Роберт Скидельски: Жизнь и творчество британского историка и экономиста
Robert Skidelsky
Роберт Скидельски: биография известного британского экономиста и историка, автора монументальной работы о Джоне Мейнарде Кейнсе. Происхождение и карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский историк и экономист Роберт Джейкоб Александр, барон Скидельский (родился 25 апреля 1939 года) — британский экономический историк. Он является автором удостоенной наград трехтомной биографии британского экономиста Джона Мейнарда Кейнса (1883–1946). Скидельский изучал историю в Джесус-колледже Оксфордского университета и является профессором политической экономии в отставке Уорвикского университета в Англии.
British historian and economist
Robert Jacob Alexander, Baron Skidelsky, (born 25 April 1939) is a British economic historian. He is the author of a three volume award winning biography of British economist John Maynard Keynes (1883–1946). Skidelsky read history at Jesus College, Oxford, and is Emeritus Professor of Political Economy at the University of Warwick, England.
Ранние годы
Родители Скидельского, Борис Скидельский и Галия Сапелькин, были британскими подданными русского происхождения, еврей по отцовской линии и христианин по материнской. Его отец работал на семейную фирму Л. С. Скидельского в Маньчжурии, представляя интересы китайского правительства с 1920 года. У Бориса было три брата, одним из которых был британский писатель, игрок в бридж и писатель С. Дж. "Скид" Саймон (1904–1948). В 1919 году Л. С. Скидельский построил в Харбине завод по производству альбумина из крови. Когда в декабре 1941 года началась война между Великобританией и Японией, он и его родители были интернированы сначала в Маньчжурии, затем в Японии и, наконец, освобождены в обмен на японских подданных, находившихся в интернировании в Англии. В 1947 году он вместе с родителями вернулся в Китай, прожив чуть больше года в Тяньцзине (ранее Тянцин). Они уехали в Гонконг незадолго до захвата города китайскими коммунистами.
Skidelsky's parents, Boris Skidelsky and Galia Sapelkin, were British subjects of Russian ancestry, Jewish on his father's side and Christian on his mother's. His father worked for the family firm L. S. Skidelsky, Manchuria from the Chinese government in 1920. Boris had three brothers, one of whom was the British novelist and bridge player and writer S. J. "Skid" Simon (1904–1948). In 1919, a factory was built by L. S. Skidelsky in Harbin for obtaining albumin from blood. When war broke out between Britain and Japan in December 1941, he and his parents were interned first in Manchuria then Japan and finally released in exchange for Japanese internees in England. He then went back to China with his parents in 1947, living for a little over a year in Tientsin (now Tianjin). They left for Hong Kong just before the Chinese Communists took the city.
Образование
С 1953 по 1958 год Скидельский был пансионером в Брайтонском колледже. Затем он изучал историю в Джесус-колледже Оксфордского университета. С 1961 по 1969 год он последовательно был аспирантом, старшим аспирантом и научным сотрудником в Нюфилдском колледже Оксфордского университета. В 1967 году он опубликовал свою первую книгу "Политики и спад", основанную на его докторской диссертации, в которой исследуются способы реагирования британских политиков на Великую депрессию.
From 1953 to 1958, Skidelsky was a boarder at Brighton College. He went on to read history at Jesus College, Oxford. Between 1961 and 1969 he was successively research student, senior student and research fellow at Nuffield College, Oxford. In 1967 he published his first book, Politicians and the Slump, based on his DPhil dissertation, which explores the ways in which British politicians handled the Great Depression.
Академическая карьера
Во время двухлетней исследовательской стипендии в Британской академии Скидельский опубликовал книгу «Английские прогрессивные школы» (1969) и начал работу над биографией Освальда Мосли, которая вышла в 1975 году. В 1970 году он стал адъюнкт-профессором истории в Школе перспективных международных исследований при Университете Джона Хопкинса. Однако, вызванные публикацией его биографии Мосли споры, поскольку некоторые критики посчитали, что она слишком снисходительна к Мосли, привели к отказу Университета Джона Хопкинса в предоставлении ему постоянной должности. Оксфорд также не предложил ему постоянную работу. С 1976 по 1978 год Скидельский занимал должность профессора истории, философии и европейских исследований в Политехническом институте Северного Лондона. В 1978 году он был назначен профессором международных исследований в Университете Уорвика, где и работает по сей день, хотя в 1990 году перешел на экономический факультет в качестве профессора политической экономии. Он был приглашенным профессором Института глобальной политики при Лондонском метрополитенском университете и почетным членом Иисусова колледжа в Оксфорде. В 1994 году он был избран членом Британской академии. В настоящее время он является профессором политической экономии в отставке в Университете Уорвика. Скидельский регулярно пишет колонку по экономической истории для Project Syndicate, международной медиаорганизации.
During a two year research fellowship at the British Academy Skidelsky published English Progressive Schools (1969) and began work on his biography of Oswald Mosley, which was published in 1975. In 1970, he became an associate professor of history in the School of Advanced International Studies at Johns Hopkins University. However, the controversy surrounding the publication of his biography of Mosley, which some critics felt let Mosley off too lightly, led Johns Hopkins to refuse him tenure. Oxford also proved unwilling to give him a permanent post. From 1976 to 1978, Skidelsky was Professor of History, Philosophy and European Studies at the Polytechnic of North London. In 1978, he was appointed Professor of International Studies at the University of Warwick, where he has since remained, although he joined the Economics Department as Professor of Political Economy in 1990. He has been a professorial fellow at the Global Policy Institute at London Metropolitan University, and a Honorary Fellow of Jesus College, Oxford. He was elected a Fellow of the British Academy in 1994. He is Emeritus Professor of Political Economy at the University of Warwick. Skidelsky currently writes a column on economic history for Project Syndicate, an international media organization.
Политическая карьера
Скидельский состоял в четырех политических партиях. Изначально он был членом Лейбористской партии, затем стал одним из основателей Социал-демократической партии (СДП), в которой оставался до её слияния с Либеральной партией в 1988 году, в результате чего образовались Либеральные демократы. Он возражал против этого слияния и оставался в так называемой «продолжающейся» СДП до её роспуска в 1990 году. 15 июля 1991 года он получил титул пожизненного пэра, став бароном Скидельским из Тилтона в графстве Восточный Сассекс, а в 1992 году вступил в Консервативную партию. Он был назначен представителем оппозиции в Палате лордов, сначала по вопросам культуры, а затем по вопросам казначейства (1997–1999), но Уильям Хейг, тогдашний лидер партии, отстранил его от этой должности за публичное осуждение бомбардировок Югославии силами НАТО в 1999 году.
Skidelsky has been a member of four political parties. Initially a member of the Labour Party, he left to become a founding member of the Social Democratic Party (SDP), in which he remained until it merged with the Liberal Party to become the Liberal Democrats in 1988. He objected to the merger and remained in the 'continuing' SDP until its dissolution in 1990. On 15 July 1991 he was created a life peer as Baron Skidelsky of Tilton in the County of East Sussex and in 1992 he joined the Conservative Party. He was made an opposition spokesman in the Lords, first for Culture, then on the Treasury (1997–1999), but he was removed by William Hague, then party leader, for publicly opposing NATO's bombing of Yugoslavia in 1999.
Россия
В марте 2014 года сообщалось, что Скидельский был членом совета директоров российской государственной компании Rusnano Capital. После аннексии Крыма Россией в 2014 году Скидельский отказался уйти в отставку из Rusnano, раскритиковал санкции, направленные против России, и заявил, что русскоязычным регионам Украины должна быть предоставлена возможность отделения от Украины. 28 февраля 2022 года он подписал письмо в Financial Times по вопросу Украины вместе с Дэвидом Оуэном и другими, в котором говорилось: "Правительства НАТО справедливо заявили о своей готовности учитывать озабоченности России в области безопасности, но тут же утверждают, что у России нет законных оснований для этих озабоченностей, поскольку НАТО является исключительно оборонительным альянсом. Нравится нам это или нет, но Россия рассматривает НАТО, которое сейчас граничит с Россией и в будущем может граничить с еще большей ее территорией, как угрозу своей безопасности". 17 апреля 2022 года он высказался против вступления Финляндии в НАТО и вскоре после этого – против введения экономических санкций против России в связи с вторжением на Украину. В июне 2023 года Скидельский посетил прием, организованный российским посольством в Лондоне, и позже объяснил, что хотел выразить "уважение и симпатию к русскому народу в их национальный день, особенно в сложившейся ситуации". 9 ноября 2023 года было рекомендовано отстранить его от работы в Палате лордов на 1 месяц. 22 ноября 2023 года он был отстранен от Палаты лордов на 1 месяц.
In March 2014, it was reported that Skidelsky was a director on the board of the Russian state owned company Rusnano Capital. After Russia annexed Crimea in 2014, Skidelsky declined to resign from Rusnano, criticised sanctions that targeted Russia and argued that the Russian speaking parts of Ukraine should be given an opportunity to separate from Ukraine. On 28 February 2022, he signed a letter to the Financial Times on the subject of Ukraine, along with David Owen and others, that stated: "NATO governments have rightly said they are willing to address Russia's security concerns, but then say in the same breath that Russia has no legitimate security concerns because NATO is a purely defensive alliance. Whether we like it or not, a NATO that now borders Russia and could in future border even more of Russia is seen by Russia as a security concern." On 17 April 2022, he argued against Finland's joining NATO and shortly after against the imposition of economic sanctions on Russia following the invasion of Ukraine. In June 2023 Skidelsky attended a party held by Russian embassy in London and later explained he wanted to show "respect and affection for the Russian people on their national day, especially in these circumstances". On 9 November 2023, it was recommended that he be suspended from the House of Lords for 1 month. on 22nd November 2023 he was suspended from the House of Lords for 1 month
Награды
Второй том трехтомной биографии Джона Мейнарда Кейнса «Экономист как Спаситель, 1920–1937» был удостоен премии Вольфсона по истории в 1992 году. Уильям Скидельски – журналист и автор книги «Федерер и я: История одержимости».
The second volume of Skidelsky's three volume biography of John Maynard Keynes The Economist as Saviour, 1920–1937 won the Wolfson History Prize in 1992. and William Skidelsky, a journalist and author of Federer and Me: A Story of Obsession.