Введение
Британская телетекстовая викторина "Bamboozle!" была викториной, транслировавшейся на телетексте Channel 4 в Соединенном Королевстве. Изначально она входила в категорию "Развлечения и игры" Teletext, хотя остальная часть категории была закрыта за несколько лет до завершения "Bamboozle!" (в связи с полным прекращением трансляции новостей и редакционного контента Teletext в декабре 2009 года). Последний выпуск, посвященный теме "Концы и завершения", вышел в понедельник, 14 декабря 2009 года. "Семья" Бузлера появилась в последний раз во вторник, 15 декабря 2009 года, попрощавшись со зрителями телетекста. 9 августа 2010 года Teletext предоставила "Bamboozle!" новую платформу на iPhone с полной ретро-графикой (в настоящее время недоступна). 11 июля 2019 года Teletext Holidays запустила версию викторины "Bamboozle!" на своей странице ошибки 404. Изначально "Bamboozle!" задумывалась как игра в реальном времени, которую можно было бы играть одновременно с телевизионной программой, используя формат с множественным выбором, аналогичный формату "Кто хочет стать миллионером?". Решение новых владельцев телетекстовой франшизы (Teletext UK) в 1993 году использовать пакетную коммутацию X.25 сделало невозможной адекватную синхронизацию трансляции телетекстового контента с телевизионной программой. В результате формат вернулся к тому, в котором он практически не менялся с 1994 года.
Bamboozle! was a quiz game featured on Channel 4 Teletext in the United Kingdom. It was originally part of Teletext's "Fun & Games" category, though the rest of the category had been discontinued for some years before Bamboozle! ended (due to the general discontinuation of all Teletext news and editorial content in December 2009). The last edition, themed around 'Ends and Lasts', appeared on Monday 14 December 2009. The Boozler 'family' appeared one last time on Tuesday 15 December 2009 saying farewell to the Teletext audience. On 9 August 2010 Bamboozle! was given a new home by Teletext on the iPhone complete with all the retro graphics (no longer available). On 11 July 2019, Teletext Holidays launched a version of the Bamboozle quiz on their 404 error page. Bamboozle! was originally intended as a real time game that could be played in conjunction with a broadcast TV programme using a similar multiple choice format as Who Wants to Be a Millionaire?. The decision by the new broadcast teletext franchise holders (Teletext UK) in 1993 to opt for X.25 packet switching meant that it was impossible to adequately synchronise the broadcast of teletext content in the context of a TV programme. The format thus fell back to the form it had operated in largely unchanged since 1994.
Игра
Игра использовала клавиши Fastext (разные цветные кнопки на пульте дистанционного управления телевизором) для выбора желаемого ответа из четырех предложенных вариантов, а "вёл" её виртуальный ведущий Bamber Boozler, чьё имя произошло от слова "bamboozle" (обманывать) и имени ведущего программы University Challenge, Bamber Gascoigne. Внешний вид Bamber Boozler был ограничен возможностями формата отображения альфа-мозаики телетекста системы Level 1 World System. С 1993 по 2005 год редактор конкурсов телетекста Джулиан Эдвардс создавал викторину "Bamber Boozler" и персонажа Bamber Boozler. В более поздние годы за викториной следили журналисты Чарли Гаган и Роджер Уилкинсон. Уилкинсон также предоставляет контент для приложения Teletext для iPhone.
Семья Бузлеров
Члены семьи ведущего викторины Бамбера Бузлера появлялись на протяжении первых нескольких лет существования игры. Жена Бамбера, Бамбет, обычно появлялась, когда на вопрос отвечали неправильно, а субботние детские викторины "Junior Bamboozle", как правило более простые, чем будние выпуски, вёл сын Бамбера, Бастер, а роль Бамбет исполняла его дочь Бонни. Позже к программе присоединился Брайан Бузлер, который вёл спортивную версию под названием "Десять к одному".
Страницы "Плохая удача"
Страницы "Невезение" появлялись, когда на вопросы отвечали неправильно; изначально на них размещались занимательные факты, а затем в основном объявления о днях рождения. От этой идеи отказались, чтобы ввести "Бонус от Бамбетт" (или Бонус от Бонни в Junior Bamboozle), где участники могли получить еще один шанс, ответив на вопрос, заданный ею. Это был не вопрос с вариантами ответов, и участники могли узнать ответ, нажав кнопку "Показать ответ".
Темы
В определенные даты викторина проводилась с тематическим оформлением: например, к Хэллоуину подбирались соответствующие вопросы и изображения скелетов и пауков, а к Ночи Гая Фокса – вопросы, связанные с фейерверками. Также было создано множество версий, посвященных Рождеству. Кроме того, выпускались специальные графические выпуски, где нужно было угадать изображение или личность.
Еженедельные соревнования
Создатели "Бамбузла!" запустили еженедельный конкурс, в рамках которого зритель мог предлагать вопросы для "Бамбузла!". Помимо того, что их вопросы использовались в эфире, объявлялись имена авторов и демонстрировалось их изображение на экране (зритель мог предоставить фотографию, которая преобразовывалась в мультяшный рисунок в стиле телетекста); победители также получали подарочный сертификат WHSmith номиналом 20 фунтов стерлингов. Однако вопросы, присылаемые зрителями, использовались в различных формах еще с самых первых выпусков викторины.
Отдельные компании
Еще в первые дни Bamboozle! викторину несколько раз заменяли приключенческой игрой (каждый раз разной), основанной на популярной детской фэнтези-программе "Knightmare". Зрителям нужно было использовать клавиши фасттекста, чтобы проходить квест. "Десять к одному" была спортивной версией Bamboozle! с ведущим Брайаном Бузлером. Название викторины было связано с тем, что в ней предлагалось десять спортивных вопросов, и игрокам нужно было уменьшить число до единицы. Это имело двойной смысл, так как "десять к одному" также обозначает популярный коэффициент ставок у букмекеров во многих видах спорта. Эта викторина шла параллельно с Bamboozle! до конца 1998 года, когда Брайан заявил: "Я временно откладываю микрофон, вернусь в 1999 году", но так и не вернулся. Однако, пока викторина была "в перерыве", он выступал в качестве приглашенного ведущего на Bamboozle!, задавая участникам спортивные вопросы, как и раньше, а Бамбер в конце говорил: "Спасибо, Брайан, проверьте свой счет ниже!".
Интересные факты
Бамбер время от времени упоминал тех, кто создавал викторину на протяжении многих лет, говоря о "разных людях, которые играли со мной". Бамбер оказался настолько популярен в Bamboozle!, что его ненадолго использовали для проведения нескольких других игр в меню "Развлечения и Игры", прежде чем все они были отменены. Bamboozle был упомянут в стендап-выступлении Питера Кея (в Comedy Store), где он пошутил, что ты понимаешь, что твои отношения рушатся, когда играешь в Bamboozle вместе в постели. Bamboozle послужил вдохновением для видео с текстом песни Space Man Сэма Райдера, которая была выбрана для участия в Евровидении 2022 года.