Bad Brains: первый альбом хардкор-панк/регги группы (1982). "Жёлтая лента" – культовый релиз, записанный после запрета в DC и переезда в NYC. История альбома.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Bad Brains (также известный как The Yellow Tape или Attitude: The ROIR Sessions) — первый альбом американской хардкор-панк/регги-группы Bad Brains. Записанный в 1981 году и выпущенный 5 февраля 1982 года исключительно на кассетах лейблом ROIR, он часто называется "Жёлтой лентой" среди поклонников из-за оформления в жёлтой упаковке.
Bad Brains (also known as The Yellow Tape or Attitude: The ROIR Sessions) is the first album released by American hardcore punk/reggae band Bad Brains. Recorded in 1981 and released on the cassette only label ROIR on February 5, 1982, many fans refer to it as "The Yellow Tape" because of its yellow packaging.
Предыстория и запись
В 1979 году Bad Brains записали 16-песенный альбом Black Dots, а в 1980 году был записан 5-песенный EP Omega Sessions, но эти записи были отложены в долгий ящик, за исключением сингла "Pay to Cum", выпущенного в середине 1980 года. У группы не было выпущенного альбома. После того, как Bad Brains были запрещены во всех крупных клубах их родного Вашингтона, округ Колумбия, в 1981 году группа переехала в Нью-Йорк. Помимо регулярных выступлений в CBGB, Bad Brains часто посещали студию Джерри Уильямса 171 A в районе Алфабет-Сити. Студия получила свое название по расположению между 10-й и 11-й улицами на Авеню А и представляла собой помещение длиной 60 футов со сценой на одном конце и приподнятой звукоизолированной кабиной на другом. Когда Bad Brains выступили в 171 A в мае 1981 года, Уильямс сделал запись на магнитной ленте. Группе понравился звук, и они вернулись в 171 A для записи в период с августа по октябрь 1981 года. 12 из 15 треков альбома были записаны в ходе этих сессий, а песни "Jah Calling", "Pay to Cum" и "I Luv I Jah" были взяты из живой записи Уильямса, сделанной в мае.
In 1979, Bad Brains recorded the 16 song Black Dots album project, and the 5 song Omega Sessions EP project was recorded in 1980, but these efforts were shelved, except for a single released as "Pay to Cum" in mid 1980. The band had no album out. After being banned from all the major clubs in their hometown of Washington, DC, Bad Brains moved to New York City in 1981. In addition to their regular gigs at CBGB's, the band frequented Jerry Williams' 171 A Studios in Alphabet City. Named for its location between 10th and 11th Streets on Avenue A, 171 A was a 60 foot room with a stage at one end and an elevated sound proof booth at the other. When the Bad Brains played a gig at 171 A in May 1981, Williams recorded it on reel to reel tape. The band liked the sound and returned to 171 A to record between August and October 1981. 12 of the 15 tracks on the album came from these sessions, while "Jah Calling", "Pay to Cum" and "I Luv I Jah", were from Williams' live recording in May.
Релиз
Bad Brains был первоначально выпущен 5 февраля 1982 года исключительно в формате кассеты на лейбле Reachout International Records (ROIR). Обложка изображает здание Капитолия в округе Колумбия, поражённое молнией. Вместо обозначений сторон кассеты A/B или один/два, группа обозначила их как Side 1/Side A. В оригинальном издании кассеты на вкладыше (J-card) была белая полоса, а сама кассета – красного или жёлтого цвета. Последующие издания имели полностью жёлтый вкладыш с кассетами красного, золотого или зелёного цвета, что было отсылкой к растафарианским взглядам группы. Более поздние версии выпускались в кассетах сплошного белого, сплошного оранжевого, сплошного жёлтого и прозрачного красного цвета. Поскольку жёлтая кассета была наиболее распространённой и поставлялась в соответствующей жёлтой упаковке, многие фанаты называли её «Жёлтой лентой». Альбом стал ключевым этапом в эволюции хардкор-панка и последующем слиянии хард-рока и регги, которое позже переняли такие группы, как Sublime, Fishbone и 311. Адам Яуч из Beastie Boys утверждал, что этот альбом – «лучший панк/хардкор-альбом всех времён».
Bad Brains was originally released on February 5, 1982, in cassette only format on Reachout International Records (ROIR). The cover art depicts DC's Capitol Building being struck by a bolt of lightning. Rather than label the tape's sides A/B or one/two, the band designated them Side 1/Side A. The original edition of the cassette had a white spine on the J card and a red or yellow cassette shell. Subsequent editions had an all yellow J card with either red, gold, or green cassette shells, in a nod toward the band's Rastafarian leanings. Later versions appeared in solid white, solid orange, solid yellow and transparent red tape shells. Because the yellow cassette shell was most common and it came in a matching yellow package, many fans referred to it as "The Yellow Tape". The album was a crucial step in the evolution of hardcore punk and the eventual fusion of hard rock and reggae adopted later by bands like Sublime, Fishbone, and 311. Adam Yauch of Beastie Boys was quoted as saying that this album is "the best punk/hardcore album of all time".