Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шотландский исследователь и натуралист (1851–1932)
Scottish explorer and naturalist (1851–1932)
Генри Огг Форбс (30 января 1851 – 27 октября 1932) был шотландским исследователем, орнитологом и ботаником. Он также описал новый вид паука – Thomisus decipiens.
Henry Ogg Forbes (30 January 1851 – 27 October 1932) was a Scottish explorer, ornithologist, and botanist. He also described a new species of spider, Thomisus decipiens.
Биография
Форбс был сыном преподобного Александра Форбса (1821–1897) и его жены Мэри, урожденной Огг (1820–1862), и родился в Драмблейде, Хантли, Абердиншир. Травма глаза вынудила его оставить учебу, и он не получил высшего образования. С 1875 года он начал собирать научные образцы: сначала в Португалии, а с 1878 по 1884 год совершил обширные сборы в Голландской Ост-Индии. Форбс был наиболее активен на Молуккских островах, Суматре и Новой Гвинее. Среди его необычных задач была также поимка убийц капитана Дж. К. Крейга на острове Джоаннет, выполняя обязанности временного правительственного агента. В 1887 году он был назначен метеорологическим наблюдателем в Порт-Морсби на Новой Гвинее и использовал эту возможность для дальнейшего исследования внутренних районов острова. Карта, составленная им в результате этих исследований, была признана "ненадежной", и оплата за его работу не последовала. Разочарованный, он решил вернуться в Британию. Однако перед этим он провел значительное время в Новой Зеландии. Форбс координировал и возглавил совместную экспедицию Ливерпульского и Британского музеев на Сокотру и Абд-эль-Кури в 1898–1899 годах. Генри Огг Форбс посвятил свою книгу «Путешествия натуралиста по Восточному архипелагу» зоологу Уильяму Александру Форбсу, который погиб во время экспедиции в Западную Африку в 1883 году. Они были друзьями и однокурсниками в Эдинбургском университете. Форбс упоминается в книге Билла Брайсона «Краткая история почти всего». Он умер в Селси, Сассекс, 27 октября 1932 года.
Forbes was the son of Rev Alexander Forbes M. A. (1821–1897), and his wife Mary née Ogg (1820–1862), and was born at Drumblade, Huntly, Aberdeenshire. An eye injury forced him to abandon his studies and he did not graduate. From 1875 he began collecting scientific samples: firstly in Portugal and from 1878 to 1884 he made extensive collections in the Dutch East Indies. Forbes was active primarily in the Moluccas, Sumatra and New Guinea. His unusual tasks there also included tracking down the murderers of Captain J. C. Craig on Joannet Island in his temporary capacity as a government agent. In 1887 he was appointed meteorological observer at Port Moresby in New Guinea and used this opportunity to attempt further exploration of the island interior. The map he made from these explorations was deemed "unreliable" and he was not paid for his efforts. Disgruntled he decided to return to Britain. However he made a major stay in New Zealand before achieving this. Forbes coordinated and led the Liverpool and British Museums joint expedition to Socotra and Abd al Kuri in 1898–1899. Henry Ogg Forbes dedicated his book A Naturalist's Wanderings in the Eastern Archipelago to the zoologist William Alexander Forbes, who died on an expedition to West Africa in 1883. They had been friends and classmate at the University of Edinburgh. Forbes is mentioned in A Short History of Nearly Everything by Bill Bryson. He died in Selsey in Sussex on 27 October 1932.
Семья
Его старший брат Джордж Стюарт Форбс (1849–1940) прославился на службе в Индийской гражданской службе и был удостоен рыцарского звания за свои заслуги.
His older brother George Stuart Forbes (1849–1940) came to fame in the Indian Civil Service and was knighted for these services.
Наследие
Генри Огг Форбс увековечен в научных названиях трех видов рептилий: Hemidactylus forbesii, Oligodon forbesi и Sphenomorphus forbesi.
Henry Ogg Forbes is commemorated in the scientific names of three species of reptiles: Hemidactylus forbesii, Oligodon forbesi, and Sphenomorphus forbesi.