Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Алгу (ум. 1265 или 1266) был ханом Чагатайского ханства (1260–1265/6). Он был сыном Байдара и внуком хана Чагатая.
Alghu (d. 1265 or 1266) was a khan of the Chagatai Khanate (1260–1265/6). He was the son of Baidar and the grandson of Chagatai Khan.
Биография
В 1260 году он был назначен главой улуса Чагатайского ханства претендентом на великого хана Ариком Бёке, в противовес малолетнему хану Мубарак-шаху и его матери Органе, женившись на ней. В 1261 году он был отправлен в Центральную Азию, где быстро установил контроль над большей частью Чагатайского ханства, а также над другими областями, особенно теми, что ранее находились под контролем Голубой Орды. Он также захватил контроль над Самаркандом и Бухарой, которые до этого управлялись совместно Чагатай-ханом и великим ханом. Алгу поддержал Арика Боке в Толуидской гражданской войне против Кубилай-хана, но впоследствии перешел на сторону противника. В 1262 году он восстал против Арика Боке и выступил против него со 150 000 воинов; в течение последующих двух лет конфликт сопровождался серией ожесточенных столкновений. Алгу получил поддержку туркестанского наместника Масуд-бека, который назначил его своим визирем, а также Органы. Восстание серьезно ослабило Арика Боке и способствовало его окончательному поражению от Кубилай-хана. В 1263 году Алгу объявил о своей верности Кубилаю, а затем напал на Кайду, чьи земли граничили с его, под предлогом поддержки последнего Ариком Боке. Кайду обратился за помощью к Берке, хану Голубой Орды, который предоставил ему ресурсы и войско. Алгу обнаружил, что его территории подверглись вторжению, и потерпел поражение от Кайду в битве. Однако Алгу контратаковал и одержал победу в новом сражении близ Отрара. Он был похоронен в Алмалыке.
In 1260 he was appointed as head of the ulus of the Chagatai Khanate by the Great Khan claimant Ariq Böke, in opposition to the child khan Mubarak Shah and his mother Orghana, marrying her. In 1261 he was sent to Central Asia, where he quickly established control of much of the Chagatai Khanate, as well as other areas, particularly those that were formerly under the control of the Blue Horde. He also seized control of Samarkand and Bukhara, which before had been ruled jointly between the Chagatai Khan and the Great Khan. Alghu supported Ariq Böke in the Toluid Civil War against Kublai Khan, but later deserted him. In 1262 he rebelled against Ariq Boke and commanded 150,000 soldiers against him; the conflict saw a series of violent clashes over the next two years. Alghu gained the support of the Great Khan's governor of Turkestan, Mas'ud Beg making him his vizier, as well as Orghana. The revolt severely weakened Ariq Böke's and contributed to his eventual loss to Kublai Khan. In 1263 Alghu declared his allegiance to Kublai, and then attacked Kaidu, whose lands bordered his, under the pretext that the latter had supported Ariq Böke. Kaidu turned to Berke, Khan of the Blue Horde, for assistance; the latter provided him with resources and an army. Alghu found his territories invaded, and was defeated by Kaidu in battle. However, Alghu struck back and was victorious in a new battle near Otrar. He was buried in Almaliq.