Введение
Центральноазиатская персидская тюрко-монгольская империя (1370–1507)
The Timurid Empire was a late medieval, culturally Persianate Turco Mongol empire that dominated Greater Iran in the early 15th century, comprising modern day Iran, Iraq, Afghanistan, much of Central Asia, the South Caucasus, as well as parts of contemporary Pakistan, North India and Turkey. The empire was culturally hybrid, combining Turko Mongolian and Persianate influences, with the last members of the dynasty being "regarded as ideal Perso Islamic rulers". The empire was founded by Timur (also known as Tamerlane), a warlord of Turco Mongol lineage, who established the empire between 1370 and his death in 1405. He envisioned himself as the great restorer of the Mongol Empire of Genghis Khan, regarded himself as Genghis's heir, and associated closely with the Borjigin. Timur continued vigorous trade relations with Ming China and the Golden Horde, with Chinese diplomats like Ma Huan and Chen Cheng regularly traveling west to Samarkand to buy and sell goods. The empire led to the Timurid Renaissance, particularly during the reign of astronomer and mathematician Ulugh Begh. By 1467, the ruling Timurid dynasty, or Timurids, had lost most of Persia to the Aq Qoyunlu confederation. However, members of the Timurid dynasty continued to rule smaller states, sometimes known as Timurid emirates, in Central Asia and parts of India. In the 16th century, Babur, a Timurid prince from Ferghana (modern Uzbekistan), invaded Kabulistan (modern Afghanistan) and established a small kingdom there. Twenty years later, he used this kingdom as a staging ground to invade the Delhi Sultanate in India and establish the Mughal Empire.
Империя Тимуридов была позднесредневековой, культурно персидской тюрко-монгольской империей, доминировавшей в Большом Иране в начале XV века, включавшей современный Иран, Ирак, Афганистан, большую часть Центральной Азии, Южный Кавказ, а также части современного Пакистана, Северной Индии и Турции. Империя была культурно гибридной, сочетая в себе тюрко-монгольское и персидское влияния, а последних членов династии считали идеальными персидскими исламскими правителями. Империю основал Тимур (также известный как Тамерлан), военачальник тюрко-монгольского происхождения, который установил империю между 1370 и своей смертью в 1405 году. Он видел себя великим реставратором Монгольской империи Чингисхана, считал себя наследником Чингиса и тесно связан с Борджигинами. Тимур поддерживал активные торговые отношения с империей Мин и Золотой Ордой, а китайские дипломаты, такие как Ма Хуан и Чэнь Чэн, регулярно отправлялись на запад в Самарканд для покупки и продажи товаров. Империя привела к эпохе Возрождения Тимуридов, особенно во время правления астронома и математика Улугбека. К 1467 году правящая династия Тимуридов потеряла большую часть Персии в пользу конфедерации Ак-Коюнлу. Однако члены династии Тимуридов продолжали править небольшими государствами, иногда известными как Тимуридские эмираты, в Центральной Азии и частях Индии. В XVI веке Бабур, тимуридский принц из Ферганы (современный Узбекистан), вторгся в Кабулистан (современный Афганистан) и основал там небольшое королевство. Двадцать лет спустя он использовал это королевство как плацдарм для вторжения в Делийский султанат в Индии и основания Империи Великих Моголов.
The Timurid Empire was a late medieval, culturally Persianate Turco Mongol empire that dominated Greater Iran in the early 15th century, comprising modern day Iran, Iraq, Afghanistan, much of Central Asia, the South Caucasus, as well as parts of contemporary Pakistan, North India and Turkey. The empire was culturally hybrid, combining Turko Mongolian and Persianate influences, with the last members of the dynasty being "regarded as ideal Perso Islamic rulers". The empire was founded by Timur (also known as Tamerlane), a warlord of Turco Mongol lineage, who established the empire between 1370 and his death in 1405. He envisioned himself as the great restorer of the Mongol Empire of Genghis Khan, regarded himself as Genghis's heir, and associated closely with the Borjigin. Timur continued vigorous trade relations with Ming China and the Golden Horde, with Chinese diplomats like Ma Huan and Chen Cheng regularly traveling west to Samarkand to buy and sell goods. The empire led to the Timurid Renaissance, particularly during the reign of astronomer and mathematician Ulugh Begh. By 1467, the ruling Timurid dynasty, or Timurids, had lost most of Persia to the Aq Qoyunlu confederation. However, members of the Timurid dynasty continued to rule smaller states, sometimes known as Timurid emirates, in Central Asia and parts of India. In the 16th century, Babur, a Timurid prince from Ferghana (modern Uzbekistan), invaded Kabulistan (modern Afghanistan) and established a small kingdom there. Twenty years later, he used this kingdom as a staging ground to invade the Delhi Sultanate in India and establish the Mughal Empire.
Названия штатов
Историк тимуридов Шараф ад-Дин Али Язди в своей работе «Зафарнаме» (Книга побед) утверждает, что государство Тимура называлось Туран. Тимур лично приказал высечь название своего государства – Туран – на фрагменте скалы в горах Улу-Таг (современный Казахстан), известном сегодня как Карсакпайская надпись. В оригинальном тексте, в частности, говорится: «Султан Турана, Тимур-бек выступил с тремястами тысячами войска во имя ислама против болгарского хана Тохтамыша». В литературе эпохи Тимуридов владения официально именовались Иран и Туран, подобно тому, как сочетались слова «тюрк» и «таджик». Границей между этими областями считалась река Окс (Амударья). Оба термина были связаны с имперскими традициями: Иран – с персидской и персидско-исламской культурой, а Туран – со степными империями тюрков и монголов. Мавараннахр (ما وراء النهر) также использовалось как название этих владений. По сведениям шиитских авторов, правящая династия Тимуридов называлась Гуркани (گورکانیان). Гуркани означает «зять», титул, который Тимур использовал для легитимизации своего правления, поскольку не мог претендовать на происхождение от Чингизидов. В этой связи он женился на принцессе из рода Чингизидов, Сарай-Мулк Ханум.
" Sultan of Turan, Timur bey went up with three hundred thousand troops for Islam on the Bulgarian Khan, Tokhtamysh Khan "
In the literature of the Timurid era, the realm was formally referred to as Iran u Turan in the same manner that the words 'Turk' and 'Tajik' were paired together. The border between the two areas was considered to be at the Oxus River. Both terms were concerned with imperial traditions, Iran being Persian and Perso Islamic, and Turan with the steppe empires of the Turks and the Mongols. Mawarannahr (ما وراء النهر) also appears as the name of the realm. According to Shia authors, the ruling dynasty of Timurids was called Gurkani (, Gurkāniyān). Gurkani means 'son in law', a title applied by Timur to help legitimise his rule as he could not claim Genghisid descent. To this end, he married a Genghisid princess, Saray Mulk Khanum.