Введение

"Хрустальная пещера" — фантастический роман Мэри Стюарт, опубликованный в 1970 году. Это первая книга из цикла из пяти романов, посвященных артуровскому циклу легенд, за которой следует "Пустые холмы".

Введение в сюжет

Главный герой этой истории – мальчик по имени Мирдин Эмрис, также известный как Мерлин, что является валлийской формой слова "сокол". (Валлийское dd произносится как "th", как в слове "thus", поэтому Мирдин приблизительно произносится как "Муртин".) Эта история рассказывается от первого лица и повествует о его пути к обретению дома, во время путешествий по Уэльсу, Бретани, Англии и Ирландии. Эмриса также называют Амброзием, или Принцем Света.

Краткое содержание сюжета

Этот роман охватывает период с шестого года жизни Мерлина до того, как он становится юношей. Римляне недавно покинули Британию, которая теперь разделена на множество королевств, слабо объединенных под властью Верховного Короля. Мерлин – незаконнорожденный сын валлийской принцессы, которая отказывается называть имя его отца. Мелкий для своего возраста и часто подвергавшийся насилию или пренебрежению, Мерлин порой видит пророческие видения. Эти видения и его неизвестное происхождение приводят к тому, что его называют «сыном дьявола» и «незаконнорожденным». Обучаемый отшельником Галапасом, который учит его использовать свои экстрасенсорные способности наряду с его земными талантами, Мерлин в конечном итоге попадает ко двору Амброзия Аврелиана в Бретани. Там он помогает Амброзию в подготовке к вторжению и объединению Британии, победе над Вортигерном и его саксонскими союзниками, и становлению Верховным Королем. В Бретани также находится Утер, брат Амброзия, наследник и сторонник. Выясняется, что Мерлин – сын Амброзия, результат мимолетной связи между Амброзием и матерью Мерлина. Мерлин возвращается в Британию, но обнаруживает Галапаса убитым. Он попадает в плен к Вортигерну, который пытается построить крепость в Динас-Эмрисе, но каждую ночь вновь возведенные стены рушатся. Королевские мудрецы утверждают, что крепость будет построена лишь тогда, когда будет принесен в жертву ребенок без отца, и его кровь прольется на землю. Вортигерн планирует использовать Мерлина в качестве жертвы. Мерлин понимает, что основание крепости нестабильно из-за пещер под землей, но он играет на их суевериях и притворяется, что винит в проблемах драконов, обитающих под землей. (Дракон – эмблема Амброзия.) В результате этого Мерлин ненадолго становится известен как пророк Вортигерна. Через несколько дней Амброзий вторгается и побеждает Вортигерна. Мерлин использует свои инженерные навыки для восстановления Стоунхенджа, но видит смерть Амброзия, которая сбывается, когда на небе появляется комета и Амброзий умирает. Утер, младший брат Амброзия, становится королем Утером Пендрагоном. Однако Британия погружается в хаос, когда Утер, охваченный страстью к герцогине Игрейн, объявляет войну ее мужу, герцогу Корнуолла Горлойсу. Мерлин помогает Утеру тайно проникнуть в замок Тинтагель, зная, что эта связь приведет к рождению короля Артура.

Персонажи

Мерлин, также известный как Мирдин, с Эмрисом как своего рода отчество. Истории исследуют его обучение магии и его центральную роль в артуровском цикле. Ниниан, его мать, христианка, которая уходит в местный монастырь, когда ему исполняется двенадцать лет. Король Маридунума, неназванный король Южного Уэльса; дед Мерлина, отец Камалаха и Ниниан, муж королевы Ольвен. Камалах, дядя Мерлина, готовый убить Мерлина, чтобы устранить его из линии наследования. Галапас, местный маг, который обучает Мерлина знаниям о природе и магии, и завещает ему хрустальную пещеру. Сердик, саксонский раб, друг Мерлина; он нечаянно становится причиной смерти короля. Вортигерн, честолюбивый военачальник, сражающийся с Амброзием за Британию. Амброзий Аврелиан, отец Мерлина; романизированный кельт, вторгшийся в Англию из Малой Британии, когда Мерлину исполнилось восемнадцать лет, и присоединившийся к нему. Утер Пендрагон, дядя Мерлина, младший брат Амброзия, впоследствии Верховный король Британии и отец короля Артура. Он и Мерлин сохраняют союз, если не дружбу, на протяжении всей жизни. Кадал, слуга Амброзия, а затем Мерлина. Горлой, герцог Корнуолла, преданный Амброзию, но впоследствии преданный Утером и Мерлином, которые замышляют свести его молодую жену, Игрейн, с Утером; Горлой погибает в бою в ту же ночь. Игрейн, герцогиня Корнуолла и мать Артура. Ральф, верный паж Игрейн, впоследствии служивший Мерлину. Ульфин, слуга Утера и иногда Мерлина.

Пещера

Сама кристальная пещера – это сферическая мини-пещера, спрятанная в глубине пещеры на склоне холма в шести милях от королевского дворца в Маридуне. В своем первом описании, сделанном юным Мерлином, она предстает как "шар, круглая комната с полом, крышей и стенами, полностью покрытыми кристаллами. Они были тонкими, как стекло, и гладкими, как стекло, но прозрачнее любого стекла, которое я когда-либо видел, и сверкали, как бриллианты". Грани, вероятно, принадлежат геодам. Местные жители считают этот холм домом или местом обитания божества по имени Мерддин, бога воздуха и высот, поэтому его пещера наполнена магической силой. Мерлин живет там, когда не занят политическими делами. В этой маленькой кристаллической пещере он часто уединяется в поисках откровений или пророчеств.

Прием

В некрологе Стюарт газета The New York Times описала ее как "автора романтических триллеров, сменившую жанр в 50 лет, чтобы создать международный бестселлер – трилогию о Мерлине, переосмыслившую артуровский цикл с точки зрения волшебника", и отметила: "Вдохновленная «Историей королей Британии» Джеффри Монмута, она решила пересказать историю короля Артура глазами Мерлина, советника короля и придворного мага. Трилогия представила ее творчество новому поколению читателей и, во многих случаях, впервые привлекла мужскую аудиторию. Действие книг, разворачивающееся в V веке, происходит на фоне необычного сочетания фэнтези и исторических деталей и было высоко оценено критиками". В статье The Guardian рассказала о размышлениях самой Стюарт и ее издателей: "«Кристальная пещера» (1970), первая книга вымышленной трилогии о Мерлине, родилась из ее увлечения историей римской Британии. Неожиданный поворот поначалу обеспокоил ее издателей – примечательно, что она на протяжении всей карьеры сотрудничала только с одним издательством, Hodder & Stoughton, и никогда не прибегала к услугам агента, – но книга на протяжении нескольких недель возглавляла списки бестселлеров. Из всех ее произведений «Кристальная пещера» оказалась наиболее живучей и не утратила своей свежести. Это мастерски воссозданное повествование о юности Мерлина, ярко передающее атмосферу Британии V века. «Пустые холмы» (1973) и «Последнее чарование» (1979) завершили трилогию, заслужив Стюарт лестные сравнения с другим известным автором артуровских романов, Т. Х. Уайтом. Эти книги были для нее предметом особой гордости". Kirkus Reviews с некоторой снисходительностью заметила: "С ее мифическими туманами и стремительными легендами, Британия V века – благодатная почва, и мисс Стюарт использует ее целиком и полностью, проявляя мастерство кутюрье. Праздничная и витиеватая игра, предназначенная для дам, легко поддающихся очарованию, а таких немало".

Кино, телевидение или театральные адаптации

Роман был экранизирован BBC в 1990-х годах в виде телесериала под названием «Мерлин из Кристальной пещеры», где Роберт Пауэлл исполнил роль Амброзия.