Введение
"Идиллии короля" – цикл из двенадцати повествовательных стихотворений Альфреда, лорда Теннисона, опубликованный между 1859 и 1885 годами, представляет собой пересказ легенды о короле Артуре, его рыцарях, любви к Гвиневере и её трагическом предательстве, а также о взлёте и падении королевства Артура. Вся работа повествует о попытке и неудаче Артура возвысить человечество и создать идеальное государство, начиная с его прихода к власти и заканчивая смертью от руки предателя Мордреда. Отдельные стихотворения подробно описывают подвиги различных рыцарей, таких как Ланселот, Жерен, Галахад, Балин и Балан, а также Мерлина и Владычицы Озера. Переходы между "Идиллиями" незначительны, но центральная фигура Артура объединяет все истории. Стихотворения посвящены покойному принцу Альберту, супругу королевы Виктории. "Идиллии" написаны белым стихом. Описания природы в произведениях Теннисона основаны на наблюдениях за окружающим миром, накопленных на протяжении многих лет. Драматические повествования не являются эпосом ни по структуре, ни по тону, но проникнуты элегической грустью в духе идиллий Феокрита. "Идиллии короля" часто интерпретируются как аллегория социальных конфликтов в Британии середины викторианской эпохи.
Idylls of the King, published between 1859 and 1885, is a cycle of twelve narrative poems by the English poet Alfred, Lord Tennyson (1809–1892; Poet Laureate from 1850) which retells the legend of King Arthur, his knights, his love for Guinevere and her tragic betrayal of him, and the rise and fall of Arthur's kingdom. The whole work recounts Arthur's attempt and failure to lift up mankind and create a perfect kingdom, from his coming to power to his death at the hands of the traitor Mordred. Individual poems detail the deeds of various knights, including Lancelot, Geraint, Galahad, and Balin and Balan, and also Merlin and the Lady of the Lake. There is little transition between Idylls, but the central figure of Arthur links all the stories. The poems were dedicated to the late Albert, Prince Consort. The Idylls are written in blank verse. Tennyson's descriptions of nature are derived from observations of his own surroundings, collected over the course of many years. The dramatic narratives are not an epic either in structure or tone, but derive elegiac sadness in the style of the idylls of Theocritus. Idylls of the King is often read as an allegory of the societal conflicts in Britain during the mid Victorian era.
Источники Теннисона и идеализм
Теннисон основывал свой пересказ главным образом на «Смерти Артура» сэра Томаса Малори и «Мабиногионе», но с многочисленными расширениями, дополнениями и несколькими адаптациями, ярким примером которой является судьба Гвиневры. У Малори она уходит в монастырь, спасаясь от Мордреда, когда тот узурпирует трон Артура. Она переживает Артура и проводит последнюю беседу с Ланселотом, отпуская его, поскольку посвятила себя монашеской жизни. Ланселот следует ее примеру, становясь отшельником и священником. В «Идиллиях» Гвиневра бежит в монастырь, умоляет о прощении и получает его от Артура перед его последней битвой, раскаивается и служит в монастыре до самой смерти. Гвиневра у Малори – благородная, трагическая фигура, а у Теннисона – скорее жалкая. Теннисон изменил традиционное написание некоторых имен, чтобы оно соответствовало метру стихотворения.
Место написания
Часть работы была написана в пабе «Ханбери Армс» в Керлеоне, где об этом событии напоминает мемориальная доска.
Хронология издания
Первый набор Идиллий, "Энида", "Вивьен", "Элейн" и "Гвиневра", был опубликован в 1859 году. "Энида" впоследствии была разделена на "Брак Джеранта" и "Джерайнт и Энида", а "Гвиневра" была дополнена. "Святой Грааль и другие стихотворения" вышли в свет десять лет спустя. "Последний турнир" был опубликован в журнале "Contemporary Review" в 1871 году. "Гарет и Линетт" была опубликована в следующем году. Последняя Идиллия, "Балин и Балан", была опубликована в сборнике "Тиресий и другие стихотворения" в 1885 году. Посвящение было опубликовано в 1862 году, спустя год после смерти принца-консорта; эпилог "Ко королеве" был опубликован в 1873 году.
Приход Артура
Первая из Идиллий охватывает период после коронации Артура, его восшествия на престол и женитьбы. Осажденный Леодогран, король Камельярда, взывает к Артуру о помощи против зверей и языческих полчищ. Артур побеждает их, а затем и баронов, оспаривающих его законность. После этого он просит руки дочери Леодограна, Гвиневры, которую он любит. Леодогран, благодарный, но также сомневающийся в происхождении Артура, расспрашивает своего камергера, посланников Артура и сводную сестру Артура Беллисенту (персонаж, известный как Анна или Моргауза в других версиях), получая от каждого различные сведения. Наконец, он убеждается во сне, в котором видит Артура, увенчанного на небесах. Ланселот отправляется за Гвиневрой, и они с Артуром вступают в брак в мае. На свадебном пиру Артур отказывается выплачивать обычную дань лордам Рима, провозглашая: «Старый порядок сменяется, уступая место новому». Эта фраза повторяется Артуром на протяжении всего произведения. Использование Теннисоном этой фразы как в первой, так и в последней Идиллии, а также во всем произведении, указывает на перемену в судьбе Британии и Артура. В данном случае фраза символизирует закат Рима и язычества; в «Кончине Артура» она предвещает падение королевства Артура.
Гарет и Линетт
Теннисон основал «Гарета и Линетт» на четвертой (Caxton edition: seventh) книге «Le Morte d'Arthur» Малори. Существуют более ранние версии артуровских легенд, среди которых — произведения Кретьена. Малори, пожалуй, наиболее известен; возможно, Малори создал эту историю сам, хотя он мог опираться на более ранний источник. Из всех «Идиллий» «Гарет и Линетт» — самая светлая и невинная. Гарет, последний сын Беллисент и Лота, мечтает о рыцарстве, но его мать препятствует ему. После продолжительных споров она, по крайней мере, так считает, решает вопрос, приказывая ему служить анонимным кухонным мальчиком на кухне Артура в течение года и одного дня. К ее разочарованию, он соглашается. По прибытии инкогнито в Камелот, Гарета встречает Мерлин, который говорит ему, что город никогда не строится, и потому строится вечно, и предупреждает, что Артур свяжет его клятвами, которые не под силу ни одному человеку. Гарет возмущен его очевидной нелепостью, но сам получает упрек за то, что явился переодетым к правдивому Артуру. Артур соглашается на просьбу мальчика о службе на кухне. После того как Гарет благородно и усердно служит месяц, Беллисент раскаивается и освобождает его от клятвы. Гарет тайно посвящен в рыцари Артуром, который поручает Ланселоту незаметно наблюдать за ним. Первый подвиг Гарета — это капризная Линетт, которая просит Артура о помощи Ланселота в освобождении ее сестры Лионоры. Вместо Ланселота ей дают Гарета, который по-прежнему выглядит как кухонный слуга. Возмущенная, она убегает и жестоко оскорбляет Гарета, когда он ее догоняет. В их путешествии он неоднократно доказывает свою доблесть, но она продолжает называть его негодяем и кухонным мальчиком. Гарет на протяжении всего пути остается учтивым и кротким. На пути к Опасному замку он побеждает так называемого рыцаря Утренней Звезды, рыцаря Полуденного Солнца, рыцаря Вечерней Звезды и, наконец, самого грозного рыцаря Смерти, который оказывается мальчиком, вынужденным старшими братьями исполнять эту роль. Теннисон заключает: «И он [Малори], что поведал сказание в старину, / Говорит, что сэр Гарет взял в жены Лионору, / Но он, что поведал позднее [Теннисон], — Линетт».
Энид
"Энида" изначально была написана как единое стихотворение, но впоследствии была разделена на две части: "Женитьба Джеранта" и "Джерайнт и Энида". В основу произведения лёг один из валлийских романов, "Герайнт и Энид", из сборника "Мабиногион".
Свадьба Джерейнта
Джерейнт, вассальный принц Девона и один из самых храбрых рыцарей короля Артура, женат на Эниде, единственной дочери Йниола. Он глубоко любит свою жену, и она отвечает ему взаимностью; её единственное желание – угодить ему. В это время по двору начинают распространяться первые слухи о Ланселоте и Гвиневере, но пока нет никаких доказательств существования романа. Джерейнт верит этим рассказам и начинает опасаться, что Энид последует дурному примеру своей подруги, королевы. Его тревоги начинают терзать его, и он наконец просит разрешения у Артура вернуться в Девон. По возвращении домой Джерейнт проявляет к жене особую нежность и внимание. Он полностью пренебрегает своими обязанностями правителя и рыцаря, поскольку одержим мыслью, что Энид оставила любовника во дворце. Ревность заставляет его подозревать, и он не отходит от Энид ни на шаг. Вскоре репутация Джерейнта начинает страдать. Народ тайно насмехается над ним, издеваясь, что он потерял мужество. Энид также огорчена его новым и бесчестным образом жизни, но боится его критиковать, чтобы не причинить ему боль. Однажды утром, лежа в постели, она вслух размышляет о своем печальном положении и упрекает себя в том, что она плохая жена, храня молчание. Джерейнт просыпается и слышит её последние слова. Он приходит к выводу, что она признается в неверности, и приходит в ярость. Он гневно заявляет, что он по-прежнему воин, несмотря на все слухи, и немедленно отправится в поход, чтобы доказать свою доблесть. Ему должна сопутствовать только она, без багажа и в своём старом, потрепанном платье.
Джерейнт и Энид
Джерейн и Энид отправились в путь тем же утром. Джерейн приказывает Энид ехать впереди него и молчать, невзирая на любые провокации. Возможно, намекает Теннисон, что он отдает этот приказ, потому что все еще любит ее и боится, что в порыве скрытой ревности он может ей навредить. Они медленно едут в дикую местность, кишащую разбойниками, прилегающую к Девону. Никто из них не произносит ни слова, и оба выглядят бледными и несчастными. Через некоторое время Энид замечает трех рыцарей и слышит, как они планируют напасть на Джерейна. Он едет так вяло, что не вызывает у них страха. Она не хочет ослушаться его приказа, но боится за его жизнь. Наконец, она возвращается и предупреждает его. Вместо благодарности Джерейн критикует Энид за непослушание и намекает, что она на самом деле желает ему поражения. Джерейн вступает в схватку с рыцарями и одерживает победу. Он складывает доспехи павших рыцарей на лошадей и заставляет Энид вести их. Тот же эпизод повторяется с еще тремя рыцарями, и Джерейн снова упрекает Энид за непослушание. Он побеждает в каждой битве. Теперь Энид вынуждена вести шесть захваченных лошадей. Джерейн испытывает некоторое сочувствие к ее трудностям, но не предлагает помощи. Днем Джерейн и Энид обедают с крестьянами, а затем их направляют в гостиницу на ночлег. Устроив себе жилье, Джерейн продолжает оставаться угрюмым и неприятным. Позже вечером их посещает в гостинице местный правитель, граф Лимурс, который, к случайности, когда-то был женихом Эниды. Лимурс – грубый пьяница, и Джерейн хладнокровно позволяет ему отпускать непристойные шутки, что приводит Энид в смятение и смущение. Перед уходом на ночь Лимурс сообщает Энид, что все еще любит ее и планирует на следующее утро спасти ее от жестокого мужа. На рассвете Энид предупреждает Джерейна о заговоре. Он, конечно, подозревает ее в поощрении графа и приходит в ярость. Они немедленно покидают гостиницу, но Лимурс и его люди преследуют их. В завязавшейся схватке Джерейн отбивает их атаку. Вскоре несчастная пара въезжает на территорию, находящуюся под властью графа Дурма Быка, известного своими беззакониями. Внезапно Джерейн падает с лошади, сраженный ранами. Энид бессильна ему помочь, и она сидит рядом с ним, плача, пока он без сознания. Через некоторое время мимо проезжают Дурм и его солдаты, возвращающиеся с набега. Прекрасная дева привлекает внимание графа-изгоя, и он начинает ее расспрашивать. Дурм настаивает, что раненый рыцарь мертв, но Энид отказывается верить ему. Вождь-изгой приказывает своим солдатам доставить тело Джерейна и Энид в свою крепость. Они скачут вместе на одной лошади и встречают Эдырна, сына Нуда. Он сообщает им, что является передовым разведчиком армии, которой командует Артур, чтобы очистить эту провинцию от воров и разбойников. Он предлагает провести их в королевский лагерь, где Джерейн докладывает Артуру. После того, как Джерейн смущен похвалой, которую ему оказывает Артур, он и Энид мирятся в своей палатке. Когда Джерейн выздоравливает, они все вместе возвращаются в Керлеон. Позже счастливая пара возвращается в Девон. Благородное и достойное поведение Джерейна как правителя и рыцаря положило конец всем слухам о нем.
Балин и Балан
"Балин и Балан" основан на сказании о сэре Балине из второй книги "Смерти Артура". Источником Малори был старый французский Пост-Вулгатный цикл, в частности, текст, известный как Suite du Merlin. Братья сэр Балин "Дикарь" и Балан возвращаются в зал Артура после трех лет изгнания, где их тепло приветствуют. Когда посланники Артура возвращаются, они сообщают о смерти одного из рыцарей Артура от демона в лесу. Балан предлагает выследить демона, и перед отъездом предупреждает Балина о его неукротимом гневе, который и стал причиной их изгнания. Балин пытается научиться сдержанности у Ланселота, но отчаивается, понимая, что совершенная учтивость Ланселота ему недоступна. Вместо этого он берет корону королевы в качестве щита, который не раз напоминает ему о необходимости обуздать свой гнев. Однажды летним утром Балин становится свидетелем неоднозначного разговора между Ланселотом и королевой, что повергает его в смятение. Он покидает Камелот и в конце концов прибывает в замок Пеллама и Гарлона. Когда Гарлон оскорбляет королеву, Балин убивает его и бежит. Стыдясь своего вспыльчивого нрава, он вешает свой коронованный щит на дерево, где его обнаруживают Вивьен и её оруженосец, а затем и сам Балин. Она плетет Балину ложь, подтверждая его подозрения относительно Гвиневры. Он вопит, срывает щит и топчет его ногами. В том же лесу Балан слышит крик и полагает, что нашел своего демона. Братья сталкиваются в схватке и слишком поздно узнают друг друга. Умирая, Балан заверяет Балина в чистоте и добродетели их королевы.
Мерлин и Вивьен
Похваляясь королю Марку, что вернется с сердцами рыцарей короля Артура в руках, Вивьен просит и получает убежище в свите Гвиневры. Находясь в Камелоте, она сеет слухи о романе королевы. Она не смогла соблазнить короля, за что была высмеяна, и обратила свой взор на Мерлина. Она следует за ним, когда он покидает двор Артура, терзаемый видениями грядущей гибели. Она намерена выведать у Мерлина заклинание, которое навсегда поглотит его, полагая, что его поражение принесет ей славу. Она клянется Мерлину в любви, утверждая, что он не может любить ее, если сомневается в ней. Когда он упоминает о сплетнях рыцарей о ней, она очерняет каждого из них. Мерлин парирует все обвинения, кроме одного: об адюльтере Ланселота, в котором он признается. Измученный, он позволяет себя соблазнить и рассказывает Вивьен, как совершить чары. Она немедленно использует их против него, и он навсегда заточен, словно мертв для всех, кроме нее, в дупле ближайшего дуба.
Ланселот и Элейн
"Ланселот и Элейн" основана на истории Элейн из Астолата, изложенной в "Смерти Артура", "Цикле Грааля Ланселота" и "Пост-Вулгатском цикле". Теннисон ранее обращался к схожей теме в поэме "Леди Шалотт", опубликованной в 1833 году и переработанной в 1842 году; однако эта поэма основана на итальянской новелле XIII века "La Damigella di Scalot" и поэтому мало соотносится с версией Малори. Давным-давно Артур случайно обнаружил скелеты двух враждующих братьев, один из которых носил корону из девяти бриллиантов. Артур забрал корону и извлек бриллианты. На восьми ежегодных турнирах он вручал бриллиант победителю. Победителем неизменно был Ланселот, который планирует победить вновь и подарить все девять бриллиантов своей возлюбленной, королеве Гвиневере. Гвиневера решает не присутствовать на девятом турнире, и Ланселот сообщает Артуру, что тоже не будет участвовать. Наедине она упрекает Ланселота в том, что он дает повод для сплетен при дворе, и напоминает, что не может любить слишком совершенного короля Артура. Ланселот соглашается пойти на турнир, но под личиной. Он берет доспехи, оружие и цвета у отдаленного знатного лорда Астолата и, в качестве завершающего штриха, соглашается носить знак внимания дочери Астолата, Элейн, что он никогда прежде не делал "ни для одной женщины". Льстивая рыцарская учтивость Ланселота покоряет впечатлительное сердце юной Элейн. Здесь Идиллия повторяет рассказ Малори о турнире и его последствиях. Элейн влюбляется в Ланселота. Когда он говорит ей, что их любовь невозможна, она просит о смерти. Вскоре она слабеет и умирает. По её просьбе отец и братья помещают её на баржу с посланием к Ланселоту и Гвиневере. Ланселот возвращается в Камелот, чтобы преподнести девять бриллиантов Гвиневере. В неоправданном приступе ревности королева бросает бриллианты в реку из окна, как раз в тот момент, когда под ними проплывает погребальная баржа Элейн. Это исполнение сна, который видела Элейн, в котором она держала девятый бриллиант, но он был слишком скользким и упал в воду. Тело Элейн приносят в зал, и её письмо зачитывают, вызывая слезы у лордов и дам. Гвиневера тайно просит Ланселота о прощении. Рыцарь размышляет о том, что Элейн любила его сильнее королевы, задается вопросом, не превратилась ли любовь королевы в ревность, и сожалеет о своем рождении.
Святой Грааль
Эта идиллия рассказана в воспоминаниях сэром Персивалем, который стал монахом и умер летом перед этим, своему собрату Амброзию. Его благочестивая сестра узрела Грааль и назвала Галахада своим "рыцарем небес", предсказав, что и он его увидит. Однажды летней ночью, в отсутствие Артура, Галахад восседает в Опасном Сиденье. Зал сотрясается громом, и видение покрытого Грааля проходит перед рыцарями. Персиваль клянется искать его год и день, и эту клятву повторяют все рыцари. Когда Артур возвращается, он с ужасом узнает эту новость. Галахад, говорит он, узрит Грааль, возможно, и Персиваль с Ланселотом, но остальные рыцари больше пригодны для служения телом, чем духом. Круглый стол распадается. Персиваль странствует по сюрреалистическому, аллегорическому краю, пока не встречает Галахада в скиту. Они продолжают путь вместе, пока Персиваль не может больше идти за ним, и наблюдает, как Галахад отплывает в небесный город на лодке, подобной серебряной звезде. Персиваль видит Грааль вдалеке, не таким близким и явственным, как видел его Галахад над своей головой. После периода странствий лишь немногочисленные рыцари Круглого стола возвращаются в Камелот. Некоторые рассказывают о своих поисках. Гауэйн решил сдаться и провел время в приятных развлечениях с женщинами, пока их всех не разметало сильным ветром, и он понял, что пора возвращаться домой. Ланселот обнаружил огромную, витиеватую лестницу и поднялся по ней, пока не нашел комнату, раскаленную как огонь и полную призрачных видений, где увидел завуалированный Грааль, укрытый самитом – тяжелым шелком, популярным в Средние века, который неоднократно упоминается в Идиллиях. "Святой Грааль" символизирует раскол Круглого стола, ключевую причину гибели Камелота.
Пелеас и Эттаре
Источником для "Пеллеаса и Эттаре" у Теннисона вновь стал Малори, который сам адаптировал эту историю из цикла Пост-Вульгаты. В ироничном отголоске сюжета о "Гарете и Линетт", юный и идеалистичный Пеллеас встречает и влюбляется в леди Эттаре. Она считает его глупцом, но поначалу относится к нему хорошо, поскольку желает услышать, как её провозгласят "Королевой Красоты" на турнире. Ради Пеллеаса Артур объявляет турнир "Турниром Юности", отстранив от участия своих опытных воинов. Пеллеас выигрывает титул и венец для Эттаре, которая тут же прекращает к нему проявлять доброту. Он следует за ней в её замок, где ради одной лишь возможности увидеть её, он покорно позволяет рыцарям связать и жестоко обращаться с собой, хотя и способен, и действительно побеждает их всех. Однажды Гавейн с негодованием наблюдает за этим. Он предлагает свататься к Эттаре от имени Пеллеаса и для этого берет взаймы его оружие и щит. Получив доступ в замок, он объявляет, что убил Пеллеаса. Три ночи спустя Пеллеас входит в замок в поисках Гавейна. Он проходит мимо шатра рыцарей Эттаре, спящих, затем мимо шатра её служанок, и, наконец, подходит к шатру, где застает Эттаре в объятиях Гавейна. Он кладет свой меч им на горло, давая понять, что если бы не рыцарская честь, он мог бы убить их обоих. Когда Эттаре просыпается, она проклинает Гавейна. Её любовь переходит к Пеллеасу, и она увядает от тоски. Разочаровавшись в артуровском дворе, Пеллеас покидает Камелот, чтобы стать Красным Рыцарем на Севере.
Последний турнир
Однажды Гвиневра взяла на воспитание младенца, найденного в орлином гнезде, у которого на шее было рубиновое ожерелье. После смерти ребенка Гвиневра передала драгоценности Артуру для приза на турнире. Однако, незадолго до турнира, в зал вваливается изуродованный крестьянин. Его пытал Красный Рыцарь на Севере, устроивший пародию на Круглый Стол с разбойниками и куртизанками. Артур поручает судейство турнира Ланселоту и отправляется с войском искоренять зло. "Турнир мертвой невинности" превращается в фарс, полный невежливости, нарушений правил и оскорблений. Сэр Тристан выигрывает рубины. Нарушая традиции, он дерзко заявляет дамам, что "Королева красоты" отсутствует. Дагонет, шут Артура, высмеивает Тристана. Тем временем на Севере рыцари Артура, снедаемые яростью и отвращением и не слушающие своего короля, топчут Красного Рыцаря, перебивают его людей и поджигают его башню. Тристан дарит рубины королеве Изольде, жене Марка, которая в ярости из-за его женитьбы на Изольде Бретонской. Они обмениваются колкостями, но в конце концов он надевает ожерелье ей на шею и наклоняется к поцелую. В этот момент Марк поднимается позади него и раскалывает ему череп.
Гвиневры
Гвиневра бежала в монастырь в Алмсбери. В ночь, когда она и Ланцелот решили расстаться навсегда, Мордред, предупрежденный Вивьен, наблюдал и слушал их прощание в присутствии свидетелей. Гвиневра отвергает предложение Ланселота о предоставлении убежища в его заморском замке, предпочитая вместо этого анонимно укрыться в монастыре. Там она заводит дружбу с юной послушницей. Но когда до монастыря доходят слухи о войне между Артуром и Ланселотом и о узурпации Мордредом, неосторожные слова послушницы задевают совесть королевы. Послушница описывает Гвиневре славное королевство во времена ее отца, "до прихода грешной королевы". Приходит король. Она слышит его шаги и падает ниц. Он стоит над ней, скорбя о ней, о себе и о своем королевстве, упрекает ее и прощает. Она смотрит, как он уходит, и раскаивается, надеясь на воссоединение с ним на небесах. Она служит в аббатстве, затем избирается аббатисой и умирает через три года.
Смерть Артура
Этот раздел "Идиллий" представляет собой значительно расширенную и переработанную версию "Смерти Артура" Томаса Малори. В роковом последнем сражении Артур убивает Мордреда, но сам получает смертельное ранение. Все рыцари Круглого стола погибли, за исключением сэра Бедивера, который отвозит короля в церковь (Авалон), где Артур впервые получил Экскалибур от Владычицы Озера. Артур повелевает Бедиверу бросить меч в озеро, чтобы исполнить пророчество, выгравированное на клинке. Сэр Бедивер дважды противится, но на третий раз повинуется и в награду видит руку, "одетая в белоснежный самит, таинственную и чудесную", поднимающуюся из воды, чтобы принять меч. Это была Владычица Озера. Сэр Бедивер возвращается к Артуру в церкви и рассказывает ему о том, что увидел. Артур верит ему и уходит из жизни, в то время как сэр Бедивер наблюдает за восходом нового солнца в новый год.
Королеве .
В очень коротком заключительном разделе поэт-лауреат Теннисон восхваляет королеву Викторию и недавно скончавшегося Альберта, принца-консорта, с которого, как считается, был создан образ Артура, и молится о том, чтобы ее, подобно Артуру, помнили как великого правителя задолго после окончания ее правления.
Аллегория викторианского общества
Теннисон стремился воплотить прошлое и настоящее в "Идиллиях". Артур в этой истории часто рассматривается как олицетворение викторианских идеалов; его называют "идеальным мужеством, заключенным в реальном человеке" и "безупречным джентльменом". Артур часто предъявляет нереалистичные ожидания к Рыцарям Круглого стола и самому Камелоту, и, несмотря на все усилия, не может воплотить викторианский идеал в своем Камелоте. "Идиллии" также содержат явные отсылки к готическим интерьерам, романтическому восприятию природы и тревогу по поводу изменения гендерных ролей – все это указывает на то, что произведение является специфически викторианским. В викторианскую эпоху возрос интерес к идее куртуазной любви, или к поиску духовного удовлетворения в самой чистой форме романтической любви. Эта идея особенно ярко воплощена в отношениях между Гвиневерой и Артуром в поэме; благополучие государства ставится в вину Гвиневере, когда она не соответствует той чистоте, которую ожидает от нее Артур, поскольку недостаточно преданна ему духовно. Положение Теннисона как поэта-лауреата в то время и популярность "Идиллий" способствовали дальнейшему распространению этого взгляда на женщин в викторианскую эпоху.