Введение
1976 - анимационный телевизионный спецвыпуск "День дерева, Чарли Браун" – 15-й анимационный телевизионный спецвыпуск в прайм-тайм, основанный на комиксе Чарльза М. Шульца "Peanuts" (в русском переводе часто используется "Снупи и его друзья"). Тема спецвыпуска – День дерева, светский праздник, посвященный посадке деревьев. Премьера "Дня дерева, Чарли Браун" состоялась на канале CBS 16 марта 1976 года, что близко к датам, когда большинство штатов США отмечают День дерева. Это первый спецвыпуск, в котором появляется персонаж Рерун ван Пелт (младший брат Линуса и Люси), который дебютировал в комиксе "Peanuts" в марте 1973 года. Музыкальное сопровождение включает в себя последние композиции и записи джазового пианиста и композитора Винса Гуаралди, внесшего значительный вклад в музыкальное оформление "Peanuts", включая тему "Линус и Люси". Гуаралди внезапно скончался 6 февраля 1976 года – чуть больше чем за месяц до премьеры спецвыпуска. "День дерева, Чарли Браун" был выпущен в качестве бонусного материала на DVD-видео Paramount Home Video 2003 года с фильмом "Это Великий Кролик, Чарли Браун" (1974). Ремастированная версия была издана на DVD компанией Warner Home Video в 2008 году, а также вошла в DVD-бокс "Peanuts 1970-е: Сборник, том 2" в 2010 году.
It's Arbor Day, Charlie Brown is the 15th prime time animated television special based on Charles M. Schulz's comic strip Peanuts. The subject of the special is Arbor Day, a secular holiday devoted to planting trees. It's Arbor Day, Charlie Brown premiered on the CBS network on March 16, 1976, which is near the dates in which most U. S. states observe Arbor Day. This is the first special to feature the character Rerun van Pelt (younger brother to Linus and Lucy), who had debuted in the Peanuts comic strip in March 1973. The musical score features the final compositions and recorded performances of jazz pianist and composer Vince Guaraldi, whose contributions to Peanuts include the theme "Linus and Lucy". Guaraldi died suddenly on February 6, 1976—a little over a month before the special's premiere. It's Arbor Day, Charlie Brown was distributed as a bonus feature on Paramount Home Video's 2003 DVD Video release of It's the Easter Beagle, Charlie Brown (1974). A remastered version was published on DVD by Warner Home Video in 2008, and in the DVD box set Peanuts 1970's Collection, Vol. 2 in 2010.
Сюжет
Линус ремонтирует велосипед своей матери, пока Чарли Браун наблюдает. Мать Линуса уезжает с Реруном на заднем сиденье. Рерун перечисляет все места, которые им предстоит посетить, включая встречу в День посадки деревьев. После того, как Салли Браун опозорена в классе за непонимание сути Дня посадки деревьев (она определяет его как "день, когда все корабли приплывают в беседку"), ей говорят написать подробный доклад на эту тему, и Линус идет с ней в библиотеку, чтобы помочь. Линус покидает библиотеку после неоднократных попыток Салли заставить его влюбиться в неё. Сцена переключается на Чарли Брауна и Пепперминт Патти, разговаривающих под деревом. Патти просит Чарли Брауна объяснить ей, что такое любовь, после чего несколько раз перебивает его. Она переводит разговор на бейсбол, обсуждая игру её команды с его, уверенная в своей победе. Салли, Линус, Люси, Снупи и Вудсток решают разбить пышный сад прямо на бейсбольном поле Чарли Брауна, несмотря на протесты Линуса. Затем Люси привлекает всю команду к посадке. Чарли Браун не подозревает, что происходит, и остаётся дома разрабатывать стратегию для своей команды. Друзья сообщают Чарли Брауну, что они назовут поле в его честь, что его радует. Он приходит в шок, когда они показывают ему, что произошло с полем. Чарли Браун пытается извлечь из ситуации пользу, надевая бейсбольные перчатки и кепки на деревья, чтобы они выглядели как пугала. Деревья ловят так много выбитых мячей, что команда Пепперминт Патти не может набрать очки, давая команде Чарли Брауна преимущество. Шрёдер говорит Люси, что поцелует её, если она забьёт хоумран. К удивлению Шрёдера и восторгу Чарли Брауна, Люси забивает хоумран и приносит первое очко в игре. Увидев, как Шрёдер неохотно закрывает глаза и поджимает губы, беспорядочно поворачивая голову, Люси отказывается его целовать. Вскоре радость Чарли Брауна сменяется отчаянием, когда игру прерывает сильный шторм, разрушая шанс его команды выиграть первый матч. На следующий день в школе Салли успешно представляет доклад об истинном значении Дня посадки деревьев. Тем временем Пепперминт Патти ободряюще разговаривает с расстроенным Чарли Брауном, хвалит сад на поле Чарли Брауна и желает ему "Счастливого Дня посадки деревьев", держа его за руку, поднимая ему настроение и заставляя его покраснеть.
Актерский состав
(Марси, Франклин, Вайолет и Пэтти появляются в фильме, но не произносят ни слова.)
Производство
Как и другие специальные выпуски Peanuts того времени, «День Арбора, Чарли Браун» был поставлен Филом Романом и спродюсирован Биллом Мелендесом. В этом выпуске использованы анимационные эпизоды из «Снупи, возвращайся домой» (1972), «У Чарли Брауна нет времени на любовь» (1973), «Чарли Браун в День благодарения» (1973), «Это тайна, Чарли Браун» (1974) и «Ты отличный спортсмен, Чарли Браун» (1975). Это также один из немногих, если не единственный, выпуск, где Пепперминтовая Патти и Салли обращаются к Чарли Брауну по имени и отчеству. В этом специальном выпуске Чарли Брауна озвучил Дилан Бич (в его единственной актёрской работе), а Люси Ван Пелт озвучила Сара Бич (оба – дети покойного актёра Скотта Бича). Причины замены Дункана Уотсона и Мелани Кон остаются неизвестными, хотя они вернулись к работе над фильмом «Гонка за жизнь, Чарли Браун» (1977), где также снялся Скотт Бич в роли радиоведущего. Тема Дня Земли была вновь затронута в «Это мелочи, Чарли Браун» (2022).
Прием и подтверждение
Мик Мартин и Марша Портер из Video Movie Guide оценили фильм в 3 1/2 из 5 звезд и с сожалением отметили, что композитора Винса Гуаралди будет не хватать, назвав эту работу "его последним вкладом в серию". Мартин и Портер всегда высоко оценивали музыку Гуаралди, считая его джазовые композиции одной из главных особенностей сериала, начиная с "Рождественской истории Чарли Брауна".