Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кирнс — пригород Сиднея, расположенный в штате Новый Южный Уэльс, Австралия, в 57 километрах к юго-западу от центрального делового района Сиднея, в зоне местного управления города Кэмпбелтаун и являющийся частью региона Макартур.
Suburb in Sydney, New South Wales, Australia
Kearns is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia 57 kilometres south west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Campbelltown and is part of the Macarthur region.
История
Кирнс был назван в честь местного фермера Уильяма Кирнса, владевшего крупным поместьем в этом районе в 1800-х годах. Он стал известен благодаря судебному делу 1824 года, когда сосед подал на него в суд за то, что он забеременил его 14-летнюю дочь. В ходе процесса Кирнса защищал молодой адвокат Уильям Чарльз Уэнтворт. У Уэнтворта были доказательства, свидетельствующие о том, что сосед был человеком, склонным ко лжи и не заслуживающим доверия. Кирнсу пришлось выплатить сумму, значительно меньшую, чем требовал истец. Уильям и его новая жена Элизабет взяли на себя воспитание девочки от предыдущих отношений, и она очень любила своего отца. Земля Кирнса изначально принадлежала народу Таравал, пока они не были лишены её британскими поселенцами в 1820-х годах. Первоначально они назвали эту землю Речной холм, но к 1828 году Кирнс переименовал её в Эппинг-Форест. Приобретая соседние земельные участки, он расширил своё поместье и создал процветающую молочную ферму и фруктовый сад. После его смерти в 1880 году собственность оставалась в семье до 1978 года. В 1975 году Совет Кэмпбелтауна начал планировать крупномасштабную застройку в этом районе и выбрал название Кирнс для нового пригорода, чтобы избежать путаницы с пригородом Эппинг в другом районе Сиднея. Улицы были названы в честь знаменитых рек мира, таких как Миссисипи, Дунай и Янцзы, а первые жители въехали сюда в 1985 году. Вскоре после этого, в 1992 году, была открыта начальная школа.
Kearns was named after a local farmer, William Kearns, who owned a large property in the area during the 1800s. He gained notoriety for a court case in 1824 where a neighbour sued him for getting his 14 year old daughter pregnant. During the case, Kearns was defended by William Charles Wentworth a young Lawyer at the time, Wentworth had evidence proving the neighbour was a man who lied about other matters so not a person to be trusted. Kearns had to pay a far lesser amount than the neighbour had wanted. William and his new wife Elizabeth went on to bring up the little girl from the former relationship the child adored her father. Kearns's land was originally owned by the Tharawal people until they were dispossessed by British settlers in the 1820s. They first named the land River Hill but by 1828 it had been renamed Epping Forest by Kearns. By purchasing neighbouring land grants, he expanded his property to and established a thriving dairy farm and orchard. After his death in 1880, the property stayed within the family until 1978. In 1975, Campbelltown Council began planning a major development in the area and chose the name Kearns for the suburb since Epping Forest would have caused confusion with the suburb of Epping elsewhere in Sydney. Streets were named after famous rivers of the world such as Mississippi, Danube and Yangtze and the first residents moved in in 1985. Not long after, a primary school was established in 1992.
Люди
Согласно переписи населения 2016 года, проведенной Австралийским бюро статистики, население Кёрнса составляло 2745 человек, в основном молодые семьи с доходами выше среднего. Средний возраст жителей составлял 33 года, по сравнению с общенациональным средним показателем в 38 лет, а медианный доход семьи – 2115 долларов США в неделю, против общенациональной медианы в 1734 доллара. 57,9% населения составляли семьи с детьми, и почти весь район (95%) представлен отдельно стоящими домами. 76,3% жителей родились в Австралии, а 79,1% говорили только на английском языке дома. Среди других языков, используемых дома, – арабский (4,0%). Наиболее распространенными ответами о религиозной принадлежности были католицизм (35,6%), отсутствие религии (19,7%), англиканство (18,0%) и ислам (6,3%).
According to the 2016 census from the Australian Bureau of Statistics, Kearns had a population of 2,745 which could be best described as young families on better than average incomes. The average age was 33 compared to the national average of 38 and the median family income was $2,115 per week compared with a national median of $1,734. 57.9% of the population were families with children and almost the entire suburb (95%) was detached housing. 76.3% of people were born in Australia and 79.1% of people spoke only English at home. Other languages spoken at home included Arabic at 4.0%. The most common responses for religion were Catholic 35.6%, No Religion 19.7%, Anglican 18.0% and Islam 6.3%.