Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Итальянский тренер и бывший футболист (род. 1960)
Italian manager and former footballer (born 1960)
Тассотти стал игроком сборной Италии в начале 1990-х годов, попав в национальную команду под руководством Сакки уже после 30 лет, и помог Италии квалифицироваться на чемпионат мира по футболу 1994 года. Тассотти представлял свою страну и на финальном турнире, завоевав серебряную медаль, хотя был дисквалифицирован на вторую половину соревнований. До этого он также выступал за сборную Италии до 21 года и участвовал в Олимпийских играх 1988 года в составе команды до 23 лет, заняв четвёртое место. После завершения карьеры в 1997 году Тассотти оставался связанным с «Миланом», работая тренером молодёжной команды, ассистентом тренера, исполняющим обязанности главного тренера и впоследствии скаутом, пока в 2016 году не перешёл в сборную Украины в качестве ассистента тренера.
An Italian international in the early 1990s, Tassotti only came into the national side under Sacchi, when he was already in his 30s, helping Italy to qualify for the 1994 FIFA World Cup. Tassotti would go on to represent his nation at the final tournament, winning a runners up medal, although he was banned for the latter half of the tournament. Prior to his Italy senior career, he had previously also represented Italy at under 21 level, and participated at the 1988 Olympics with the under 23 team, finishing in fourth place. After retiring in 1997, Tassotti remained connected to Milan in several positions: he worked as a youth coach, as an assistant manager, as a caretaker manager and subsequently as a talent scout, until he left the club in 2016 to join the Ukrainian national side as an assistant coach.
Клубная карьера
Родившийся в Риме, Тассотти сыграл свой первый профессиональный сезон за местный клуб «Лацио» в 1978–79 годах, где вскоре стал игроком основной команды в следующем сезоне, дебютировав в Серии А 5 ноября 1978 года. За два сезона в «Лацио» он провёл 41 матч в Серии А и 47 во всех соревнованиях. После того, как «Лацио» и «Милан» были понижены в Серию B из-за причастности к скандалу с договорными матчами 1980 года, его призвали в состав «Милана» и перевели в команду, где он стал игроком основной команды вместе с капитаном и защитником Франко Барези, а также Филиппо Галли, в трудный период в истории «Милана» под руководством тренера Нильса Лидхольма. Он дебютировал за «Милан» 24 августа 1980 года в Серии B, в домашней победе над «Катанией» со счётом 1–0. Несмотря на победу в Кубке Митропа в следующем сезоне, «Милан» не смог остаться в Серии А, заняв третье место с конца, и снова был понижен в Серию B. «Милан» смог снова выиграть Серию B в следующем сезоне и вернуться в Серию А. Хотя это был довольно мрачный период в истории клуба, поскольку команда не смогла доминировать в лиге или завоевать трофей, она дошла до финала Кубка Италии в сезоне 1984–85 и регулярно квалифицировалась в европейские соревнования, часто занимая место в верхней половине турнирной таблицы. Тассотти стал ключевой фигурой в составе «Милана» конца 1980-х и начала 1990-х годов под руководством Арриго Сакки, а затем Фабио Капелло, обычно играя под номером 2. Он также выиграл три титула Серии А подряд с клубом в сезонах 1991–92, 1992–93 и 1993–94, добавив ещё один в сезоне 1995–96, а также Суперкубок УЕФА 1994 года и три подряд титула Суперкубка Италии в период с 1992 по 1994 год. В сезоне 1991–92 «Милан» выиграл титул, не проиграв ни одного матча, забив рекордные 74 гола и оставаясь непобеждённым в рекордных 58 матчах Серии А. В 1993–94 годах Тассотти снова помог «Милану» завершить чемпионат с лучшей защитой, пропустив всего 15 голов. В последние несколько сезонов в «Милане» под руководством Капелло его стали использовать реже из-за возраста и появления Кристиана Пануччи на его позиции. Вместе со своим товарищем по команде Барези Тассотти завершил карьеру в клубе по окончании сезона 1996–97. Всего он провёл 429 матчей в Серии А за «Милан», забив 8 голов, и 583 матча за клуб, забив 10 голов. Ранее Тассотти играл за сборную Италии до 21 года и представлял страну на летних Олимпийских играх 1988 года вместе с Паоло Мальдини, где Италия вышла в полуфинал, заняв четвёртое место. После участия в квалификационных матчах чемпионата мира 1994 года и международных товарищеских матчах под руководством Сакки Тассотти сыграл на чемпионате мира 1994 года в США, где Италия дошла до финала, проиграв Бразилии в серии пенальти. Это был единственный турнир, в котором он участвовал со сборной Италии. На групповом этапе Тассотти начал матч, проигранный Ирландии со счётом 1–0, а его следующей игрой стал четвертьфинал против Испании. Однако в четвертьфинале Тассотти ударил локтем испанского полузащитника Луиса Энрике в лицо в добавленное время второго тайма, сломав испанцу нос. Этот жест не был замечен судьёй, и Тассотти не был наказан за фол или предупреждён в тот момент. Италия выиграла матч со счётом 2–1. После просмотра матча официальные лица ФИФА дисквалифицировали Тассотти на восемь матчей, что стало самым длительным запретом в истории чемпионатов мира до дисквалификации уругвайского нападающего Луиса Суареса в 2014 году за укус итальянского защитника Джорджо Кьеллини в последнем матче группового этапа его команды. Тассотти больше никогда не играл за сборную. Позже Тассотти заявил, что сразу же и глубоко сожалеет о своих действиях, назвав их «глупыми», хотя он также утверждал, что этот жест не был преднамеренным, а был чисто инстинктивным, поскольку Луис Энрике тянул его за футболку. Позже он лично извинился перед Луисом Энрике. Всего Тассотти провёл 7 матчей за сборную Италии в период с 1992 по 1994 год.
Born in Rome, Tassotti played his first professional season with local club Lazio in 1978–79, where he soon became a first team member the following season, making his Serie A debut on 5 November 1978. During his two seasons with Lazio, he made 41 appearances in Serie A and 47 in all competitions. Following Lazio's and AC Milan's relegation to Serie B due to their involvement in the 1980 match fixing scandal, he was called upon by the Milanese squad and transferred to the side, becoming a first team member alongside captain and defender Franco Baresi, as well as Filippo Galli, during a dark period in Milan's footballing history, under manager Nils Liedholm. He made his Milan debut on 24 August 1980, in Serie B, in a 1–0 home win over Catania. Despite winning the Mitropa Cup the following season, Milan were unable to remain in Serie A, finishing third last, and were relegated once again to Serie B. Milan were able to win Serie B again the following season to return to Serie A. Although this was a fairly bleak period in the club's history, as they failed to dominate in the league or capture a trophy, the squad did reach the Coppa Italia final during the 1984–85 season, and were able to regularly qualify for the European competitions, frequently finishing in the top half of the table. Tassotti became a central figure in the Milan squad of the late 1980s and early 1990s under Arrigo Sacchi, and subsequently Fabio Capello, usually wearing the number 2 shirt. He also won three consecutive Serie A titles with the club in the 1991–92, 1992–93 and the 1993–94 seasons, adding another during the 1995–96 season, in addition to the 1994 UEFA Super Cup and three consecutive Supercoppa Italiana titles between 1992 and 1994. In the 1991–92 season, Milan won the title unbeaten, scoring a record 74 goals, and remained undefeated for a record 58 matches in Serie A. In 1993–94, Tassotti once again helped Milan finish the league with the best defence, only conceding 15 goals. In his last few seasons at Milan under Capello, he began to be used less frequently, due to his advancing age and the emergence of Christian Panucci in his position. Along with his teammate Baresi, Tassotti retired from the club at the conclusion of the 1996–97 season. In total, he made 429 Serie A appearances with Milan, scoring 8 goals, and 583 total club appearances, scoring 10 goals. Tassotti had previously played for Italy at under 21 level, and he represented the nation at the 1988 Summer Olympics, alongside Paolo Maldini, where Italy reached the semi finals, finishing in fourth place. After featuring in Italy's 1994 World Cup qualifying matches and international friendlies under Sacchi, Tassotti played in the 1994 edition in the United States, where Italy went on to reach the final, losing to Brazil on penalties. This would be the only tournament in which he would participate with Italy. In the group stage, Tassotti started the 1–0 defeat to the Republic of Ireland and his next appearance was the quarter final match against Spain. However, in the quarter final match, Tassotti elbowed Spanish midfielder Luis Enrique in the face during stoppage time in the second half, breaking the Spaniard's nose. The gesture was not seen by the referee, and Tassotti was not called for a foul or cautioned at the time. Italy won the match 2–1. After reviewing the game, FIFA officials banned Tassotti for eight matches, the longest such ban in World Cup history until Uruguayan striker Luis Suárez's ban in 2014 for biting Italian defender Giorgio Chiellini in his team's final group match. Tassotti never played internationally again. Tassotti later stated he had instantly and deeply regretted his actions, describing them as "stupid", although he would also state the gesture had not been premeditated but purely instinctive, as Luis Enrique had been pulling his shirt. He later personally apologised to Luis Enrique. In total, Tassotti made 7 appearances for Italy between 1992 and 1994.
Милан
После завершения карьеры в 1997 году Тассотти занял тренерскую должность в молодежной системе «Милана», выиграв турнир Torneo di Viareggio с молодежной командой «AC Milan» в 1999 и 2001 годах. В 2001 году, после увольнения тренера Альберто Дзаккерони, он исполнял обязанности главного тренера основной команды и руководил «Миланом» до конца сезона 2000/01 в Серии А, совместно с Чезаре Мальдини, помогая клубу квалифицироваться в Кубок УЕФА, после чего в конце сезона его сменил Фатих Терим. В сезоне 2001/02 Тассотти вошел в тренерский штаб «Милана» под руководством бывшего товарища по команде Карло Анчелотти в качестве помощника тренера и сохранил свой пост после ухода последнего, работая при Леонардо, Массимилиано Аллегри, Кларенсе Сеедорфе и Филиппо Инзаги. В январе 2014 года он временно исполнял обязанности главного тренера в одном матче – домашней победе над «Специей» со счетом 3:1 в Кубке Италии после увольнения Массимилиано Аллегри и до назначения Кларенса Сейдорфа. В июле 2015 года он начал работать скаутом в «Милане». Позже сообщалось, что Тассотти занял должность помощника тренера сборной Украины вместе с тренером молодежной системы «Милана» Андреа Мальдерой под руководством бывшего помощника главного тренера сборной Андрея Шевченко, который ранее также выступал за «Милан» в качестве нападающего и был назначен новым главным тренером команды.
Following his retirement in 1997, Tassotti took up a coaching position in Milan's youth system, winning the Torneo di Viareggio with the AC Milan youth team in 1999 and 2001. In 2001, following the sacking of manager Alberto Zaccheroni, he served as a caretaker manager for the senior club and coached Milan for the remainder of the 2000–01 Serie A season, alongside Cesare Maldini, helping the club to qualify for the UEFA Cup, before being replaced by Fatih Terim at the end of the season. In the 2001–02 season, Tassotti joined Milan's coaching staff under former teammate Carlo Ancelotti as an assistant manager, and retained his post after the latter's departure, under Leonardo, Massimiliano Allegri, Clarence Seedorf and Filippo Inzaghi. In January 2014, he acted as caretaker manager for one match, a 3–1 home win over Spezia for the campaign's Coppa Italia following Massimiliano Allegri's dismissal and before Clarence Seedorf's appointment. In July 2015, he began working as a talent scout for Milan. It was later reported Tassotti had taken an assistant coaching position with the Ukraine national team, along with Milan Youth System coach Andrea Maldera, under the national team's former assistant manager Andriy Shevchenko, who formerly also played for Milan as a striker and who was named the team's new head coach.