Жан де Мюри: Жизнь и творчество французского ученого XIV века.
Johannes de Muris
Иоанн де Мюри: биография, математика, астрономия и музыкальная теория. Французский ученый Ars nova, живший в 13-14 веках. Подробности жизни и творчества.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский ученый (ок. 1290–1295 – 1344)
Иоганн де Мюри (ок. 1290–1295 – 1344), или Иоанн Мюрский, был французским математиком, астрономом и теоретиком музыки, наиболее известен трактатами о музыкальном стиле ars nova под названием Ars nove musice.
French scholar (c.1290–95 – 1344)
Johannes de Muris (c. 1290–1295 – 1344), or John of Murs, was a French mathematician, astronomer, and music theorist best known for treatises on the ars nova musical style, titled Ars nove musice.
Жизнь и карьера
Для средневекового человека, известного главным образом своими научными трудами, весьма необычно, что жизнь Йоханнеса де Муриса может быть прослежена достаточно подробно, чтобы составить более или менее последовательную биографию. Родился он в Нормандии и, как полагают, был родственником Жюльена де Мюра, секретаря Карла V Французского. Предполагаемый год рождения Муриса основан на убийстве священнослужителя, произошедшем 7 сентября 1310 года, в котором Мурис, по некоторым сведениям, принимал участие. Чтобы нести ответственность за преступление, Мурису должно было быть не менее 14 лет, что указывает на то, что он родился в 1290-х годах. Он был осужден и сослан на Кипр на семь лет. Его дальнейшая жизнь, полная странствий и перемен, часто объясняется этим ранним наказанием. К 1318 году записи свидетельствуют о том, что Мурис жил в Эвре, хотя он активно занимался научными исследованиями в Париже. Из его сочинений следует, что он был резидентом Коллежа де Сорбонны примерно до 1325 года. В это время, как считается, он много путешествовал, в том числе посещал город Берне, чтобы наблюдать солнечное затмение 1321 года. Однако в марте 1326 года он поселился в двойном монастыре аббатства Фонтевро, где оставался до 1332 или 1333 года, после чего вернулся в Эврё. Финансовые документы, написанные собственно рукой Муриса в 1336 году, указывают на то, что в этом году он вновь поселился в Париже. В 1342 году он стал одним из шести каноников коллегиальной церкви в Мезиер-ан-Бренне. В 1344 году папа Климент VI пригласил его в Авиньон для участия в календарной реформе. Последняя известная дата, связанная с Мурисом, – 1345 год, относящаяся к реформам, проводившимся в Авиньоне. Большая часть его работ была написана в первые десятилетия жизни, а затем последовал значительный перерыв в деятельности, который, вероятно, был заполнен астрономическими наблюдениями. Хотя его математические и астрономические труды – наиболее полный из которых, «Quadripartitum numerorum» (1343 год), – были высоко оценены, оказали влияние и сохранились во многих рукописях, его музыкальные сочинения получили более широкое распространение. Мурис написал пять трактатов о музыке: «Notitia artis musicae» (1319–21), «Compendium musicae practicae» (ок. 1322), «Musica speculativa secundum Boetium» (1323), «Libellus cantus mensurabilis» (ок. 1340) и «Ars contrapuncti» (после 1340) (все даты – предположения У. Майклса). Многие сохранившиеся рукописи этих трактатов датируются XV веком и имеют итальянское происхождение, что свидетельствует о его широком влиянии как в пространстве, так и во времени.
For a medieval person primarily known through his scholarly writing, it is highly unusual that Johannes de Muris’ life can be traced enough to form a decently consistent biography. Born in Normandy, he is believed to have been related to Julian des Murs who was secretary to Charles V of France. The suggested birth year for Muris is based on a murder of a cleric on September 7, 1310, which Muris was allegedly a part of. Muris would have been at least 14 to assume the responsibility for the crime, suggesting his birth year to be sometime in the 1290s. He was convicted and banished to Cyprus for seven years for punishment. The aloof and haphazard movements of his life have been blamed on this early punishment. By 1318 records indicate that Muris was living in Évreux although he was actively taking part in scholastic endeavors in Paris. An explicit of his writings indicate that he was a resident in the Collège de Sorbonne until around 1325. During this time it is believed that he travelled freely, making trips to the town of Bernay to observe the solar eclipse of 1321. However, the double monastery of Fontevraud Abbey was where he settled in March 1326. He remained associated with the institution until 1332 or 1333 when he returned to Évreux. Financial records in Muris’ own hand from 1336 indicate that he took up residence in Paris in that year. In 1342 he was one of six canons of the collegiate church in Mézières en Brenne. In 1344, he was invited to Avignon by Pope Clement VI to participate in the calendar reform. The final date associated to Muris is 1345 in conjunction with the reforms that took place in Avignon. Much of his writings were finished in the early decades of his life with a major gap in activity that can be filled with astronomical observations. Though his mathematical and astronomical writings – his most comprehensive being Quadripartitum numerorum from 1343 – were well regarded, influential, and transmitted in many manuscripts, his musical writings were more widely circulated. Muris wrote five treatises on music: Notitia artis musicae (1319–21), Compendium musicae practicae (c. 1322), Musica speculativa secundum Boetium (1323), Libellus cantus mensurabilis (c. 1340), and Ars contrapuncti (post 1340) (all dates are suggested dates by U. Michaels). Many of the surviving manuscripts of these treatises are from the 15th century and of Italian origin, suggesting his wide influence both geographical and temporal.