Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уильям Нилсон (16 марта 1844 – 10 февраля 1915) был канадским предпринимателем и основателем компании William Neilson Limited.
William Neilson (March 16, 1844 – February 10, 1915) was a Canadian businessman and founder of William Neilson Limited.
Ранние годы
Нилсон родился в поселке Рамсей, графство Ланарк, Канада-Запад. Его трудовая жизнь началась фермером в Рочестере, штат Нью-Йорк, затем он стал учеником токаря в Алмонте, Онтарио, Канада. В 1873 году Нилсон работал в Броквилле, Онтарио, а в 1889 году перешел в розничный магазин. Позже он продал свой магазин в 1890 году и переехал в Торонто, Онтарио, где открыл продуктовый магазин, который в конечном итоге обанкротился. Расширение и модернизация начались в 1904 году с новым местоположением и добавлением нового оборудования. К 1905 году производство достигло двух тысяч галлонов мороженого в день и 15 тонн льда. В 1908 году в ассортимент продукции добавили шоколад. Шоколадные плитки и мороженое стали популярными лакомствами, и к началу Первой мировой войны компания производила более 560 000 фунтов шоколада в год. Это потребовало дальнейшего расширения, было построено новое здание, а к 1915 году потребовалось новое место, и производство перенесли в Бичвилл, Онтарио. К 1928 году компания насчитывала тысячу сотрудников во всех отделах, а производство составляло тысячу галлонов мороженого в час. Компания также открыла филиалы в Южной Америке, Южной Африке, Японии, Китае, Австралии и Новой Зеландии. Компания William Neilson Limited, штаб-квартира которой сейчас находится в Джорджтауне, Онтарио, принадлежала George Weston Limited с 1947 по 2008 год и в настоящее время принадлежит Saputo Incorporated.
Neilson was born in Ramsay Township, Lanark County, Canada West. His working life began as a farmer in Rochester, New York, then moved on to being a machinist's apprentice in Almonte, Ontario, Canada. In 1873 journeyman Neilson worked in Brockville, Ontario, moving on in 1889 to a retail store. Afterward he sold his store in 1890 and moved to Toronto, Ontario and began a grocery store that eventually failed. Expansion and modernization started in 1904 with a new location and the addition of new equipment. By 1905 production was at two thousand gallons of ice cream per day and 15 tons of ice. Chocolate was added to the product mix in 1908. Chocolate bars and ice cream became popular treats and prior to the outbreak of the First World War the company was producing more than 560,000 pounds of chocolate annually. This required further expansion and a new building was added, and by 1915 a new site was required and the production moved to Beachville, Ontario. By 1928, the company employed a thousand people in all departments and production was at one thousand gallons of ice cream per hour, and the company opened branches in South America, South Africa, Japan, China, Australia and New Zealand. William Neilson Limited, now headquartered in Georgetown, Ontario, was owned by George Weston Limited from 1947 to 2008 and is now owned by Saputo Incorporated.
Брак и семья
6 октября 1875 года Нилсон женился на Мэри Еве Кайзер в Броквилле, Онтарио. У них было пятеро детей, и сыновья продолжили семейный бизнес после смерти отца в 1915 году. Фред Гарри Морден Нилсон, отвечавший за взбивание масла в семье, руководил компанией в качестве президента до своей смерти в 1947 году. Чарльз Эдвард Нилсон занимал должность секретаря-казначея, а Джеймс Уильям Аллен Нилсон был вице-президентом. Семья Нилсонов похоронена в мавзолее Форест-Лаун на севере Торонто.
Neilson married Mary Eva Kaiser on October 6, 1875, in Brockville, Ontario. They were the parents of five children, of which the sons continued the business after the death of their father in 1915. Fred Harry Morden Neilson, the family's official churner, ran the business as president until his death in 1947. Charles Edward Neilson was secretary treasurer and James William Allen Neilson was a vice president. The Neilson family are buried at Forest Lawn Mausoleum in north Toronto.