Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Доисторический биом
Prehistoric biome
Гипотеза экосистемы предполагает, что обширная экосистема мамонтов простиралась на множество региональных климатических зон и не испытывала существенного влияния климатических колебаний. Её высокопродуктивные луга поддерживались вытаптыванием мхов и кустарников животными, а доминировали активно испаряющие влагу травы и траволиственные растения. В начале голоцена увеличение количества осадков сопровождалось повышением температуры, поэтому климатическая засушливость существенно не изменилась. В результате охоты человека снижение плотности популяции животных мамонтовой экосистемы оказалось недостаточным для предотвращения распространения лесов на луга, что привело к увеличению площади лесов, кустарников и мхов и дальнейшему сокращению численности животных из-за нехватки корма. Мамонты продолжали существовать на изолированном острове Врангеля вплоть до нескольких тысяч лет назад, а некоторые другие представители мегафауны того времени сохранились до наших дней, что указывает на то, что причиной вымирания мегафауны было нечто иное, чем изменение климата. Два других участка в долине реки Максунуоха, расположенные к югу от полуострова Широкостан на северо-востоке Сибири, датируемые периодом от 14 900 до 13 600 лет назад, содержат следы охоты на мамонтов и производства микролезвий, аналогичных найденным на северо-западе Северной Америки, что свидетельствует о культурной связи.
The Ecosystem Hypothesis assumes that the vast mammoth ecosystem extended over a range of many regional climates and was not affected by climate fluctuations. Its highly productive grasslands were maintained by animals trampling any mosses and shrubs, and actively transpiring grasses and herbs dominated. At the beginning of the Holocene the rise in precipitation was accompanied by increased temperature, and so its climatic aridity did not change substantially. As a result of human hunting, the decreasing density of the mammoth ecosystem animals was not enough to stop forest from spreading over the grasslands, leading to an increase in forests, shrubs and mosses with further animal reduction due to loss of feed. The mammoth continued to exist on isolated Wrangel Island until a few thousand years ago, and some of the other megafauna from that time still exist today, which indicates that something other than climate change was responsible for megafaunal extinctions. Two other sites in the Maksunuokha River valley to the south of the Shirokostan Peninsula, northeast Siberia, dated between 14,900 and 13,600 years ago showed the remains of mammoth hunting and the production of micro blades similar to those found in northwest North America, suggesting a cultural connection.
Последние остатки
Озеро Дус-Холь вечером. Тес-Хемский кожуун. Биосферный заповедник Убсунурская котловина, расположенный на границе Монголии и Республики Тыва, – одно из последних сохранившихся мест, напоминающих о мамонтовой степи.
[[File:Озеро Дус Холь вечером. Тес Хемский кожуун. jpg|thumb|350px|Ubsunur Hollow Biosphere Reserve located on the border of Mongolia and the Republic of Tuva is one of the last remnants of the mammoth steppe