Битва на реке Лаколл: Оборона Монреаля в 1812 году.
Battle of Lacolle Mills (1812)
Битва при реке Лаколл (1812): канадские ополченцы и могавки под командованием де Салаберри отразили атаку американцев, защитив Монреаль. Война 1812 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Битва при реке Лаколл произошла 20 ноября 1812 года во время войны 1812 года. В этой относительно незначительной стычке небольшой гарнизон канадских ополченцев, при поддержке воинов-мохавков из Кахнаваке, защищал блокхаус Лаколл-Миллс на мосту через реку Лаколл, расположенном на дороге в Монреаль, в деревне Лаколл, Квебек, от неорганизованной американской атаки. Канадские регулярные войска и ополчение находились под командованием Шарля де Салаберри, который разместил свои силы, значительно уступавшие противнику численностью, вместе со своими союзниками из числа коренных народов, чтобы попытаться остановить продвижение к Монреалю. Американская армия вторжения, состоящая примерно из 2000 регулярных солдат и 3000 ополченцев, была собрана и возглавлена генерал-майором Генри Дирборном. Однако задержка в несколько месяцев после объявления войны со стороны США привела к тому, что наступление началось лишь с наступлением зимы. Более того, поскольку около половины американской милиции отказались продвигаться в Нижнюю Канаду, Дирборн с самого начала был ограничен в использовании всех своих сил. Тем не менее, его войска все равно значительно превосходили силы Короны на другой стороне границы, и американский полковник Зебулон Пайк перешел границу в Нижнюю Канаду с передовым отрядом, состоящим примерно из 650 регулярных солдат и группы воинов коренных народов. За ними должны были последовать дополнительные американские силы. Передовой отряд первоначально встретил лишь небольшое сопротивление – 25 канадских ополченцев из 1-го батальона и 15 воинов коренных народов. Очевидно уступая в численности, войска Короны отступили, позволив американцам продвинуться к сторожевому посту и нескольким зданиям. В темноте силы Пайка вступили в бой со второй группой ополченцев из Нью-Йорка, обе стороны приняли друг друга за врага. В результате в сторожевом посту произошла ожесточенная перестрелка между двумя группами американских войск. После этой путаницы, и на фоне боевых кличей подкрепления из числа воинов-мохавков, союзников Короны, деморализованные американские войска отступили в Шамплейн, а затем полностью покинули Нижнюю Канаду. Американские усилия, направленные на Монреаль в 1812 году, пострадали из-за плохой подготовки и координации. Однако логистические трудности, связанные с продвижением крупной армии к Монреалю в начале зимы, были значительными. После атаки де Салаберри эвакуировал район Лаколл и уничтожил фермы и дома, которые американцы, очевидно, планировали использовать, поскольку у них не было палаток для защиты от зимней непогоды. Столкнувшись со значительными логистическими проблемами и неудачами, Дирборн отказался от своих несерьезных планов, и деморализованные американские войска не предприняли повторной атаки до 1814 года во Второй битве при Лаколл-Миллс.
The Battle of Lacolle River was fought on November 20, 1812, during the War of 1812. In this relatively light skirmish, a very small garrison of Canadian militia, with the assistance of Kahnawake Mohawk warriors, defended the Lacolle Mills Blockhouse on the Montreal road bridge over the Lacolle River at the village of Lacolle, Quebec against a disorganized American attack. Canadian regulars and militia were under the command of Charles de Salaberry who had positioned his severely outnumbered forces together with his native allies as best he could to attempt to block any advance toward Montreal. The American invasion force totalling about 2,000 regulars and 3,000 militia was assembled and led by Major General Henry Dearborn. However, a delay of several months after the American declaration of war meant that the advance would only begin with the onset of winter. Moreover, since about half of the American militia refused to advance into Lower Canada, Dearborn was hamstrung from the outset from utilizing all of his forces. Nevertheless, his forces still far outnumbered the Crown allies on the other side of the border and American Colonel Zebulon Pike crossed the border into Lower Canada with an advance party of about 650 regulars and a party of Aboriginal warriors. These were to be followed by additional American forces. The advance party were initially met by only a small force of 25 Canadian militiamen, from the 1st Battalion Select Embodied Militia, and 15 Aboriginal warriors. Clearly outnumbered, the Crown forces withdrew, allowing the Americans to advance on the guardhouse and several buildings. In the dark, Pike's forces became engaged with a second group of New York militia, both sides mistaking each other for the enemy. The result was a fierce firefight between two groups of American forces at the guardhouse. In the aftermath of this confusion, and amidst war cries from reinforcing Crown allied Mohawk warriors, the shaken American forces retreated to Champlain and then from Lower Canada completely. The American effort directed at Montreal in 1812 suffered from poor preparation and coordination. However, the logistical challenges involved in advancing a large force toward Montreal at the start of the winter were significant. After the attack, de Salaberry evacuated the Lacolle area and destroyed farms and houses which the Americans had evidently planned to use, since they lacked tents for shelter against the winter elements. Faced with a significant logistical challenge and in the face of setbacks, Dearborn abandoned his perfunctory plans and the demoralized American forces would not attempt this assault again until 1814 in the Second Battle of Lacolle Mills.