Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Холройд — небольшой пригород в западной части Сиднея, штат Новый Южный Уэльс, Австралия. Холройд расположен к западу от центрального делового района Сиднея в зоне местного управления Совета Камберленд. Предыдущая зона местного управления, Город Холройд, получила свое название в честь Артура Холройда, первого мэра этого района, местного землевладельца и предпринимателя. Административный центр находится в расположенном поблизости Меррилендсе. Холройд использует почтовый индекс 2142 совместно с соседними отдельными пригородами Гранвилл, Южный Гранвилл, Камелия и Розехилл.
Holroyd is a small suburb in western Sydney, New South Wales, Australia. Holroyd is located west of the Sydney central business district in the local government area of the Cumberland Council. The previous local government area of Holroyd City took its name from Arthur Holroyd, first Mayor of the area, local landowner and businessman. The administrative centre is located in nearby Merrylands. Holroyd shares the postcode of 2142 with the separate nearby suburbs of Granville, South Granville, Camellia and Rosehill.
История
Артур Тодд Холройд (1806–1887) приобрел Sherwood Scrubs в 1855 году. Расположенный в Мерилендсе, он был назван в честь его прежнего дома в Англии. Холройд стал членом парламента от округа Батхерст-Плейнс, а затем от Парраматты, был судьей Верховного суда Нового Южного Уэльса, прошел годовую медицинскую интернатуру в Лондоне и был успешным предпринимателем. Он пользовался уважением и влиянием, входил в состав многих различных советов и комитетов. Он стал первым мэром Совета Холройд, а затем муниципалитета Проспект и Шервуд, занимая эту должность с 1872 по 1927 год, при этом в течение первых 9 лет количество налогоплательщиков составляло всего 250 человек. Он изготавливал глиняные трубы для дренажа в Sherwood Scrubs и внедрил систему дренажа в окрестностях. Он также способствовал строительству железнодорожной линии до станции Параматта-Джанкшн. Пригород Холройд был образован в 1999 году, когда Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса приступил к определению границ пригородов. Местная администрация Холройдского совета не имела одноименного пригорода и была вынуждена создать его для соответствия требованиям правительства штата, выполняемым Советом по географическим названиям. Пригород Холройд был официально зарегистрирован в 1999 году с границами, проходящими по улицам Уолпол-стрит (на севере), Нил-стрит (на юге), железнодорожной линии (на востоке) и Питт-стрит (на западе). В 2001 году границы были изменены, и северная граница была продлена до автомагистрали.
Arthur Todd Holroyd (1806 1887) acquired Sherwood Scrubs in 1855. Located in Merrylands, it was named after his former home in England. Holroyd became a Member of Parliament for Bathurst Plains then Parramatta, and was a judge for the NSW Supreme Court, had completed one year medical residency in London and was a keen businessman. He was respected and powerful and was on many and varied boards and committees. He became the first mayor of Holroyd Council, then the Municipality of Prospect & Sherwood, from 1872 to 1927 with only 250 ratepayers for first 9 years. He made clay pipes for drainage at Sherwood Scrubs and introduced drainage to the local area. He also encouraged the rail line to Parramatta Junction. The suburb of Holroyd was created when the New South Wales Geographical Names Board sought to define suburb boundaries in 1999. Holroyd Council Local Government Area did not have a specific suburb of the same name and had to create one to satisfy the State Government requirements as carried out by the Geographical Names Board. The suburb named Holroyd was gazetted in 1999 with boundaries being Walpole Street (north), Neil Street (south) the railway line (east) and Pitt Street (west). There was a change to the boundary in 2001 with the northern boundary extended to the freeway.
Достопримечательности
Исторические территории кирпичных карьеров Гудлет и Смит теперь преобразованы в парк Холройд Гарденс на месте глиняного карьера, который впоследствии был засыпан. Жилой комплекс Холройд Гарденс Эстейт представляет собой застройку средней плотности и включает в себя сохранившиеся исторические кирпичные печи и связанные с ними строения.
The historic Goodlet and Smith Brickpit sites have now been redeveloped into Holroyd Gardens Park on the site of a clay pit that was later filled. Holroyd Gardens Estate which is a medium density development that includes the remaining heritage brickwork kilns and associated buildings.
Население
По переписи 2016 года в Холройде проживало 1275 человек. 35,7% населения родились в Австралии. Следующей по распространенности страной рождения была Индия – 9,0%. 27,3% населения говорили только на английском языке дома. Среди других языков, используемых дома, – арабский (8,3%). Наиболее распространенными ответами на вопрос о религиозной принадлежности были ислам (27,2%), католицизм (18,4%), отсутствие религии (18,0%) и индуизм (10,2%).
At the 2016 census, there were 1,275 residents in Holroyd. 35.7% of people were born in Australia. The next most common country of birth was India at 9.0%. 27.3% of people spoke only English at home. Other languages spoken at home included Arabic at 8.3%. The most common responses for religion were Islam 27.2%, Catholic 18.4%, No Religion 18.0% and Hinduism 10.2%.