Введение
Николаус Беккер (Nikolaus Becker; 8 октября 1809, Бонн, Рейн и Мозель 28 августа 1845 в районе Гюншовен в Гейленкирхене) - немецкий юрист и писатель. Его одно из известных стихотворений 1840 года "Rheinlied" (Райновская песня), которое было поставлено на музыку более 70 раз, самым известным из которых является Die Wacht am Rhein.
Nikolaus Becker (8 October 1809, Bonn, Rhin et Moselle – 28 August 1845 in the Hünshoven district of Geilenkirchen) was a German lawyer and writer. His one poem of note was the 1840 "Rheinlied" (Rhine song) which was set to music over 70 times, the most famous setting being Die Wacht am Rhein.
Рейнская песня
В то время как враждебности между Францией и Германией уже было около 200 лет, она была вдохновлена кризисом Рейнского реки 1840 года, вызванным французским премьер-министром Адольфом Тьерсом, который снова высказал требования, чтобы Франция должна была владеть левым берегом Рейн (описанным как "естественная граница" Франции), как это делала Франция десятилетиями ранее во время правления Наполеона. В ответ Беккер написал стихотворение под названием "Rheinlied", в котором содержался стих: "Sie sollen ihn nicht haben, den freien, deutschen Rhein" (У них не будет его, свободного, немецкого Рейна). Это патриотическое стихотворение принесло ему много похвалы по всей Германии. Прусский король Фридрих Вильгельм IV послал ему 1000 талеров, а король Людвиг I Баварский почтил его чашей. "Rheinlied" была поставлена на музыку более 70 раз, среди прочего Робертом Шуманом, и последовали другие песни Rheinlied, самой известной из которых является Die Wacht am Rhein. Формулировка была в основном защитной. Французы ответили Альфредом де Муссе: "Nous l'avons eu, votre Rhin allemand" (У нас есть он, ваш немецкий Рейн), втирая соль в раны, нанесенные Наполеоном и другими, в то время как "Мир Марсельеза" Ламартина (1841) был мирным. В 1841 году он опубликовал еще один том стихотворений, но ни один из них не получил особой популярности.