Введение
"Одна неделя" – американский двухколесный немой комедийный фильм 1920 года с Бастером Китоном в главной роли, первая независимая кинокартина, выпущенная им самостоятельно. Фильм написан и поставлен Бастером Китоном и Эдвардом Ф. Клайном, его продолжительность – 19 минут. Сибил Сили играет одну из главных ролей. Фильм содержит множество новаторских визуальных гэгов, в основном связанных с домом или лестницами. В 2008 году "Одна неделя" была включена в Национальный реестр фильмов США Библиотекой Конгресса как имеющая "культурное, историческое или эстетическое значение".
One Week is a 1920 American two reel silent comedy film starring Buster Keaton, the first independent film production he released on his own. The film was written and directed by Keaton and Edward F. Cline, and runs for 19 minutes. Sybil Seely co stars. The film contains a large number of innovative visual gags largely pertaining to either the house or to ladders. In 2008, One Week was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".
Сюжет
История о молодоженах, которым в качестве свадебного подарка дарят дом-конструктор. Инструкция описывает, как собрать дом из материалов, упакованных в пронумерованные ящики. Отвергнутый поклонник тайно перенумеровывает ящики, и в результате получается кривое здание с вращающимися стенами, кухонной утварью снаружи и дверями второго этажа, выходящими в пустоту. Во время новоселья, приуроченного к пятнице 13-го, шторм раскручивает дом и его обитателей, словно карусель. Супруги обнаруживают, что построили дом не на том участке и должны его перенести. Им удается переместить его на роликах, но дом останавливается прямо на железнодорожных путях. Пара пытается сдвинуть его с пути надвигающегося поезда, который в итоге проносится по соседнему пути. Когда супруги облегченно вздыхают, дом мгновенно сбивает и разрушает другой поезд, идущий навстречу. Жених, ошеломленный, ставит табличку "Продается" на обломки (прикрепляя к ней инструкцию по сборке) и уходит со своей невестой.
Разработка
One Week, вероятно, был вдохновлен фильмом Home Made – образовательным короткометражным фильмом, выпущенным компанией Ford Motor Company в 1919 году для популяризации сборных домов. Китон использовал множество элементов, увиденных в этом фильме, включая «свадьбу, модель T и использование страниц из ежедневного календаря, чтобы показать строительство дома за одну неделю» в своей комической пародие. Годы спустя Китон рассказал интервьюеру, что название фильма является игрой слов на «Три недели» – скандальном эротическом романе Элеоноры Глин 1907 года. По сообщениям, Китон пошутил, что его фильм «на треть менее скандален». Кнопф отмечает, что «Одна неделя» – это первая попытка Китона отойти от сюжетно-ориентированного повествования, которое он использовал в своем более раннем фильме «Высокий знак», и перейти к извлечению все большего количества гэгов из нескольких базовых элементов – в данном случае, дома и лестниц. По словам Кевина Браунлоу, «Одна неделя» «определила стиль для всех последующих фильмов Китона: начальная серия гэгов, постепенное нарастание напряжения, безумная кульминация, а затем кульминация, превзошедшая финальную сцену». Более того, фильм заложил основу для кинематографических приемов его будущих работ: «простые декорации, плоское освещение для комедийного эффекта, умеренное использование титров и общее мастерство режиссуры». По словам Элеоноры Китон, Бастер изначально планировал объединить два своих короткометражных фильма – «Одна неделя» и «Лодка» (1921) – в полнометражный фильм о приключениях молодой пары. Вирджинию Фокс, которую наняли для «Лодки», заменили Сибил Сили, снимавшейся в «Одной неделе». Однако идея объединить фильмы так и не была реализована.
Кастинг
Сибил Сили играет молодую невесту в своем кинодебюте. Озорной соперник ("Ханди Хэнк") – начинающий актер. Джо Робертс появляется в эпизоде в роли силача, переносящего пианино.
Съемки и спецэффекты
Многие спецэффекты, такие как вращение дома во время шторма и столкновение поездов, были сняты непосредственно в процессе и не являлись работой с моделями. Дом был построен на вращающейся платформе, чтобы он мог поворачиваться во время сцены шторма. Столкновение поездов было снято на железнодорожной станции Инглвуд. Китон повторно использовал гэг, когда на него падает стена здания, но он остается невредимым, выглядывая из окна в стене, из фильма "За кулисами" с Фэтти Арбаклом и им самим; он использовал ту же шутку в фильме "Кремещик" (1922) и "Пароходный Билл-младший" (1928). Падение Китона с двух этажей после выхода из ванной комнаты стало одним из немногих случаев, когда он серьезно пострадал. Его руки и спина опухли спустя несколько часов после съемок. Его тренер сделал ему и горячий, и холодный душ, а затем обработал опухоль оливковым маслом и конским линиментом. Фильм примечателен откровенной (для своего времени) сценой с участием Сили, принимающей ванну. Она роняет кусок мыла из ванны и ждет, пока (в качестве разрушения четвертой стены) чья-то рука не закроет объектив камеры, чтобы она могла наклониться и достать его. Хотя эта сцена задумывалась как шутка, она появилась во многих документальных фильмах как пример отсутствия цензуры до введения Кодекса Хейса.
Релиз
"Одна неделя" вышла 1 сентября 1920 года. Она считается первым независимым фильмом Китона, хотя он снял "Высокий знак" ранее. Китон считал этот фильм неудачной дебютной работой и выпустил его в следующем году, когда восстанавливался после травмы. "Одна неделя" вошла в число самых кассовых фильмов 1920 года.
Прием
В обзоре New York Times говорилось: "В фильме «Одна неделя», работе Бастера Китона, больше веселья, чем в большинстве комедий с трюками и забавными ситуациями". Газета Muncie Evening Press писала: "«Одна неделя» Бастера Китона – один из самых смешных фильмов, когда-либо созданных, и он прочно утверждает Бастера в статусе звезды". В Santa Clarita Valley Signal отметили: "Если бы Бастер Китон в «Одной неделе» вырвался в музее, он бы разбудил мумий. Вы никогда не видели такой стремительной и безудержной забавы, какую провоцирует этот находчивый комик в своем семидневном чуде". The Akron Evening Times соглашается: "Фильм состоит из двух частей, и каждая из них наполнена комедийными ситуациями и «gag’ами», которые вызвали бы хохот даже на похоронной конвенции". Los Angeles Evening Express писала: "«Одна неделя» Бастера Китона – это комедия, не имеющая себе равных". К началу 1921 года фильм стали называть "одной из знаменитых комедий Бастера Китона". Более чем через полвека, в 1975 году театральный и кинокритик New York Times Уолтер Керр в своей книге "Тихие клоуны" написал: "Просмотрев десятки коротких комедий того времени, а затем увидев «Одну неделю», можно увидеть то, чего никто никогда не видел: сад в момент расцвета".
Другие применения
Некоторые темы фильма "Одна неделя" были использованы в короткометражном фильме "Три балбеса" "Сидячие простаки" (1937). Гитарист Билл Фриселл выпустил саундтрек к этому фильму в 1995 году на своем альбоме The High Sign/One Week.