Введение
Пендефорд — пригород Вулвергемптона, расположенный в графстве Вест-Мидлендс, Англия. Исторически являясь частью Стаффордшира, он находится к северо-северо-западу от центра города, в пределах округа Оксли городского совета Вулвергемптона. Согласно переписи населения 2011 года, население Пендефорда составляло 5826 человек, что увеличилось по сравнению с 4356 жителями, зарегистрированными в ходе переписи 2001 года.
Название и происхождение
Первое известное письменное упоминание о местности "Pendeford" встречается в Книге Страшного суда 1086 года, где она записана с тем же написанием, что и сегодня – что является редкостью для названий мест. Многие топонимисты полагают, что название означает «Брод Пенды», возможно, переход через близлежащую реку Пенк, названную в честь англосаксонского короля Пенды Мерсийского, правившего в Мерсии с 626 года. Несмотря на то, что происхождение названия не установлено окончательно, запись в Книге Страшного суда свидетельствует о существовании Пендефорда во время нормандского завоевания, и о том, что в то время он принадлежал двум англичанам – Ульстану и Годвину. После завоевания земли были конфискованы и переданы нормандскому рыцарю Уильяму Фицу Анскулфу в качестве награды за службу Вильгельму Завоевателю. В то время Пендефорд представлял собой немногочисленные разбросанные постройки среди лесной местности, с восточной стороны граничащие с озером, известным в более позднее время как озеро Элликрофт (озеро больше не существует, оно было осушено при строительстве канала Стаффордшир и Вустершир в XVIII веке, хотя на месте нового проекта I54 к северу от дороги Wobaston Road сохранилась заболоченная местность). Пендефорд располагался недалеко от самых юго-западных пределов леса Каннок, а также рядом с заповедником Пендефорд Милл, оба расположены в Южном Стаффордшире. Новый участок i54 – это совместный проект городского совета Вулверхэмптона, районного совета Южного Стаффордшира и графского совета Стаффордшира, построенный после сноса усадьбы в 1968 году.
История
История Пендефорда восходит как минимум к XI веку: упоминание о нём содержится в «Книге Страшного суда» Вильгельма Завоевателя. Голубятни (Барнхерст) также входили в состав Пендефорда, равно как и Алдерсли.
Поток
В этом районе протекает небольшой ручей, но его русло было изменено и заключено в трубу. Большая часть ручья теперь протекает под землей, хотя он выходит на поверхность рядом с линией метро, проходящей под Блейдон Роуд. Затем ручей течет около четверти мили, прежде чем снова уйти под землю в районе Мархолм-Клоуз.
Аэропорт Пендефорд
В 1930-х годах городской совет Вулвергемптона принял решение построить аэродром в Пендефорде на участке земли в Барнхерсте, ранее использовавшемся для очистки сточных вод. Компания Boulton Paul также разрабатывала и строила собственные самолеты, включая истребитель Defiant (который совершил свой первый полет в Пендефорде в августе 1937 года, почти за год до официального открытия аэродрома). После войны аэродром использовался для частных и учебных самолетов, а с 1953 года осуществлялись ограниченные регулярные рейсы. В 1950 году аэродром принимал престижные соревнования по авиагонкам "Кубок Короля". К концу 1960-х годов аэродром стал убыточным, а его близость к жилым домам вызывала опасения по поводу безопасности, в связи с чем 31 декабря 1970 года аэродром был закрыт. Экипаж самолета (принадлежавшего компании Dowty Group, которая к тому времени стала владельцем Boulton Paul) пытался совершить посадку на аэродром в сложных погодных условиях. Расследование аварии показало, что самолет свалился на слишком малой высоте, чтобы экипаж мог восстановить управление.
Наводнение 1999 года
В понедельник 5 июля 1999 года район Вулвергемптона подвергся удару штормов, включая смерч. Это привело к сильным наводнениям в Пендефорде, где в некоторых местах глубина воды достигала 1,5 метров. Пока семьи приходили в себя после штормов со смерчем, некоторые столкнулись со вторыми страховыми требованиями из-за новых повреждений их имущества, когда в воскресенье 1 августа обрушился второй шторм. Пожарные эвакуировали жителей на надувных плотах, поскольку проливной дождь вызвал затопление домов водой глубиной до 1 метра. В средней школе Пендефорда было организовано временное размещение.
Национальный фестиваль IWA 08
В августе 2008 года (23–25 августа) Ассоциация внутренних водных путей провела свой Национальный фестиваль в Пендефорде. Более 300 лодок, а также 300 палаток и караванов, прибыли на фестиваль вместе с более чем 250 экспонентами, и в течение выходных площадку посетили около 24 000 человек. Для размещения выставок и парковки использовались спортивные поля за улицами Хэйлсворт Роуд и Эмсворт Крессент.
Жилье
Сегодня большая часть территории представляет собой жилой район, застроенный в 1970-х, 1980-х и 1990-х годах. Первым построенным участком стал жилой комплекс Dovecotes, получивший название "Dovecotes" из-за старинного голубятника, который сохранился до наших дней на земле, ранее принадлежавшей ферме Barnhurst. За ним последовали Pendeford Park и новые дома на северо-восточной стороне канала Shropshire Union, такие как жилой комплекс "Penwood" на улице Clewley Drive. Самая новая часть Пендефорда, известная как "Richmond Park", была завершена в конце 1990-х годов, а "Pendeford Rise" – в начале 1990-х. Весь жилой район был построен на месте бывшего аэропорта Вулверхэмптона, авиационного завода Boulton Paul Ltd и фермы Barnhurst.
Общественные дома
В настоящее время в Пендефорде есть только один паб – "Пендул". Он находится рядом со въездом на парковку торгового центра на улице Блейдон Роуд. В "Пендуле" есть бар и лаунж-зона, а также скамейки на улице. Там регулярно показывают спортивные трансляции и предлагают меню еды. Клуб любителей крикета Fordhouses (ранее Dowty's до конца 1990-х годов) расположен на границе Пендефорда и Вобастона / Фордхаусов, на улице Wobaston Road. Как следует из названия, там находится клуб крикета Fordhouses. Помимо спортивной составляющей, это социальный клуб, требующий ежегодного членства для посещения. По воскресеньям вечером там проходят развлекательные мероприятия: выступления певцов, групп, дискотеки или комиков, а также сеансы бинго в основном зале. Также есть смежный бар с бильярдными столами. Ранее в Довкотесе был паб под названием Dovecote at Ryefield, но он закрылся в середине 2000-х годов и после реконструкции в 2006 году стал церковью адвентистов седьмого дня в Пендефорде.
Образование
В Пендефорде есть две начальные школы: начальная школа Святого Павла (Церковь Англии), расположенная на площади Пендефорд-сквер рядом с местными удобствами, и начальная школа Довкотес, расположенная в районе Довкотес. Недалеко, в соседнем Оксли, находится начальная школа Ракегейт. Также поблизости, на противоположных границах Пендефорда, расположены две средние школы – средняя школа Алдерлси на западе и Пендефордский бизнес и технологический колледж на востоке. Третья школа, Priory Green Primary School, существовала до недавнего времени, но была закрыта после отчета инспекции Ofsted. Здание школы сейчас используется службой социальной защиты города Вулвергемптон.
Английская церковь Святого Павла помогала начальной школе
Школа Святого Павла открылась в Пендефорде 25 января 1982 года. Церковь была основана в школе позднее в том же году. Церковный купель, датируемый норманнской эпохой, был установлен в часовне после переноса из церкви Святого Михаила в Теттенхолле. В 1987 году у входа в церковь был построен новый тамбур, где были установлены крест и колокол, что обошлось в 7000 фунтов стерлингов. Сегодня церковь по-прежнему частично находится в здании начальной школы Святого Павла, однако в 2005 году была построена новая часовня, и теперь она доступна в дневное время. Общественное кафе "Оазис", построенное как пристройка к зданию церкви/школы, было открыто в сентябре 2005 года.
Приор Грин
Приори Грин первоначально открылась как начальная школа Приори Грин в 1981 году, а в 1984 году – младшая школа Приори Грин. После ухода директора начальной школы Приори Грин, г-на Колина Эдвардса, было принято решение объединить обе школы и создать единую начальную школу под руководством бывшей директрисы начальной школы, г-жи Пурсхаус. Это произошло примерно в 1997 году. В 2009 году начальная школа Приори Грин была признана нуждающейся в особых мерах поддержки, а школа закрылась в конце 2009/2010 учебного года 31 августа 2010 года, передав часть земли соседней школе St Paul's.
Начальная школа Дубекотес
Начальная школа Довкотес расположена на территории соседнего жилого комплекса Довкотес. В этой школе также учатся дети из Пендефорда. Детский сад Довкотес открылся в 1978 году, а начальная школа Довкотес была построена в 1979 году.
Начальная школа Ракегейт
Начальная школа Ракегейт расположена на территории прилегающего поместья Оксли. Как и в школе Dovecotes, в этой школе учатся дети из Пендефорда. Изначально школа была построена в 1950-х годах, но впоследствии была реконструирована и теперь представляет собой современную начальную школу XXI века, открывшуюся в 2007 году для 2007/2008 учебного года. Подобно Приори Грин, Ракегейт изначально была школой для младших и средних классов, но в 2003 году стала новой начальной школой для 2003/2004 учебного года.
Средняя школа Альдерсли
Средняя школа Алдерсли расположена на улице Барнхерст-Лейн и является предпочтительной школой для большинства детей из района Довкотес. Несмотря на название, средняя школа Алдерсли находится не в Алдерсли, а расположена на границе между У Wolverhampton и Южным Стаффордширом, на западной окраине Пендефорда, и окружена сельской местностью с двух сторон.
Транспортные связи
Узел Аутерли к югу от Пендефорда – это место соединения Шропширского союзного канала и канала Стаффордшир и Вустершир. Эти каналы проходят вдоль Пендефорда и других близлежащих районов, включая Оксли, Фордхаус и Довкоттс. В радиусе 1 мили (2 км) от Пендефорда есть доступ к автомагистрали M54 по дороге Стаффорд (A449) на съезде 2. Пендефорд также имеет хорошее автобусное сообщение с центром города Вулверхемптон и другими его частями. Маршруты, обслуживающие Пендефорд, – это маршруты National Express West Midlands № 4, 6, 6A и 25. В период учебного времени между автобусной станцией Пендефорд на Уитберн-Клоуз и школой Кингс-Школы в Теттенхолле курсируют школьные автобусы № 784 и № 716. Автобус № 784 отправляется оттуда в 8:08 утра, а обратный рейс прибывает в 16:15, а автобус № 716 отправляется в 8:15 утра и прибывает в 16:25. Wobaston Road – единственный построенный участок внешней кольцевой дороги Вулверхэмптона.
Велодорожка
Пендефорд имеет внедорожную велосипедную дорожку, большая часть которой была построена одновременно с жилым массивом. Она начинается в самой новой части – в Пендефордском бизнес-парке, извиваясь через жилой район Пендефорд Парк и торговый центр, используя два подземных перехода на дорогах The Droveway и Blaydon Road, прежде чем войти в район Dovecotes и закончиться после третьего подземного перехода в Райфилде, напротив средней школы Альдерсли, у улицы Long Furrow.
Отдых
Отдых и развлечения всегда играли важную роль в жизни Пендефорда и сейчас активно развиваются на благо всех жителей и окрестностей.
Скорая помощь Сент-Джон
В Пендефорде также находится подразделение ордена Святого Иоанна, известное как «Пендефордские барсуки» (5–10 лет) и «Пендефордский всеобщий отряд» (кадеты 10–18 лет и взрослые 18 лет и старше), которые обучают волонтеров навыкам оказания первой помощи и другим жизненно важным навыкам. Ранее «Пендефордские барсуки» назывались «Вудлендские барсуки», а «Пендефордский всеобщий отряд» – «Пендефордский квадрилатерал» до марта 2014 года, а до этого – «Приори Грин Квадрилатерал» до конца 2010 года. Смена названия была произведена, чтобы исключить связь с начальной школой Приори Грин после её закрытия в августе 2010 года. В 2010 году «Пендефордский всеобщий отряд» отметил свой 16-й день рождения, а «Пендефордские барсуки» – свой 21-й день рождения. В 2015 году «Пендефордский всеобщий отряд» отметил свой 21-й день рождения маскарадным балом.
Центр сообщества Пендефорд
Это новый объект, создаваемый на базе существующего Общественного центра Приори Грин и здания библиотеки Пендефорд. Местные жители называют его "Общественным центром" (Community Hub). После продолжительного периода консультаций, вызвавшего определенные разногласия в некоторых районах города, работы планируется начать в сентябре 2013 года, а завершить и открыть объект – в марте 2014 года. В настоящее время в Общественном центре Приори Грин располагаются дошкольное учреждение Пендефорд, работающее с начала 1980-х годов, и кружок после уроков с 1990-х годов. Здесь же находится база отделения Святого Иоанна (St. John Ambulance) в Пендефорде, которое работает с 1989 года. Ожидается, что все три общественные службы продолжат свою работу по прежнему графику после завершения строительства. Услуги для молодежи, которые в настоящее время предоставляет городской совет Вулвергемптона в молодежном центре "Мираж", будут перенесены в новый "Центр" после завершения работ.
Игровые площадки
В Пендефорде есть несколько небольших детских площадок, самая старая из которых расположена в конце Хоуленд-Клоуз, рядом с молодежным центром «Мираж». Этот парк известен многим как «паучий парк» из-за большой металлической паутины, служащей игровым комплексом для лазания. В январе 2009 года начались работы по обустройству зеленой зоны перед Хеймаркет/Довкотт/церковью, где создается новая игровая площадка для детей с качелями, горкой и утопленными бревнами для перешагивания. Также были установлены различные скамейки для местных жителей. Завершение работ состоялось в марте 2009 года, и площадка расположена напротив начальной школы Довкотт. Ранее на поле рядом с The Droveway, за домами по улице Клюли-Драйв, существовала игровая площадка/парк, но она была разобрана примерно в 2000 году. В 2005 году новая игровая площадка была открыта на площади Пендефорд-сквер/Пиацца в рамках реконструкции церкви Святого Павла и кафе «Оазис». Эта площадка примыкает к медицинскому центру Пендефорда.
Молодежный центр Мираж
Также в Howland Close находится молодежный центр «Мираж» (Mirage). «Мираж» открылся в 1992 году и с тех пор способствует развитию молодежи в Пендефорде. Планируется закрытие молодежного центра «Мираж» в 2013 году в связи с переездом молодежных служб в новую библиотеку Пендефорда, объединенную с молодежным и общественным центром, который сейчас строится. Более подробную информацию о «Мираже» можно найти здесь.
Молодежный клуб Пендефорда
Как и в "Мираже", существует также Пендефордский молодёжный клуб. Однако он не находится в Пендефорде, а расположен на территории Пендефордского колледжа бизнеса и предпринимательства в Фордхаусе. Именно так клуб и получил своё название. Информацию о Пендефордском молодёжном клубе можно найти здесь. Клуб больше не функционирует, но здание сейчас используется как часть Северо-Восточной академии Вулвергемптона, известной как "Уайтхаус", для учащихся, которым необходимо временно отстраниться от занятий.
Парк мячей
В начале 2000-х годов был открыт спортивный комплекс, открытый бывшим игроком и легендой "Вулверхэмптона" Стивом Буллом и профессиональной хоккеисткой Рейчел Хейхо Флинт. В 2006 году комплекс был оборудован прожектами, чтобы его можно было использовать для занятий спортом и отдыха в темное время суток.
Природный заповедник Пендефорд-Милл
На южной стороне Пендефорда, в Южном Стаффордшире, находится природный заповедник, известный как заповедник Пендефорд Милл. Заповедник своими корнями уходит в 13 век и предоставляет стабильную и охраняемую среду обитания для диких животных.
Girlguiding UK Радуга
В Пендефорде состоялась встреча отряда "Радуга" в школе Св. Павла Церкви Англии. Они известны как 1-й Пендефордский отряд "Радуга". Информацию о 1-м Пендефордском отряде "Радуга" можно найти здесь.
ФК "Билбрук Джуниорс"
ФК "Билбрук Джуниорс", включающий в себя двадцать команд, выступающих в Лиге молодежи Стоурбриджа и округа и в Мидлендской юниорской Премьер-лиге, базируется в Пендефорде, а поля клуба расположены на Пендефорд-Лейн и Уобэстон-Роуд.
Дениз Льюис
Пендефорд на протяжении многих лет был домом для олимпийской спортсменки Дениз Льюис, после того как она с семьей переехала сюда из Вест-Бромвича.
Бегство Карла II
Бежав от солдат парламента, Карл, сын Карла I и будущий король Карл II, в сопровождении братьев Пендреллов и Фрэнсиса Йейтса проследовал через эту местность между Домом Боскобеля и Мозли-Холлом вечером 7 сентября 1651 года. Карл ехал на старой лошади, предоставленной мельником Хамфри Пендреллом. Во время пути лошадь споткнулась, и Хамфри Пендрелл в шутку заметил, что "неудивительно, ведь на ней вес трех королевств". В Пендефорд-Милле отряд остановился, и Карл спешился, поскольку дальнейшая езда признавалась небезопасной. Трое братьев Пендрелл вернулись с лошадью, а Ричард и Джон Пендрелл вместе с Фрэнсисом Йейтсом продолжили путь с Карлом к Мозли-Холлу. Примерно этот отрезок пути бегства Карла можно проследить, пройдя по пешеходной тропе дальнего следования "Путь Монарха".
Бизнес-парк Пендефорд
Бизнес-парк Пендефорд, доступ к которому осуществляется через Оверстранд с Wobaston Road, размещает такие компании, как Lloyds Banking Group (ранее Birmingham Midshires), Adas UK Ltd, Canon, KJM Beauty Products, Mowlem и Westbury Homes. Парк расположен рядом с крупным инвестиционным объектом 'i54'.
i54 Уобэстон-роуд
90-гектарный участок i54 к северо-западу от города призван привлечь одно высококачественное производственное предприятие, а также ряд престижных офисов, исследовательских центров и отель. Первым арендатором стала авиационная группа Moog, переехавшая из бывшего комплекса Dowty Boulton Paul, расположенного западнее на Wobaston Road, и занявшая свои помещения в сентябре 2012 года. 30 октября 2014 года королева Елизавета II и герцог Эдинбургский посетили Пендефорд, чтобы открыть завод Jaguar Land Rover и компанию International Security Printers (ISP), печатающую почтовые марки. National Express West Midlands изменил маршрут автобуса № 6, идущего в Пендефорд, чтобы он обслуживал участок i54, а также запустил новый маршрут № 54 между Вулверхэмптоном и Билбруком, который делает остановки на территории i54 в обоих направлениях.