Бринтонс: История британского коврового производства с 1783 года.
Brintons
Brintons: британский производитель ковров с 1783 года. Axminster, Wilton, шерстяные ковры и паласы. Завод в Великобритании и по всему миру. Vivienne Westwood.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Brintons – британский производитель ковров, основанный в 1783 году Уильямом Бринтоном в Хилл-Пул, Чэдсли, Киддерминстер, для производства пряжи. Первый завод в Киддерминстере был основан в 1820 году, и по состоянию на 2008 год компания по-прежнему имела крупное производство на окраине города Стоурпорт. В 1970 году Brintons открыла свой первый завод в Телфорде, Шропшир, для производства пряжи. Компания владеет и управляет другими заводами по всему миру, включая Польшу, Португалию и Индию, производя ковры и ковровые покрытия Axminster и Wilton из шерсти, как по индивидуальным заказам, так и из складских запасов. В 1993 году Brintons запустила рекламную кампанию с костюмами, созданными из ковров компании по эскизам Вивьен Вествуд. В 1995 году последовала вторая кампания, разработанная Вествуд, вдохновленная стилями одежды 1783 года – года основания компании. Фотографии для обеих кампаний сделал Дэвид Бейли. Третья кампания была запущена в 1996 году, а в 2000 году британский дизайнер Энтони Прайс создал вечерние платья, сшитые из ковровых материалов, и сфотографировал их Патрик Личфилд (лорд Личфилд) для этих рекламных объявлений. Будучи одной из первых компаний, удостоенных Королевского ордера в начале правления королевы Елизаветы II в 1958 году, Brintons продолжает поставлять ковры и разрабатывать дизайн для различных проектов для королевы, Букингемского дворца и других королевских резиденций. В 2011 году, на 228-м году своего существования, компания столкнулась с финансовыми трудностями и была приобретена The Carlyle Group в сентябре того же года. В августе 2015 года Brintons приобрела Fabryka Dywanów Agnella в Белостоке – польского производителя и поставщика ковров и ковровых покрытий. Brintons располагает одним из крупнейших в мире архивов коммерческого дизайна и исторических образцов ковров в отрасли, который восходит к концу XVIII века. Он содержит тысячи оригинальных эскизов, выполненных вручную, от барокко и ар-деко до самых современных дизайнов. В 2017 году Brintons была приобретена компанией Argand Partners у Carlyle Group за нераскрытую сумму.
Brintons is a British manufacturer of carpets, founded in 1783 by William Brinton, at Hill Pool in Chaddesley, Kidderminster, to manufacture spun yarns. Its first factory in Kidderminster was established in 1820 and as of 2008 the company still had a major manufacturing presence on the Stourport edge of the town. In 1970 Brintons opened their first factory in Telford, Shropshire, to make spun yarns. It owns and operates other factories all over the world including Poland, Portugal and India manufacturing bespoke and stock woven Axminster and Wilton wool rich carpets and rugs. In 1993, Brintons launched an advertising campaign featuring costumes made from the company's carpets designed by Vivienne Westwood. A second Westwood designed campaign followed in 1995, based on dress styles from 1783, the year the company was founded. The photography for both campaigns was by David Bailey. A third campaign was launched in 1996 and in 2000, British designer Antony Price created evening gowns constructed from carpet and photographed by Patrick Lichfield (Lord Lichfield) for these advertisements. As one of the first companies to be awarded the Royal Warrant at the beginning of Queen Elizabeth II's reign in 1958, Brintons has continued to supply carpets and designs for a range of projects for the Queen, Buckingham Palace and other Royal households. The firm faced financial difficulties in 2011, its 228th year, and was acquired by The Carlyle Group in September of that year. In August 2015, Brintons acquired Fabryka Dywanów Agnella in Białystok, a Polish manufacturer and supplier of carpets and rugs. Brintons has one of the world's largest commercial design archives and historical pattern libraries in the industry, which dates back to the late 18th century. It contains thousands of original hand painted design papers from Baroque and Art Deco to up to the minute contemporary designs. Brintons was acquired from Carlyle Group by Argand Partners in 2017 for an undisclosed sum.