Форт Святого Рокко (Мальта): история, строительство в 1872-1900 гг., часть британских укреплений для защиты бухты Grand Harbour. Первые полигональные форты Мальты.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Форт в Калкаре, Мальта
Fort in Kalkara, Malta
Форт Святого Рокко, также известный как Форт Святого Рока на некоторых картах, — это многоугольный форт в Калкаре, Мальта. Он расположен к востоку от батареи Ринелла и со стороны моря от деревни Санту-Рокку, и является частью комплекса береговых батарей, построенных британцами для защиты побережья к востоку от входа в Гранд-Харбор в период с 1870-х по 1900-е годы.
Fort Saint Rocco , also known as Fort Saint Roca on some maps, is a polygonal fort in Kalkara, Malta. It is located east of Rinella Battery and seaward of the village of Santu Rokku, and forms part of the complex of shore batteries built by the British to defend the coast east of the mouth of Grand Harbour between the 1870s and 1900s.
История
Строительство форта Сен-Рокко началось в 1872 или 1873 году британцами в рамках программы улучшения укреплений Мальты, рекомендованной в докладе полковника Джервуа 1866 года. Форт был построен на месте батареи Сан-Рокко, артиллерийской батареи, возведенной мальтийскими повстанцами во время блокады 1798–1800 годов. Форт Сен-Рокко стал первым многоугольным фортом, построенным британцами на Мальте, и вторым, построенным на Мальте в целом (первым был Форт Тинье, построенный Орденом Святого Иоанна). Первый форт, построенный между 1872 и 1873 годами, был очень мал, учитывая важность этого места. Изначально он был вооружен тремя 11-дюймовыми 25-тонными пушками RML, но вскоре они были заменены 12,5-дюймовыми 38-тонными пушками RML. В 1888 году форт был осмотрен и описан как стесненный, и были предложены некоторые изменения. В конечном итоге, центральная башня и большая часть батареи были снесены, и на их месте в 1900 году был построен значительно более крупный форт. Новый форт был вооружен 9,2-дюймовыми пушками BL. 17 мая 1942 года форт открыл огонь по атакующим итальянским торпедным катерам и уничтожил один из них. Форт оставался действующим военным объектом до 1950-х годов.
The construction of Fort Saint Rocco started in 1872 or 1873 by the British, as part of a programme of improvements to Malta's fortifications recommended in Colonel Jervois' Report of 1866. The fort was built on the site of San Rocco Battery, an artillery battery built by Maltese insurgents during the blockade of 1798–1800. Fort Saint Rocco was the first polygonal fort built by the British in Malta, and the second one built in Malta overall (the first was Fort Tigné built by the Order of Saint John). The first fort, built between 1872 and 1873, was very small given the importance of the site. It was initially armed with three RML 11 inch 25 ton guns, but these were soon replaced with RML 12.5 inch 38 ton guns. In 1888, the fort was inspected and was described as cramped, and some alterations were proposed. Eventually, the keep and most of the battery were demolished, and a much larger fort was built in its place in 1900. The new fort was armed with BL 9.2 inch guns. On 17 May 1942, the fort fired at attacking Italian E boats and destroyed one of them. The fort remained a functional military establishment until the 1950s.
Настоящее время
Форт расположен вблизи SmartCity Malta, технологического парка. При строительстве нового комплекса были предприняты меры предосторожности, чтобы не повредить форт. Вход в форт для публики запрещен. В мае 2015 года несколько НПО предложили разместить кампус планируемого Американского университета Мальты между Фортом Сен-Рокко и расположенными поблизости Фортом Рикасоли и Фортом Сан-Сальваторе. Это предложение не было реализовано, и кампус был построен между Доком № 1 в Коспикуа и пунктом Зонкор в Марсаскале.
The fort is located close to SmartCity Malta, a technology park. Care has been taken not to damage the fort during the construction of the new complex. The public is forbidden from entering the fort. In May 2015, several NGOs suggested that the campus of the proposed American University of Malta should be split up between Fort Saint Rocco and the nearby Fort Ricasoli and Fort San Salvatore. This proposal was not implemented, and the campus was built between Dock No. 1 in Cospicua and Żonqor Point in Marsaskala.