Особняк Сифорд-Хаус: История и архитектура лондонской резиденции
Seaford House
Seaford House, Лондон: история особняка на Белгрейв-сквер. Архитектура, интерьеры в стиле Beaux Arts, 3-й и 4-й графы Сефтон. Памятник архитектуры II* категории.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сифорд Хаус (англ. Seaford House), ранее Сефтон Хаус (англ. Sefton House), – бывший аристократический особняк и самый большой из отдельно стоящих домов, расположенных на каждом углу площади Белгрейв в Лондоне, Англия. Это здание, облицованное магнолиевой штукатуркой, имеет четыре основных этажа и наиболее известно своими интерьерами (первый этаж, или piano nobile, оформлен в стиле Beaux Arts).
Seaford House, previously Sefton House, is a former aristocratic mansion and the largest of the detached town houses sited on each corner of Belgrave Square, London, England. A magnolia stucco building with four main storeys, it is most famed for its interiors (the first floor, or piano nobile, being decorated in Beaux Arts style).
Ранняя история
Дом Сефтон, возведенный в 1842 году, был спроектирован Филиппом Хардвиком по заказу 3-го графа Сефтона. Этот городской дом с ограждением и въездными столбами имеет статус II* как памятник архитектуры. 3-й и 4-й графы Сефтона использовали его в качестве лондонской резиденции; 5-й граф, по состоянию здоровья, не мог этого делать, и после его бездетной смерти в 1901 году право аренды было продано Уильяму Тэббу. Лорд Говард де Уолден, также барон Сифорд, выкупил право аренды дома в 1902 году, переименовав его в Сифорд Хаус, и установил фризы, деревянную облицовку и лестницу из зеленого оникса, специально импортированного из Южной Америки.
Dating from 1842, Sefton House was designed by Philip Hardwick to meet the requirements of the 3rd Earl of Sefton. The town house, with its railings and gate piers, is listed Grade II* for architectural merit. The 3rd and 4th Earls of Sefton enjoyed using it as their London town house; the 5th earl, being an invalid, could not do so and after he died childless in 1901, its lease was sold to William Tebb. Lord Howard de Walden, also Baron Seaford, acquired the lease of the house in 1902 renaming it Seaford House and installed friezes, panelling, and a staircase of green onyx specially imported from South America.
Дальнейшая история
В 1940 году был реквизирован военным правительством и некоторое время использовался Министерством авиации в качестве офисов. Сифорд-хаус был сильно поврежден в результате бомбардировки Люфтваффе в октябре 1940 года и впоследствии восстановлен (но без проезда под аркой). В 1946 году он стал резиденцией Императорского оборонного колледжа, ныне Королевского колледжа оборонных исследований. Сифорд-хаус обычно открыт для публики бесплатно в рамках Дня открытых дверей в сентябре каждого года и также появляется в кинофильмах. Главный вестибюль послужил декорацией для Большой лестницы "Титаника" в мини-сериале "SOS Титаник" 1979 года. Он также использовался при съемках сериалов "Вверх и вниз" и позже – шпионского шоу BBC "Скрытые мотивы". В телевизионном мини-сериале BBC и SundanceTV "Почтенная женщина" 2014 года Сифорд-хаус изображал фасад дома персонажа Мэгги Джилленхол, Нессы Стайн. Его также можно увидеть (в роли посольства США) в фильме 2021 года "Кингсмен: Начало".
Requisitioned by the Wartime Government in 1940, and for a while was used as offices by the Air Ministry, Seaford House was badly damaged by Luftwaffe aerial bombing in October 1940, and rebuilt thereafter (but without the porte cochère). In 1946, it became the home of the Imperial Defence College, now the Royal College of Defence Studies. Seaford House is usually open to the public free of charge on Open House Weekend each September and can also be seen on screen. The main vestibule doubled as Titanic'''s Grand Staircase in the 1979 miniseries SOS Titanic. It was also used in the filming of Upstairs, Downstairs and later of the BBC spy show Spooks. Seaford House stood in as the exterior of the home of Maggie Gyllenhaal's character Nessa Stein in the BBC and SundanceTV television miniseries The Honourable Woman in 2014. It can also be seen (doubling as the US Embassy) in the 2021 film The King's Man''.