Введение
Пруды Хэмпстед-Хит – это серия из около тридцати водоемов, расположенных на территории или вблизи Хэмпстед-Хита, обширной открытой местности, состоящей из лесов и лугов на севере Лондона. Основные пруды были первоначально вырыты в XVII и XVIII веках в качестве резервуаров для удовлетворения растущего спроса на воду в Лондоне. Они разделены на две группы: три пруда Хэмпстед (на западной стороне Хита) и восемь прудов Хайгейт (на восточной стороне Хита). Оба комплекса прудов официально пронумерованы последовательно с юга на север: самый южный – Хэмпстед №1, а самый северный – Хайгейт №8 (Вуд-Понд у Кенвуд-Хауса). Большинство прудов на Хэмпстед-Хите питаются родниковыми водами реки Флит. Три из основных прудов в настоящее время используются как большие пресноводные пруды для купания: два предназначены для купания по половому признаку (Хайгейт №2 – для мужчин и Хайгейт №5 – для женщин) и один – для смешанного купания (Хэмпстед №3). Однако, купальные пруды – не единственные водоемы специального назначения: Хайгейт №3 – это пруд для моделирования судостроения, который, наряду с несколькими другими прудами, открыт для рыбалки. Ряд других прудов отведен под охраняемые природные территории или являются чисто декоративными (например, менее значительный Виадуктный пруд). В 2004 году корпорация города Лондона попыталась закрыть пруды для купания, но протест пловцов в Высоком суде был удовлетворен, хотя за плавание была введена плата.
Площади Хэмпстед
Пруды Хэмпстеда состоят из трех прудов в юго-западной части Хайгейта, в направлении Саут-Энд-Грин. Пруд Хэмпстеда № 3 – это пруд для смешанного плавания, где могут купаться представители обоих полов (рыбалка запрещена). Пруд Хэмпстеда № 1 является строго природоохранным прудом, предназначенным для наблюдения за дикой природой, а в пруду Хэмпстеда № 2 разрешена рыбалка. Непосредственно к северо-западу от пруда для смешанного плавания находится "Виадукный пруд", а к западу от него – пруд "Долина здоровья"; эти пруды, вероятно, связаны с системой "Прудов Хэмпстеда", но официально не входят в их состав.
Площадки Хайгейт
Водоемы Хайгейт – это серия из восьми бывших резервуаров, расположенных на восточной (Хайгейтской) стороне холма, которые были первоначально вырыты в XVII и XVIII веках. Среди них два бассейна для раздельного плавания (мужской и женский купальные пруды), пруд для моделирования судоходства, а также два пруда, служащие заповедниками дикой природы: пруд Сток и пруд Птичьего убежища. Рыбалка разрешена в некоторых водоемах, хотя этой практике может угрожать планируемая модернизация плотин. Водоемы образовались в 1777 году в результате перегораживания ручья Хэмпстед-Брук (одного из истоков реки Флит) компанией Hampstead Water Company, основанной в 1692 году для удовлетворения растущих потребностей Лондона в воде. "Курган Будикки", расположенный недалеко от современного мужского купального пруда, – это курган, где, согласно местной легенде, была похоронена королева Будикка (Боадицея) после поражения её и 10 000 воинов иценов в битве при Битвенском мосту. Однако исторические рисунки и картины этой местности не показывают никаких курганов, кроме ветряной мельницы XVII века.
Площадки для плавания
В Хэмпстеде есть три различных пруда для плавания: один для мужчин, один для женщин и один смешанный. Плавать разрешено только лицам старше восьми лет; дети в возрасте от восьми до пятнадцати лет должны находиться под присмотром взрослого. Пруды открыты для купания круглый год и пользуются большой популярностью. В мужском пруду раньше была вышка для прыжков, но её демонтировали после несчастного случая в 1970-х годах, и осталась только низкая платформа для старта, а также душевые и небольшая зона для переодевания и принятия солнечных ванн. Во всех трёх прудах регулярно проводятся анализы качества воды, соответствующие требованиям ЕС. Эти три пруда не следует путать с бассейном Parliament Hill Lido, построенным в 1938 году и облицованным нержавеющей сталью. В 2004 году корпорация города Лондон, которая управляет Хитом с момента упразднения Совета Большого Лондона в 1986 году, попыталась закрыть пруды для купания, мотивируя это тем, что они являются непомерной финансовой нагрузкой и представляют опасность для здоровья пловцов. Пловцы оспорили это решение и выиграли дело в Высоком суде. Чтобы компенсировать расходы, корпорация ввела плату за вход: 4,50 фунта стерлингов за сеанс и 2,70 фунта стерлингов для льготных категорий. Это вызвало протесты, поскольку плавание в прудах было бесплатным, по крайней мере, с 1920-х годов, и некоторые автоматы по продаже билетов были повреждены. Среди известных людей, которые любят плавать в прудах Хэмпстеда, – писательница Эстер Фрейд, политик Эд Милибэнд, журналистка Долли Алдертон, актёры Эмма Коррин, Бенедикт Камбербэтч, Вуди Харрельсон и Саша Барон Коэн, певец Гарри Стайлз и телеведущий Дермот О’Лири. В 2019 году была опубликована коллекция из 14 эссе современных писателей о плавании в дамском пруду, в которую вошли работы Авы Вонг Дэвис, Маргарет Дрэббл и Деборы Моггач.
Строительство плотин в XXI веке
В 2011 году было объявлено, что Лондонский Сити предлагает масштабные работы на прудах и плотинах, которые, по его утверждению, были необходимы из соображений безопасности в случае редкого крупного шторма. Предложения включали меры по улучшению качества воды в прудах, а также модернизацию труб и переливов, обеспечивающих каскад воды из одного пруда в другой. Эти первоначальные рекомендации последовали за отчетами инженеров 2005 года, в которых отмечалось недостаточное понимание гидрологии прудов. Те же инженерные отчеты привели к проведению инженерных работ в 2006 году на двух прудах на территории Кенвуд-Хауса для повышения безопасности их переливных сооружений и плотин. Плавательные клубы и кампания «Защитим наши пруды» выразили сильное несогласие. В 2013 году была запущена объединенная кампания под названием Dam Nonsense, чтобы выступить против этих работ, которые, по мнению кампании, были ненужными и противоречили Закону о Хэмпстед-Хите 1871 года. Кампания объединила все группы, выступающие против предложений. Работы на плотинах Хэмпстед-Хита были усложнены нормами, закрепленными в Законе о водохранилищах 1975 года, которые распространялись только на три плотины на Хите, и нормами Закона об управлении наводнениями и водными ресурсами 2010 года, которые потенциально могли распространяться на все 14 плотин на Хите. Общество Хита и Хэмпстеда обратилось в суд в ноябре 2014 года с требованием пересмотреть инженерные решения Лондонского Сити: оспаривалась интерпретация Закона о водохранилищах 1975 года и, следовательно, характер предлагаемых инженерных работ на плотинах. Дело рассматривала достопочтенная госпожа судья Лэнг (DBE), и 28 ноября 2014 года было вынесено решение в пользу Лондонского Сити (№ CO/4175/2014). В решении также рассматривался статус предлагаемых инженерных работ в контексте положений Закона 1871 года, и вновь было установлено, что инженеры проявили должное внимание к положениям Закона. Работы были проведены и высота плотин была увеличена, в частности, плотины над мужским прудом – на 18 футов. Корпорация Лондонского Сити заявила, что работы необходимо провести срочно, чтобы снизить риск затопления близлежащих жилых районов в случае прорыва одной из плотин. Первоначальная оценка количества жизней, которые могут быть потеряны в случае обрушения плотины во время экстремального наводнения, составляла более 2000 человек (оценка 2006 года). Эта цифра была снижена до менее чем 400, что все еще является значительным числом. Однако вероятность такого события составляет один случай на 400 000 лет. Регулируемыми плотинами в соответствии с Законом о водохранилищах 1975 года являются Модельный пруд и Мужской пруд для купания в цепи Хайгейт. Пруд Хайгейт № 1 подпадал бы под действие закона, но уровень воды был понижен GLC в 1984 году. В цепи Хэмпстеда пруд Хэмпстед № 1 также регулируется в соответствии с Законом 1975 года.
Местоположение
Мужские и женские пруды расположены на восточной стороне парка, у Миллфилд-Лейн. Пруд для смешанного купания находится ближе к центру Хита, в 10–15 минутах ходьбы от железнодорожной станции Хэмпстед-Хит и от Саут-Энд-Грин, до которого ходят несколько автобусных маршрутов.
ЛГБТ-сообщество
В 1980-х годах Хайгейтский мужской пруд был известен как место встреч лондонских геев для общения и поиска сексуальных контактов. Джордж Майкл посещал пруды в поисках секса и рассказал The Guardian: "Это гораздо более приятное место для быстрого и откровенного секса, чем стоять в баре, под воздействием экстази и кричать на кого-то в надежде, что у него те же желания в постели". В 2020 году полиция использовала ограничения, связанные с COVID-19, для выписки штрафов нескольким геям за посещение леса в поисках сексуальных контактов. Антитрансгендерная активистка Джули Биндел, регулярно посещающая пруд, раскритиковала это решение, хотя реакция других групп была более позитивной. Подтверждение этой политики последовало после опроса, показавшего, что 60% местных жителей полностью поддерживают включение трансгендерных людей.