Аббес Родинг: История и описание эссекской деревни

Введение

Аббатство Родинг — деревня и бывший гражданский приход, теперь входящая в приход Аббатство, Бошамп и Бернерс Родинг, расположенный в округе Эппингский лес в Эссексе, Англия. Деревня является одной из восьми деревень, известных как Родингс. Она находится в западной части Эссекса, в 8 км к северу от Чиппинг Онгара и в 14 км к западу от города Челмсфорд. В 1931 году население прихода составляло 169 человек.

История

Согласно "Словарю британских топонимов", название Родинг происходит от "Rodinges", как это зафиксировано в Книге Страшного суда и ранее, примерно в 1050 году, с последующей вариацией "Roinges Abbatisse", упомянутой в 1237 году. "Abbatisse" (аббатиса) указывает на поместье, принадлежащее человеку по имени Айтроп, которое находилось в собственности аббатства Баркинга. В Книге Страшного суда аббатство Родинг упоминается как часть сотни Онгар. Поместье включало 18 домохозяйств, семь крестьян, двух мелких землевладельцев, пятерых рабов и одного свободного человека, а также 2 плужные команды лорда, 3,5 плужные команды крестьян, луга и лес с 20 свиньями. В 1066 году насчитывалось 10 голов крупного рогатого скота, 40 свиней, 100 овец и один конь. В 1086 году – 14 голов крупного рогатого скота, 60 свиней, 131 овца и три коня. До завоевания владение принадлежало Вулфмеру из Итон Сокон; после завоевания оно было передано Эудо Дапиферу, который также являлся главным вассалом Вильгельма Завоевателя. Другой источник, "Книга Страшного суда: Полный перевод", указывает, что аббатство Родинг принадлежало Джеффри Мартелю как часть земель Джеффри де Мандевиля. Другими традиционными названиями деревни и ее прежнего прихода были "Abbott's Roothing" (Ротинг аббата) или "Abbots Roding" (Родинг аббатов). Оно находилось в сотне Онгар. После роспуска монастырей Генрих VIII продал поместье аббатства Баркинга Роберту Чертси. В 1882 году аббатство Родинг входило в Онгарский союз – систему помощи бедным, учрежденную в соответствии с Законом о поправках к закону о бедных 1834 года – и являлось частью Онгарского сельского деканата. Записи церкви Святого Эдмунда датируются 1560 годом. Церковь, отреставрированная в 1867 году, имела приписанную к ней в 1882 году должность викария с домом, которая находилась под патронажем и принадлежала преподобному Лоуренсу Капелу Кьюру из Баллиол-колледжа, Оксфорд. Также существовала конгрегационалистская часовня. Сэр Генри Селвин Иббетсон, барон, был лордом поместья и главным землевладельцем. Численность населения прихода составляла 237 человек. Основными выращиваемыми культурами были пшеница, ячмень и бобы на тяжелой почве с глинистым подпочвенным слоем. Среди занятий прихожан были семь фермеров, торговец пивом и владелец паба "The Anchor". 1 апреля 1946 года приход был упразднен и объединен с "Abbess Beauchamp and Berners Roding" (Аббесс Бошамп и Бернерс Родинг).

According to A Dictionary of British Place Names, Roding derives from "Rodinges", as is listed in the Domesday Book and recorded earlier as such at c.1050, with the later variation 'Roinges Abbatisse' recorded in 1237. The 'Abbess' refers to the manorial possession by a man called 'Aitrop' held under the ownership of the Abbess of Barking Abbey. In the Domesday account Abbess Roding is listed as in the Hundred of Ongar. The manor held 18 households, seven villagers, two smallholders, five slaves, and one freeman, with 2 lord's plough teams, 3.5 men's plough teams, of meadow, and a woodland with 20 pigs. In 1066 there were 10 cattle, 40 pigs, 100 sheep and a cob. In 1086 there were 14 cattle, 60 pigs, 131 sheep, and three cobs. Before the Conquest, lordship was held by Wulfmer of Eaton Socon; after given to Eudo Dapifer who was also Tenant in chief to William the Conqueror. A further source, the Domesday Book: A Complete Translation, gives a Domesday record of Abbess Roding being held by Geoffrey Martel as part of the land of Geoffrey de Mandeville. Other traditional names for the village and its previous parish were 'Abbott's Roothing' or 'Abbots Roding'. It was in the Hundred of Ongar. At the Dissolution, Henry VIII sold the Barking Abbey's estate to Robert Chertsey. In 1882 Abbess Roding was in the Ongar Union—poor relief provision set up under the Poor Law Amendment Act 1834 —and part of the Rural Deanery of Ongar. The registers of the church of St Edmund date to 1560. The church, restored in 1867, had attached an 1882 benefice of a rectory with residence, in the gift of and held by Rev. Lawrence Capel Cure of Balliol College, Oxford. There also existed a Congregational chapel. Sir Henry Selwin Ibbetson, Bt was Lord of the Manor and principal landowner. There was of parish land supporting a population of 237. Crops grown at the time were chiefly wheat, barley and beans, on a heavy soil with a clay subsoil. Parish occupations included seven farmers, a beer retailer, and the licensee of The Anchor public house. On 1 April 1946 the parish was abolished to form "Abbess Beauchamp and Berners Roding".

Управление

Деревня входит в состав парламентского округа Брентвуд и Онгар. Местное самоуправление в деревне осуществляет приходской совет Аббесс, Бошамп и Бернерс Родинг.