Провинциальные парки: обзор и особенности в разных странах.
Provincial park
Провинциальные парки: охраняемые природные зоны на уровне провинций. Аналог государственных парков, открытых для отдыха и рекреации. Примеры в Аргентине.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Провинциальный парк (или территориальный парк) — это охраняемая природная территория, управление которой осуществляется на уровне провинции, в отличие от национального парка. Они аналогичны государственным паркам в других странах. Как правило, они открыты для посещения и отдыха. Степень охраны окружающей среды в них может варьироваться.
Protected area managed at the provincial level
A provincial park (or territorial park) is a park administered by one of the provinces of a country, as opposed to a national park. They are similar to state parks in other countries. They are typically open to the public for recreation. Their environment may be more or less strictly protected.
Аргентина
Провинциальные парки (lang es) в провинции Мисьонес Аргентины включают Провинциальный парк Уругвай и Провинциальный парк Эсмеральда. Провинциальный парк Ишигуаласто, также называемый Valle de la Luna ("Долина Луны"), из-за его неземного вида, является провинциальной охраняемой территорией на северо-востоке провинции Сан-Хуан, на северо-западе Аргентины. Провинциальный парк Аконкагуа находится в провинции Мендоса. Самая высокая точка – северная вершина горы Аконкагуа. Parque Provincial Pereyra Iraola – крупнейший городской парк в провинции Буэнос-Айрес и самый богатый центр биоразнообразия в провинции.
Provincial parks (lang es) in the Misiones Province of Argentina include the Urugua í Provincial Park and Esmeralda Provincial Park. The Ischigualasto Provincial Park, also called Valle de la Luna ("Valley of the Moon" or "Moon Valley"), due to its otherworldly appearance, is a provincial protected area in the north east of San Juan Province, north western Argentina. The Aconcagua Provincial Park is in Mendoza Province. The highest point is the north summit of the Cerro Aconcagua at The Parque Provincial Pereyra Iraola is the largest urban park in the Buenos Aires Province. It is the richest center of biodiversity in the province.
Бельгия
Провинциальные парки в Бельгии (provinciale domeinen) включают Бой-де-Рев, Шеветонь, Элесин, Палонь и Вежимон. Как правило, это общественные территории, управляемые провинцией для активного отдыха, такого как плавание, гребля на каноэ, пешие прогулки и кемпинг, с небольшим количеством или полным отсутствием участков, находящихся под строгой охраной.
Provincial parks in Belgium (provinciale domeinen, ) include Bois des Rêves, Chevetogne, Hélécine, Palogne and Wégimont. These are typically public areas administered by the province for outdoor recreation such as swimming, canoeing, hiking and camping, with few or no fully protected portions.
Канада
Провинциальные парки в Канаде – это охраняемые территории суши и/или воды, определяемые одним из провинциальных правительств с целью защиты природы или исторических памятников, а также поддержки отдыха, туризма и образования. Первый провинциальный парк, парк королевы Виктории в Ниагарском водопаде, был открыт в 1888 году. Крупнейший из них – провинциальный парк Белых Медведей на Гудзоновом заливе. Хотя провинциальные парки в Канаде отличаются от национальных парков, их структура и цели во многом схожи. В провинциальных и территориальных парковых системах обычно существуют различные категории парков. Парки могут быть экологическими заповедниками без инфраструктуры для посещения широкой публикой, парками для однодневного отдыха или рекреационными парками, предлагающими широкий спектр услуг для посетителей, включая прокат велосипедов, каноэ или каяков, кемпинги, пешеходные маршруты и пляжи. В провинции Квебек провинциальные парки называются "национальными парками" и относятся к охраняемым территориям II категории по классификации МСОП (как и на федеральном уровне, в отличие от многих провинциальных парков) и находятся в управлении Société des établissements de plein air du Québec. Многие парки в других провинциях также имеют классификацию МСОП.
Provincial parks in Canada are protected areas of land and/or water designated by one of the provincial governments to protect nature or historical sites and to support recreation, tourism and education. The first provincial park, Queen Victoria Park in Niagara Falls, opened in 1888. The largest is the Polar Bear Provincial Park on Hudson Bay. Although provincial parks in Canada are not the same as national parks, their structures and purposes are very similar. The provincial and territorial parks systems generally have various park categories. Parks may be ecological reserves without facilities for use by the general public, day use parks or recreational parks that offer many services to visitors, often including bicycle, canoe, or kayak rentals, camping sites, hiking trails and beaches. In the province of Quebec, the provincial parks are labelled "national parks" and are all IUCN category II protected areas (like at the federal level, and as opposed to many provincial parks), and are managed by Société des établissements de plein air du Québec. Many parks in the other provinces have the IUCN designation.
Южная Африка
Провинциальный парк Нванеди – это живописный природный и охотничий заповедник у подножия гор Венда в северной части провинции Лимпопо в Южной Африке. Провинциальный парк Моколу-Дам почти окружает водохранилище Моколу на реке Моколу. Он расположен в 32 км к югу от Лепалале, к северо-востоку от национального парка Маракеле и недалеко от заповедника Лапалала. Провинциальный парк Летеба Ранч в провинции Лимпопо находится к северу от Фалаборуа, рядом с национальным парком Крюгера и имеет площадь около 42 000 гектаров. По парку протекает река Летаба.
Nwanedi Provincial Park is a scenic nature and game reserve on the foothills of the Venda mountains in the northern part of the Limpopo province of South Africa. Mokolo Dam Provincial Park almost surrounds the Mokolo Dam on the Mokolo River. It is located 32 km south of Lephalale, just northeast of the Marakele National Park and not far from the Lapalala Game Reserve. Letaba Ranch Provincial Park in Limpopo Province is north of Phalaborwa, next to the Kruger Park and has an area of about 42,000 ha. The Letaba River runs through the park.