Университет музыки и исполнительского искусства Вены: История и современность
University of Music and Performing Arts Vienna
Университет музыки и исполнительских искусств Вены (MDW) – крупнейший австрийский вуз, основан в 1817 году. История, обучение, реформы и современный статус.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Университет в Вене, Австрия
University in Vienna, Austria
Университет музыки и исполнительских искусств в Вене (сокращенно MDW) — австрийский университет, основанный в 1817 году и расположенный в Вене. С числом студентов более трех тысяч, это крупнейшее учреждение своего рода в Австрии и одно из крупнейших в мире. В 1817 году он был основан Обществом друзей музыки. У него было несколько названий: Венская консерватория, Венская академия, а в 1909 году он был национализирован и стал Императорской академией музыки и исполнительских искусств. В 1998 году университет принял своё нынешнее название, чтобы отразить свой университетский статус, полученный в ходе масштабной реформы 1970-х годов для австрийских академий искусств. В 2019 году Университет музыки и исполнительских искусств в Вене (MDW) был назван одним из "лучших вузов исполнительских искусств в мире" журналом CEOWORLD.
The University of Music and Performing Arts Vienna (link=no, abbreviated MDW) is an Austrian university established in 1817 located in Vienna. With a student body of over three thousand, it is the largest institution of its kind in Austria, and one of the largest in the world. In 1817, it was established by the Society for the Friends of Music. It has had several names: Vienna Conservatory, Vienna Academy and in 1909 it was nationalized as the Imperial Academy of Music and the Performing Arts. In 1998, the University assumed its current name to reflect its university status, attained in a wide 1970 reform for Austrian Arts Academies. In 2019, the Universität für Musik und Darstellende Kunst Wien (MDW) was named one of the "best performing arts schools in the world" by the CEOWORLD magazine.
Университет
Университет музыки и исполнительского искусства Вены (MDW) с числом студентов более 3000 является одним из крупнейших университетов искусств в мире. Университет включает 24 кафедры, среди которых Семинария Макса Рейнхарда, Венская киноакадемия и Венский стиль исполнения (Wiener Klangstil). К объектам инфраструктуры MDW относятся театр дворца Шёнбрунн, зал Антонио Вивальди, салезианский монастырь, церковь Святой Урсулы, улица Лорингерштрассе (зал Франца Листа) и площадь Антона фон Веберна (основной кампус университета). В 2004 году на территории кампуса были завершены современные киностудии, оснащенные современным оборудованием для Венской киноакадемии. Университет проводит около 10 конкурсов, включая Международный конкурс пианистов имени Бетховена, а также престижный студенческий кинофестиваль, организуемый раз в два года. MDW можно рассматривать как кузницу кадров для всех крупных оркестров Австрии, особенно тесно сотрудничая с Венской филармонией.
With a student body of more than 3000, the Universität für Musik und Darstellende Kunst Wien (MDW) is one of the largest arts universities in the world. The University consists of 24 departments including the Max Reinhardt Seminar, Vienna Film Academy and the Wiener Klangstil. MDW facilities include the Schönbrunn Palace Theater, Antonio Vivaldi Room, Salesian Convent, St. Ursula Church, Lothringerstrasse (Franz Liszt Room) and the Anton Von Webern Platz (university main campus). Modern film studios were completed on the university campus in 2004, offering the Vienna Film Academy modern equipment. The University organizes around 10 competitions, including the International Beethoven Piano Competition. It also presents an acclaimed students’ film festival every two years. The MDW may be considered a "feeder" institution to all major orchestras in Austria, with a particular association with the Vienna Philharmonic.
История
В 1808 году начались призывы к созданию в Вене музыкальной консерватории. В 1811 году был опубликован "план музыкального учебного заведения" для Вены. Годом позже было образовано Общество друзей музыки, с главной целью создания консерватории. Венская консерватория была основана в 1817 году. Предполагалось, что она будет создана по образцу Парижской консерватории, но из-за недостатка средств она начала работу исключительно как школа пения. Антонио Сальери был первым директором консерватории. В 1819 году был принят на работу скрипач Иозеф Бём, а к 1827 году предлагались курсы по большинству оркестровых инструментов. Финансовое положение консерватории было крайне нестабильным. В 1829 году была введена плата за обучение, но к 1837 году учреждение обанкротилось. Государство в конечном итоге финансировало консерваторию с 1841 по 1844 год и с 1846 по 1848 год. В 1848 году политические волнения привели к прекращению государственного финансирования, и консерватория вновь открыла курсы только в 1851 году. Благодаря поддержке государства и города финансовое положение стабилизировалось после 1851 года. Несмотря на растущие государственные субсидии, Общество друзей музыки, основавшее консерваторию, оставалось в управлении учреждением. Однако 1 января 1909 года императорским постановлением школа была национализирована и стала Императорской академией музыки и исполнительского искусства (k. k. Akademie für Musik und darstellende Kunst). (До этого её название было Консерваторией Общества друзей музыки.) До 1844 года, когда директором стал Готфрид Прейер, профессор гармонии и композиции, директор консерватории не был членом преподавательского состава, а членом Общества друзей музыки. Иозеф Хеллмесбергер-старший был директором с 1851 по 1893 год. С 1907 года директором консерватории был Вильгельм Бопп. В консерватории по-прежнему доминировали стареющие Роберт Фукс и Герман Грэденер, которых Бопп, особенно Фукса, считал анахронизмами и оторванными от жизни. В 1912 году, стремясь обновить консерваторию, Бопп предложил преподавательские должности Францу Шрекеру и Арнольду Шёнбергу. Шёнберг отказался от предложения, но Шрекер принял его. Его преподавательская деятельность была очень успешной, и в январе 1913 года он был удостоен звания полного профессора. Бопп также сыграл важную роль в национализации консерватории в 1909 году. Управление Академией было возложено на назначенного государством президента, художественного руководителя и попечительский совет. После окончания Первой мировой войны Государственная академия была вновь реорганизована. Президент Карл Риттер фон Винер подал в отставку, а дирижер Фердинанд Лёве был избран директором преподавателями. В 1922 году его сменил Иосиф Маркс. Он хотел, чтобы Академия получила статус университета. После аншлюса многие преподаватели и студенты были уволены по расовому признаку. В 1941 году Академия стала Рейхским университетом (Reichshochschule). После Второй мировой войны учреждение вновь стало Государственной академией. В процессе денацификации было уволено 59 преподавателей; к ноябрю 1945 года 16 были восстановлены. Только пять преподавателей, уволенных в 1938 году, были восстановлены. Законами, принятыми в 1948 и 1949 годах, учреждению был присвоен статус "Академии искусств". В 1970 году "Закон об организации художественных колледжей" фактически придал всем Академиям искусств статус университета, а в 1998 году название "Академия искусств" было изменено на "Университет искусств". Институт композиции, электроакустики и обучения звукорежиссуре (Institut für Komposition, Elektroakustik und TonmeisterInnen Ausbildung, также известный как ELAK) является частью MDW и специализируется на электроакустической музыке, импровизации, композиции современной музыки и звуковом искусстве.
Calls for a music conservatory in Vienna started in 1808. In 1811 an "outline for a music education institution" for Vienna was published. A year later the Society for the Friends of Music was formed, with the foremost aim of establishing a conservatory. The Vienna Conservatory was founded in 1817. It was meant to be modeled on the Paris Conservatory, but, due to a lack of funds, it began solely as a singing school. Antonio Salieri was the Conservatory's first director. In 1819, it hired violinist Joseph Böhm, and by 1827 offered courses in most orchestral instruments. The Conservatory's finances were very unstable. Tuition fees were introduced in 1829, but by 1837 the institution was bankrupt. The state eventually funded the Conservatory from 1841 to 1844 and from 1846 to 1848. In 1848 political unrest caused the state to discontinue funding, and the Conservatory did not offer courses again until 1851. With support from the state and the city, finances again stabilized after 1851. Despite growing state subsidies, The Society for the Friends of Music, which founded the Conservatory, remained in control of the institution. However, by a January 1, 1909, imperial resolution the school was nationalized and became the Imperial Academy of Music and the Performing Arts (k. k. Akademie für Musik und darstellende Kunst). (Until then its name was the Konservatorium der Gesellschaft der Musikfreunde.) Until 1844, when Gottfried Preyer, professor of harmony and composition became director, the director of the Conservatory was not a member of faculty, but a member of the Society for the Friends of Music. Joseph Hellmesberger Sr. was director from 1851 to 1893. From 1907 Wilhelm Bopp had been the director of Conservatory. The Conservatory was still dominated by the aging Robert Fuchs and Hermann Grädener, both of whom, but especially Fuchs, Bopp considered to be anachronistic and out of touch. In 1912, attempting to rejuvenate the Conservatory Bopp offered teaching positions to Franz Schreker and Arnold Schoenberg. Schoenberg declined the offer, but Schreker accepted it. His teaching duties were carried through with great success and by January 1913 he was awarded a full professorship. Bopp was also instrumental in the 1909 nationalization of the Conservatory. The administration of the Academy was now assigned to a state appointed president, an artistic director and a board of trustees. After the end of World War I, the State Academy was again reorganized. President Karl Ritter von Wiener resigned and conductor Ferdinand Löwe was elected director by the teachers. In 1922, Joseph Marx took over. He wanted the Academy to be granted University status. After the Anschluss, many teachers and students were dismissed on racial grounds. In 1941, the Academy became a Reich University (Reichshochschule). After World War II, the institution became a State Academy again. In the process of Denazification, fifty nine teachers were dismissed; by November 1945, sixteen were reinstated. Only five of the teachers dismissed in 1938 were reinstated. By laws introduced in 1948 and 1949 the institution was granted the status of "Art Academy". In 1970, the "Law on the Organization of Art Colleges" effectively gave all Art Academies University status, and in 1998 the title of "Art Academy" was changed to "Art University". Institut für Komposition, Elektroakustik und TonmeisterInnen Ausbildung aka ELAK is part of MDW and focuses on electroacoustic music, improvisation, composing of contemporary music, sound art.