Военные татуировки: история и современность

Введение

Музыкальная демонстрация вооруженных сил. Военная татуировка – это исполнение музыки или показ вооруженных сил в целом. Термин происходит от голландской фразы начала XVII века "doe den tap toe" ("закрыть кран"), сигнала, подаваемого барабанщиками или трубачами, чтобы распорядиться владельцам трактиров вблизи военных гарнизонов прекратить наливать пиво и солдатам вернуться в казармы. Этот сигнал не имеет отношения к таитянскому происхождению татуировок, сделанных чернилами. Изначально татуировка представляла собой вид военной музыки, но со временем эта практика эволюционировала в более масштабные представления с элементами театра и музыкальными номерами. Также этот термин используется для обозначения военных выставок, таких как Royal International Air Tattoo.

Этимология

Термин появился примерно в 1600 году во время Тридцатилетней войны в Нидерландах (Бельгия и Нидерланды). Голландские крепости были укомплектованы наёмными войсками, которые находились под федеральным командованием с 1594 года. Голландская армия стала федеральной армией, состоящей в основном из протестантских немецких, шотландских, английских и швейцарских наёмников, но командовалась голландским офицерским корпусом. Каждый вечер в 21:30 барабанщики из гарнизона отправлялись в города, чтобы сообщить солдатам о необходимости возвращения в казармы. Эта процедура была известна как *doe den [[Beer tap]]* (голландское выражение, означающее «закрыть кран»), инструкция для трактирщиков прекратить подавать пиво и отправить солдат домой на ночь. Барабанщики продолжали играть до комендантского часа в 22:00. *Tattoo*, ранее писавшееся как *tap too*, а затем как *taptoo*, является искажением голландских слов *tap toe*, имеющих то же значение. *Taptoo* было более ранним искажением фразы и использовалось в документах Джорджа Вашингтона, где он писал: «В будущем подъём будет объявлен на рассвете; построение войск в 8 утра; отбой на закате и *taptoo* в девять часов вечера». С годами эта процедура превратилась в зрелищное мероприятие, часто включающее исполнение первой трубы в 21:30 и последней – в 22:00. В представления добавлялись музыкальные ансамбли и демонстрации, а шоу часто проводились под прожекторами. *Tattoo* были распространены в конце XIX века, и большинство военных и гарнизонных городов устраивали какие-либо представления или развлечения в летние месяцы. В период между Первой и Второй мировыми войнами во многих городах проходили масштабные военные *tattoo*, крупнейший из которых проводился в Алдершоте (Великобритания).

Европа

Одна из самых известных татуировок проводится на Эспланаде перед Эдинбургским замком каждый август в рамках ежегодного Эдинбургского фестиваля. Royal Edinburgh Military Tattoo была впервые поставлена в 1950 году; она сочетает в себе традиционные звуки волынок и барабанов с современными аспектами вооруженных сил. В 2008 году Королевская татуировка Виндзорского замка была запущена и проведена на частной территории Виндзорского замка с разрешения Её Величества Королевы. Вырученные средства от мероприятия пошли в Королевский британский легион, чтобы помочь поддержать недавно вернувшихся военнослужащих из зон боевых действий. Еще одной известной татуировкой был Королевский турнир, который проводился ежегодно в Лондоне с 1880 по 1999 год. Последним продюсером Королевского турнира был майор сэр Майкл Паркер. Британский военный турнир, его преемник, был создан в 2010 году на бывшем месте проведения Королевского турнира, Эрлс-Корт, и продолжался до 2013 года. Еще одна татуировка Великобритании – это Бирмингемская татуировка, которая проводится ежегодно в Национальной крытой арене в ноябре и привлекает зрителей в Бирмингем с 1989 года. Royal International Air Tattoo – крупнейшее в мире военное авиашоу, проводимое ежегодно на авиабазе RAF Fairford в Глостершире в поддержку благотворительного фонда RAF. Базельская татуировка (Швейцария) была основана в 2006 году местным Top Secret Drum Corps. Она выросла до второй по величине военной татуировки в мире по количеству участников и бюджету после Эдинбургской военной татуировки. Норвежская военная татуировка известна на международном уровне своим качеством и отлаженной постановкой. Она проводится каждые два года с 1994 года в столице Норвегии, Осло. С 1996 года представления проходят в помещении Oslo Spektrum, который специально приспособлен для таких мероприятий. Россия недавно начала ежегодную международную военную татуировку «Спасская башня» в Москве (с Валерием Халиловым в качестве ее основателя и исполнительного продюсера до 2016 года). Ее русское название произошло от названия места проведения (у Спасительской башни на Красной площади). Хотя ее часто называют «Спасская башня – военная татуировка», ее официальное английское название – «International Military Music Festival», и она проводится с 2006 года. Последний показ состоится в конце августа 2022 года, и татуировка является частью празднования дня города Москвы. Großer Zapfenstreich – это периодическая военная церемония и татуировка, которая в настоящее время или ранее проводилась вооруженными силами Германии, Австрии, Восточной Германии и Пруссии. Это традиционное мероприятие исполняется только военными оркестрами Бундесвера и австрийской армии и отражает происхождение татуировки как вечерней церемонии, проводимой по особым случаям. Полугодовая татуировка Хамина в Финляндии является официальным военным мероприятием по татуировке финских сил обороны. Национальная военная татуировка на крытом стадионе Rotterdam Ahoy, проводимая с 1948 года, является официальной военной татуировкой Вооруженных сил Нидерландов. Ранее она проводилась в Делфте и Бреде, а в 2006 году переехала в Роттердам. Taptoe Brussels, возникшая в 2001 году, была инициирована Koninklijke Muziekfederatie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest с целью организации «международного мероприятия по татуировке» на знаменитой Гран-Плас в Брюсселе.

One of the best known tattoos is held on the Esplanade in front of Edinburgh Castle each August as part of the annual Edinburgh Festival. The Royal Edinburgh Military Tattoo was first staged in 1950; it combines the traditional sounds of the bagpipes and drums with the modern aspects of the armed forces. In 2008, the Windsor Castle Royal Tattoo was launched and held in the private grounds of Windsor Castle by permission of HM The Queen. The event's proceeds went to the Royal British Legion to help support recently returned troops from battle. Another well known tattoo was the Royal Tournament which was held annually in London from 1880 to 1999. The last producer of the Royal Tournament was Major Sir Michael Parker. The British Military Tournament, its successor, was established in 2010 at the former venue of the Royal Tournament, Earl's Court, lasting until 2013. Another UK tattoo is the Birmingham Tattoo held annually at the National Indoor Arena in November, which has been attracting audiences to Birmingham since 1989. The Royal International Air Tattoo is the world's largest military airshow, held annually at RAF Fairford in Gloucestershire in aid of the RAF Charitable Trust. The Basel Tattoo (Switzerland) was started in 2006 by the local Top Secret Drum Corps. It has grown to be the world's second largest military tattoo in terms of performers and budget after the Edinburgh Military Tattoo. The Norwegian Military Tattoo is internationally famous for its quality and streamlined production. It has been held every two years since 1994 in the capital of Norway, Oslo. Since 1996 the shows have been presented indoors in the Oslo Spektrum which is "tailor made" for this kind of event. Russia has recently started the annual "Spasskaya Bashnya" (Russian for Spasskaya Tower) international military tattoo in Moscow (with Valery Khalilov as its founding executive producer until 2016). Its Russian name came from the name of the location where it is performed (at the Red Square's "Saviour Tower"). Although it is commonly referred to as "Spasskaya Bashnya Military Tattoo", its actual English name is "International Military Music Festival", and has been held since 2006. Its latest edition will be held in late August 2022, and the tattoo forms part of Moscow's city birthday celebrations. Großer Zapfenstreich is an occasional military ceremony and tattoo that is currently or formerly conducted by the militaries of Germany, Austria, East Germany and Prussia. This traditional event is only done by military bands of the Bundeswehr and the Austrian Armed Forces and reflects the origins of the tattoo as an evening ceremony, and is done on special occasions. The biannual Hamina Tattoo in Finland is the official military tattoo event of the Finnish Defense Forces. The National Military Tattoo in the Rotterdam Ahoy indoor stadium, held since 1948, is the official military tattoo of the Armed forces of the Netherlands. It was formerly held in Delft and Breda before moving to Rotterdam in 2006. The Taptoe Brussels, originating in 2001, was initiated by the Koninklijke Muziekfederatie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, with the aim of orchestrating an "international tattoo" event on the iconic Grand Place in Brussels.

Северная Америка

Канадская Royal Nova Scotia International Tattoo является крупнейшим ежегодным военно-музыкальным представлением в мире, в котором ежегодно участвуют более 2000 исполнителей со всего мира. Татуировку с 1979 года организует полковник Иэн Фрейзер, который также был продюсером "Татуировки канадских вооруженных сил 1967 года" – крупнейшего в мире передвижного шоу. За свою карьеру Фрейзер спродюсировал и/или режиссировал более 1000 международных военно-музыкальных представлений по всему миру. Эта татуировка уникальна тем, что представляет собой полноценную театральную постановку, включающую дизайнеров костюмов и реквизита, полный штат гардеробщиков и оформленную как "театр в кругу". Шоу интенсивно репетируется в течение двух недель и является совместным военным и гражданским производством. Татуировка Новой Шотландии стала первой, удостоенной королевского статуса в честь 80-летия Ее Величества Королевы Елизаветы II в 2006 году. "Татуировка канадских вооруженных сил 1967 года" была крупнейшей мобильной татуировкой в истории, давшей 155 представлений в 47 городах от побережья до побережья с конца марта по середину октября 1967 года. "Татуировка '67" была полностью военной постановкой с участием более 1700 военнослужащих канадской армии, флота и авиации. Первый этап тура включал транспортировку двух шоу по Канаде по железной дороге. На втором этапе "шоу" проходило на стадионах в крупных городах, включая недельный показ в Монреале, Квебек, во время ЭКСПО-67. Третий этап – тур по городам Восточного побережья и Квебеку с выступлениями на аренах. Шоу получило восторженные отзывы и овации, и пресса призвала сделать его ежегодным событием, а также организовать гастроли не только по Соединенным Штатам, но и по Европе. Однако после последнего выступления 11 октября 1967 года в Шаунигане, Квебек, татуировка была временно прекращена. В конечном итоге все костюмы и униформы были проданы музеям или частным коллекционерам, и шоу, которое было названо "величайшим представлением столетия", с тех пор больше не возобновлялось. Полковник Иэн Фрейзер, продюсер Tattoo 1967, также был продюсером вышеупомянутой Royal Nova Scotia International Tattoo. Ежегодная татуировка Fort Henry проводится каждый июль в форте Генри в Кингстоне, Онтарио. Мероприятие сочетает в себе военный парад с выступлениями различных музыкальных коллективов со всей Канады и завершается фейерверком в конце вечера. Это одно из крупнейших ежегодных мероприятий, проводимых на территории Национального исторического памятника. Международный фестиваль военных оркестров в Квебеке и его военная татуировка в Квебеке проходили в августе с 1998 по 2013 год. Церемониальная гвардия проводит множество различных военных татуировок в регионе Оттава-Гатино, включая церемонию Fortissimo Sunset на Парламентском холме в июле и военную татуировку генерал-губернатора и главнокомандующего в Ридо-холле. Последнее мероприятие чествует короля Канады в его должности главнокомандующего канадскими вооруженными силами. Первое имитирует британскую церемонию отбоя, включая опускание канадского флага. Помимо оркестра Церемониальной гвардии, в обоих мероприятиях участвуют Центральный оркестр канадских вооруженных сил, канадская национальная команда по строевой подготовке и оркестр Королевского военного колледжа Канады. Различные рода войск канадских вооруженных сил проводят местные татуировки в своих районах ответственности. В сентябре 2010 года Королевский канадский флот спонсировал канадскую военно-морскую татуировку столетия в Тихоокеанском Колизее в Ванкувере, посвященную 100-летию RCN. Среди выступавших были оркестр Королевских морских пехотинцев, трубная группа полиции Ванкувера, трубная группа канадских горцев Сифорта и оркестр Надена морских сил Тихого океана. В августе 2013 года на авиабазе Гринвуд состоялась церемония захода солнца с участием оркестра 14-го крыла и труб и барабанов, а также оркестра Stadacona морских сил Атлантики, оркестра пожарной охраны Бриджвутера, труб и барабанов РКП и тренировочной команды 78-го пехотного полка (горцев). Black Watch Military Tattoo – мероприятие, спонсируемое The Black Watch (Royal Highland Regiment) из Канады. Самая большая татуировка в Соединенных Штатах – это Virginia International Tattoo, которая проводится каждый год в Норфолке, штат Вирджиния. В ней участвуют более 850 исполнителей, исполняющих традиционную музыку, а также многочисленные международные коллективы и представители всех родов войск Вооруженных Сил США. ВВС США проводят татуировки по случаю различных мероприятий и торжеств, таких как открытие и закрытие баз, а также специальные мероприятия, такие как 21-я ежегодная Langley Tattoo. Самая большая татуировка ВВС США проводится в последнюю пятницу июня каждого года на авиабазе Райт-Патерсон в Огайо. Татуировка 2010 года собрала около 75 000 человек и представила рок-группу .38 Special. В 2011 году на мероприятии были показаны пролеты авиации и музыка кантри-группы Lonestar. Twilight Tattoo – часовая военно-музыкальная татуировка Армии США, проводимая Военным округом Вашингтона. Постоянными участниками татуировки являются 3-й пехотный полк США (The Old Guard) и оркестр флейт и барабанов The Old Guard. Церемония, которая проводится еженедельно летом, проходит внутри/на территории Объединенной базы Майер–Хендерсон-Холл. Военный округ Вашингтона возобновил мероприятие в 1961 году после его прекращения перед Второй мировой войной. Cleveland International Tattoo в Кливленде, штат Огайо, традиционно проводится ежегодно на третьих выходных мая. Начавшись в 1985 году, CIT выступала в Masonic Hall, Jacobs Pavilion at Nautica, Playhouse Square, а в настоящее время – в Cleveland Public Auditorium. West Point Military Tattoo проводится ежегодно в Военной академии США в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк. Традиционно она проводится в четвертое воскресенье апреля на открытом амфитеатре на Trophy Point с видом на реку Гудзон. Татуировка проводится под эгидой оркестра труб и барабанов корпуса кадетов США.

Canada's Royal Nova Scotia International Tattoo is the largest annual indoor tattoo in the world today, each year featuring over 2000 performers from around the world. The tattoo has been produced since 1979 by Colonel Ian Fraser, who also produced the Canadian Armed Forces Tattoo 1967, the world's largest travelling show. Through the course of his career Fraser has produced and / or directed more than 1000 international tattoo productions across the globe. This tattoo is unique in that it is a full theatrical production, comprising costume designers, props designers, full wardrobe staff, and is presented as 'theatre in the round'. The show is intensely rehearsed over a two week period and is a wholly combined military and civilian production. The Nova Scotia Tattoo was the first tattoo to receive royal designation on the occasion of Her Majesty Queen Elizabeth II's 80th Birthday in 2006. The Canadian Armed Forces Tattoo 1967 was the largest mobile tattoo in history performing 155 performances in 47 cities from coast to coast from the end of March to the middle of October 1967. Tattoo '67 was a completely military production involving over 1700 personnel from the Canadian Army, Navy and Air Force. The first leg of the tour involved transporting two shows across Canada by rail. The second phase saw "the show" performed in stadiums in major cities including a week long run in Montreal, Quebec during EXPO 67. The third phase was a tour of East Coast cities and Quebec performing in arenas. The show received rave reviews and standing ovations and was called upon by the press to become an annual event and to have it tour not only throughout the United States but Europe as well but with the last performance on October 11, 1967, at Shawinigan, Quebec, the Tattoo was mothballed. Eventually, all the costumes and uniforms were sold off to museums or private collectors and the show that was hailed as "the greatest single presentation during Centennial year" has never been produced since. The producer of Tattoo 1967, Colonel Ian Fraser also produced the Royal Nova Scotia International Tattoo noted above. The annual Fort Henry Tattoo is held each July at Fort Henry in Kingston, Ontario. The event combines military drill, with an assortment of musical acts from across Canada, and is capped off with a fireworks display at the end of the evening. It is one of the largest annual events held at the National Historic Site. The now defunct Quebec City International Festival of Military Bands, and its Quebec City Military Tattoo, took place in August between 1998 and 2013. The Ceremonial Guard conducts many different military tattoos in the Ottawa–Gatineau Region, including the Fortissimo Sunset Ceremony on Parliament Hill in July and the Governor General and Commander in Chief's Military Tattoo at Rideau Hall. The latter event honours the King of Canada in his position as Commander in Chief of the Canadian Armed Forces. The former emulates the British Beating Retreat while including the practice of lowering of the Canadian flag. Aside from the Band of the Ceremonial Guard, participating units in both events included the Central Band of the Canadian Armed Forces, the Canadian National Drill Team, and the Royal Military College of Canada Band. The different services of the Canadian Forces have held local tattoos in their areas of operations. In September 2010, the Royal Canadian Navy sponsored the Canadian Naval Centennial Tattoo in Pacific Coliseum in Vancouver celebrating the 100th anniversary of the RCN. Among the bands that performed were the Band of the Royal Marines, the Vancouver Police Pipe Band, the Pipe Band of The Seaforth Highlanders of Canada and the Naden Band of Maritime Forces Pacific. In August 2013, a Sunset Ceremony was held at CFB Greenwood, featuring the 14 Wing Band and Pipes and Drums as well as the Stadacona Band of Maritime Forces Atlantic, the Bridgewater Fire Department Band, the RCMP Pipes and Drums, and the drill team of the 78th (Highlanders) Regiment of Foot. The Black Watch Military Tattoo is an event sponsored by The Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada. The largest tattoo in the United States, is the Virginia International Tattoo, held every year in Norfolk, Virginia. Over 850 performers play traditional music and many international acts join every branch of the United States Armed Forces. The United States Air Force holds tattoos for many different events and celebrations, like base openings and closures, and special events like the 21st Annual Langley Tattoo. The Air Force's largest tattoo is held the last Friday of June each year at Wright Patterson AFB, Ohio. The 2010 tattoo there drew an estimated 75,000 people and featured the rock group .38 Special. The 2011 event featured aircraft flyovers and music by country group Lonestar. Twilight Tattoo is an hour long United States Army military tattoo held by Military District of Washington. Recurring units who participate in the tattoo include the 3rd U. S. Infantry Regiment (The Old Guard) and the Old Guard Fife and Drum Corps. The ceremony, which is held weekly during the summer, is held inside/on the grounds of Joint Base Myer–Henderson Hall. The MDW revived the event in 1961 after it was discontinued before the Second World War. The Cleveland International Tattoo in Cleveland, Ohio is traditionally held annually on the third weekend in May. Started back in 1985, the CIT has performed at Masonic Hall, Jacobs Pavilion at Nautica, Playhouse Square, and presently at Cleveland Public Auditorium. The West Point Military Tattoo is held annually at the United States Military Academy, West Point, NY. It is traditionally held on the 4th Sunday in April at the outdoor amphitheater on Trophy Point overlooking the Hudson River. The Tattoo is hosted by the Pipes and Drums of the US Corps of Cadets.

Азия

С 1963 года Фестиваль марширующих сил самообороны Японии является военной татуировкой страны, в которой участвуют музыкальные коллективы из стран Азиатско-Тихоокеанского региона, оркестры родов войск Сил самообороны Японии и традиционные барабанные группы JSDF. Проводимый каждый ноябрь в Токио в Nippon Budokan с момента своего основания, он также является старейшей военной татуировкой в Азии. Международный фестиваль военного наследия, организованный Вооруженными силами Республики Корея, представляет собой национальную военную татуировку Южной Кореи. Он проводится каждый апрель в Сеуле и включает в себя выступления военных оркестров и показательные выступления РОКАФ. В Гонконге международные мероприятия в формате военной татуировки проводились в 2012 и 2017 годах в ознаменование 15-й и 20-й годовщины возвращения Гонконга в состав Китайской Народной Республики. Важную роль в них играли Военный оркестр Народно-освободительной армии Китая и Гонконгский полицейский оркестр. В выступлениях также принимали участие военные оркестры из Монголии, Нидерландов, России, Великобритании (Шотландии) и США. В Индонезии мероприятия в стиле военной татуировки проводятся в связи с юбилеями крупных городов и округов, в форме выступлений оркестров барабанщиков и духовых оркестров Индонезийских национальных вооруженных сил и Индонезийской национальной полиции, которые приглашаются для участия в парадах и выступлениях на местных праздниках и юбилеях. Часто на этих мероприятиях присутствуют оркестры барабанщиков военных и полицейских академий, а также духовые оркестры из двух военных средних школ в Магеланге и Бандунге, чьи выступления пользуются популярностью у зрителей этих гражданско-военных парадов. Недавно к ним присоединился оркестр барабанщиков Индонезийской армии офицерской школы кандидатов, также из Бандунга. Эти мероприятия также проводятся на территории академий во время смены командования, церемоний награждения и выпускных парадов, а также в дни открытых дверей, а также во время дней открытых дверей на военных объектах и в дни годовщины вооруженных сил и полиции. Малайзия проводила специальные военные татуировки на стадионе Мердека в Куала-Лумпуре в рамках Года посещения Малайзии и в важные юбилейные годы национальной независимости. В Казахстане наиболее известной военной татуировкой является Международный фестиваль «Эскери Керней» («Военный трубач»), проводимый в День столицы.

Since 1963 the Japan Self Defense Forces Marching Festival has been the country's military tattoo, featuring guest bands from the Asia Pacific and the bands of the service branches of the Japan Self Defense Forces, plus traditional drum teams from the JSDF. Held in the Nippon Budokan in Tokyo every November since its first edition, it is also Asia's oldest. The International Military Heritage Festival, organized by the Republic of Korea Armed Forces, is the national military tattoo of South Korea. Held every April in Seoul, it consists of performances from the military bands and drill teams of the ROKAF. Hong Kong held international military tattoo events both in 2012 and 2017, on the occasion of the 15th and the 20th anniversary of the return of Hong Kong to The People's Republic of China. The Military Band of the People's Liberation Army of China and the Hong Kong Police Band had essential roles to play. The performances also included military bands from Mongolia, The Netherlands, Russia, the United Kingdom (Scotland), and the United States. Military tattoo style events have been held in Indonesia in the context of major city and municipal district anniversaries in the form of the visits by the corps of drums and drum and bugle corps of the Indonesian National Armed Forces and the Indonesian National Police, which are invited to march past and perform on local anniversaries and holidays. Often the ones frequently present in these tattoo style events are the corps of drums of the military and police academies and the drum and bugle corps from the two military high schools in Magelang and Bandung, their appearances being a hit among the crowds attending these civic military parades. A recent addition to these is the presence of the Corps of Drums of the Indonesian Army Officer Candidate School, also from Bandung. These events are also held within the academies' respective campuses during change of command, recognition and graduation parades as well as during their open house days, as well as during open days in military installations and anniversaries of the armed forces and police. Malaysia has held special military tattoos at the Stadium Merdeka in Kuala Lumpur as part of Visit Malaysia Year and in important anniversary years of national independence. In Kazakhstan, the most notable military tattoo is the Eskeri Kernei ("Military Trumpet") International Festival held on Capital City Day.

Африка

В 10-ю годовщину формирования Родезийской легкой пехоты 30 января 1971 года на стадионе Глэмис в Солсбери состоялась специальная памятная военная татуировка. Эта татуировка стала первой, организованной отдельным военным подразделением в Родезии, и потребовала от 1-го батальона трех недель репетиций, включавших строевую подготовку, физическую подготовку и рукопашный бой. 2-е командос провели имитацию штурма лагеря партизан с использованием холостых патронов и макетов минометов. Татуировка завершилась прыжком с парашютом, выполненным тремя членами парашютного клуба батальона. После этого состоялась церемония отступления и финальный марш всех участников. Во время празднования 40-й годовщины Ливийской революции в сентябре 2009 года на Зеленой площади в Триполи была проведена военная татуировка. Фестиваль, получивший название «Всемирный фестиваль военной музыки», проходил под председательством Мутассима Каддафи (советника по национальной безопасности Ливии) и в нем приняли участие подразделения из России, Алжира и Эфиопии. В 2018 году южноафриканская татуировка была возобновлена. В представлении участвовали военнослужащие Южноафриканских национальных сил обороны (SANDF), демонстрировавшие военные учения и имитацию боя, а также Йоханнесбургский молодежный оркестр, коллективы местных и международных танцевальных групп и совместное выступление многих южноафриканских групп, играющих на волынке Highlander.