Битва за Миндоро (1944): высадка американских войск на Филиппинах, победа над японской армией и поддержка филиппинских партизан во Второй мировой войне.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Битва за Миндоро (филиппинский: Labanan sa Mindoro) произошла во время Второй мировой войны между войсками Соединенных Штатов и Японии на острове Миндоро в центральных Филиппинах с 13 по 16 декабря 1944 года в ходе Филиппинской кампании. Войска армии США, при поддержке ВМС и ВВС США, высадились на Миндоро и разгромили войска Императорской японской армии (ИЯА). Значительного сопротивления со стороны Императорского японского флота, а также японской армии и военно-морской авиации не было, за исключением атак камикадзе (пилотов-самоубийц) на американские корабли. Японский гарнизон на Миндоро был небольшим и был ликвидирован за три дня. Армии в этой кампании помогали партизаны из числа местного филиппинского населения. США захватили Миндоро для создания там аэродромов, которые находились бы в пределах досягаемости истребителей от залива Лингаен на севере острова Лусон, где планировалась следующая крупномасштабная десантная операция на Филиппинах. Для проведения этой операции требовалось истребительное прикрытие с земли. Миндоро также мог служить передовой базой для американских войск, направляющихся на Лусон.
The Battle of Mindoro (Filipino: Labanan sa Mindoro) took place during World War II between forces of the United States and Japan, in Mindoro Island in the central Philippines, from 13–16 December 1944, during the Philippines Campaign. Troops of the United States Army, supported by the United States Navy and U. S. Army Air Forces (USAAF), made an amphibious landing on Mindoro and defeated Imperial Japanese Army (IJA) forces there. There was no significant opposition from the Imperial Japanese Navy, nor from the Japanese Army and Navy Air Forces, except for kamikaze (suicide) attacks on American ships. The Japanese force in Mindoro was not large, and was eliminated in three days. The Army was assisted in the campaign by guerrillas from the local Filipino population. The U. S. captured Mindoro to establish airfields there, which would be in fighter range of Lingayen Gulf in northern Luzon Island, where the next major amphibious invasion of the Philippines was planned. Ground based fighter cover was necessary for this operation. Mindoro could also serve as the advanced base for U. S. troops going to fight in Luzon.
Предыстория
Для вторжения на Лусон американским войскам требовались авиабазы, расположенные ближе к северному острову, чем остров Лейте. Миндоро был логичным выбором. Расположенный не слишком далеко к югу от Лусона и занимающий площадь примерно вдвое меньшую, чем Нью-Джерси, Миндоро в основном покрыт холмами и горами, с несколькими узкими равнинами вдоль его побережья. Почти ежедневные дожди и высокая влажность, вызванные облаками, поднимающимися с юга и задерживаемыми высокими вершинами, создавали благоприятную среду для размножения малярии и других тропических болезней. Однако японская оборона на острове была незначительной. Недавно построенные аэродромы на Лейте считались ненадежными, поэтому возможность создания дополнительных аэродромов на Миндоро заинтересовала генерала армии Дугласа Макартура, командующего этим театром военных действий. Но захват Миндоро был сложной задачей. Северо-восточное побережье лучше всего подходило для десантных операций, но было уязвимо для остатков японской авиации на Лузоне, поэтому этот вариант был отклонен. Город Сан-Хосе в юго-западной части острова, хотя и находился ближе к заливу Мангарин, лучшему глубоководному порту Миндоро, был выбран его штабными офицерами. Шестой армии США под командованием генерал-лейтенанта Уолтера Крюгера было поручено захватить Миндоро. Крюгер, в свою очередь, передал эту задачу 24-й пехотной дивизии генерал-майора Роско Вудраффа, 19-му пехотному полку и отдельной 503-й парашютно-десантной боевой группе под командованием подполковника Джорджа М. Джонса, которым предстояло возглавить наступление. Основную угрозу для десантных кораблей и сопровождавших их военных судов представляли японские самолеты-камикадзе. Японцы начали эту смертоносную практику как отчаянную меру в ходе финальных этапов битвы за Лейте и расширили ее применение к декабрю 1944 года. В начале декабря самолеты ВВС и ВМС США атаковали японские авиабазы, чтобы уничтожить потенциальных камикадзе до того, как они смогут атаковать. Американские летчики заявили об уничтожении более 700 самолетов на земле. 13 декабря 1944 года, за два дня до запланированного вторжения на остров, камикадзе атаковали корабельную группировку ВМС, доставлявшую десантные силы. Легкий крейсер «Нэшвилл» был поражен камикадзе, в результате чего погибло более 130 человек и было ранено еще 190. Бригадный генерал Уильям К. Дункель, командующий десантными войсками, был среди раненых. Другие атаки камикадзе повредили два танковых десантных корабля (LST – Landing Ship, Tank) и вывели из строя несколько других судов.
For the invasion of Luzon, U. S. forces needed air bases that were closer to the northern island than Leyte Island. Mindoro was the logical choice. Located not too far south of Luzon, and being about one half the size of New Jersey, Mindoro is mostly covered by hills and mountains, with a few narrow plains along its seacoasts. Almost daily rains and high humidity, caused by clouds moving up from the south trapped by the high peaks made it a breeding ground for malaria and other tropical diseases. However, Japanese defenses on the island were minimal. The airfields recently constructed at Leyte were deemed unreliable, so potential additional airfields in Mindoro appealed to General of the Army Douglas MacArthur, the commanding general of this theater of operations. But taking Mindoro was a daunting task. The northeastern coast was best suited for amphibious landings, but was exposed to what was left of Japanese air power on Luzon, so this was ruled out. The town of San Jose on the southwest corner, though nearer to Mangarin Bay, Mindoro's best deepwater port, was the spot chosen by his planners. The U. S. Sixth Army under Lieutenant General Walter Krueger was assigned to seize Mindoro. Krueger, in turn, gave the task to Major General Roscoe B. Woodruff's 24th Infantry Division, with the 19th Infantry and the separate 503rd Parachute Regimental Combat Team of Lieutenant Colonel George M. Jones to spearhead the assault. The main threat to the amphibious assault vessels and supporting warships was land based Japanese kamikaze planes. The Japanese had begun the deadly practice as a desperate measure during the final stages of the Battle of Leyte and widened its use by December 1944. In early December, USAAF and USN airplanes attacked Japanese air bases to destroy potential kamikazes before they could attack. U. S. aviators claimed more than 700 planes destroyed on the ground. On 13 December 1944, two days before the scheduled assault on the island, kamikazes struck at the Navy task force bringing the landing force. The light cruiser Nashville was hit by a kamikaze, killing over 130 men and wounding another 190. Brigadier General William C. Dunkel, the commander of the landing force, was among the injured. Other kamikaze attacks damaged two tank landing ships (LSTs, for Landing Ship, Tank) and disabled several other ships.
Битва
15 декабря началось вторжение на Миндоро. Ясная погода позволила в полной мере использовать американскую военно-воздушную и военно-морскую мощь, включая шесть эскортных авианосцев, три линкора, шесть крейсеров и множество других кораблей поддержки против слабого японского сопротивления. Из-за недостаточного количества взлетно-посадочных полос на Лейте, 503-й парашютно-десантный полк высадился в заливе Мангарин вместе с десантными войсками вместо запланированного десантирования. Эсминцы обеспечивали огневую поддержку высадке войск и противовоздушную защиту кораблей в районе высадки. Два десантных корабля LST, пораженные камикадзе, были покинуты экипажем и затонули. В одном героическом эпизоде эсминец «Моал», под командованием коммандера Уолтера М. Фостера, подошел к горящему LST 738 (загруженному авиационным топливом и боеприпасами), чтобы спасти членов экипажа. Несколько взрывов на борту LST 738 повредили «Моал» при отходе. Некоторые осколки были размером до шестидесяти сантиметров, и они пробили четыре отверстия в корпусе «Моала». Матрос-артиллерист Эд Марш сообщил, что банка вазелина объемом в один галлон из груза LST разбрызгалась на ствол его спаренного 40-мм зенитного орудия Bofors, обеспечив нежелательную смазку. На «Моале» погиб один человек и тринадцать получили ранения. Кроме того, «Моал» спас 88 выживших. На Миндоро находились 1000 японских солдат, оборонявших остров. Также присутствовали 200 выживших с кораблей, затонувших у Миндоро по пути на Лейте. Обороняющиеся силы уступали противнику в численности и вооружении. Около 300 японцев, обслуживавших станцию предупреждения о воздушном нападении на северном конце острова, оказали ожесточенное сопротивление роте 503-го полка, но, за исключением зачистки, остров был обеспечен в течение 48 часов.
On 15 December, the invasion of Mindoro began. The clear weather allowed the full use of American air and naval power, including six escort carriers, three battleships, six cruisers and many other support warships against light Japanese resistance. Because of inadequate airstrip facilities in Leyte, the 503rd Parachute Regimental Combat Team came ashore in Mangarin Bay with the landing force instead of jumping. Destroyers provided fire support for the troop landings and anti aircraft protection for the ships in the transport area. Two LSTs struck by kamikazes were abandoned and sank. In one heroic action, the destroyer Moale, under the command of Commander Walter M. Foster, went alongside the burning LST 738 (which was loaded with aviation fuel and ordnance) to rescue crewmembers. Several explosions aboard LST 738 caused damage to Moale as she pulled away. Some pieces of shrapnel were two feet square and they put four holes in Moales hull. Gunner's Mate Ed Marsh reported that a one gallon jar of vaseline from the LST's cargo splattered on one barrel of his twin 40 mm Bofors AA gun, providing unwelcome lubrication. Moale suffered one fatality and thirteen wounded. In addition, Moale also rescued 88 survivors. There were 1,000 defending Japanese soldiers stationed on Mindoro. Another 200 survivors from ships sunk off Mindoro en route to Leyte were also present. The defenders were outnumbered and outgunned. Some 300 Japanese manning an air raid warning station at the island's northern end put up a stiff fight against a company of the 503rd, but except for mopping up, the island was secure within 48 hours.
Последствия
Защищавшиеся японские войска на Миндоре потеряли около 200 убитых и 375 раненых. Выжившие бежали в джунгли, где скрывались до конца войны. 24-я пехотная дивизия потеряла 18 человек и 81 раненых. К концу первого дня армейские инженеры приступили к подготовке аэродромов. Два аэродрома были завершены за тринадцать дней. Эти аэродромы позволили американской авиации оказывать непосредственную поддержку вторжению на Лусон. Аэродромы на Миндоре также использовались бомбардировщиками большой дальности, особенно USAAF B-24 Liberator, для атак на японские суда от Формозы до Лусона. Эти бомбардировщики также действовали над Южно-Китайским морем и, совместно с военно-морским флотом, блокировали судоходство между Японией и Юго-Восточной Азией.
The defending Japanese forces on Mindoro suffered some 200 killed and 375 wounded. The survivors fled into the jungles, where they lurked till the end of the war. The 24th Infantry Division lost 18 men and had 81 wounded. By the end of the first day, Army engineers were at work preparing airfields. Two were completed in thirteen days. These airfields allowed U. S. aircraft to provide direct support for the Luzon invasion. The Mindoro airfields were also used by long range bombers, especially USAAF B 24 Liberators, to attack Japanese shipping from Formosa to Luzon. These bombers also operated over the South China Sea, and combined with the Navy to blockade shipping between Japan and south east Asia.