Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальный лес Модок - национальный лес США в северо-восточной Калифорнии.
Protected woodland in northeastern California, United States
Modoc National Forest is a U. S. national forest in Northeastern California.
География
Национальный лес Модок защищает части округов Модок (82,9% площади), Лассен (9,4%) и Сискию (7,7%). Большая часть леса была покрыта огромными потоками лавы, возникшими за последние 500 000 лет. Восточная часть леса к востоку от Алтураса содержит горы Уорнер. Горные хребты Уорнера на восточных склонах круто опускаются, тогда как на западном фланге более мягкая топография.
The Modoc National Forest protects parts of Modoc (82.9% of acreage), Lassen (9.4%), and Siskiyou (7.7%) counties. Most of the forest was covered by immense lava flows occurring over the last 500,000 years. The eastern part of the forest east of Alturas contains the Warner Mountains. The Warner Mountains drop steeply on the eastern slopes, whereas the western flank has a more gentle topography.
Экология
Из-за различий в высоте и осадках в лесах обитает большое количество видов растений. Западная сторона щетиных предгорьев состоит в основном из горького кустарника и махогана с листьями. По мере повышения высоты леса сосны подерзоса, белой и красной ельницы, благовония кедра и осины уступают место лоджполю и западной белой сосны, которые рассыпаются к вершине. Некоторые из лесов были идентифицированы как старые, с сосновыми соснами, соснами подерзоса, белой елой, благовониями кедрами и красной елой.
Due to the elevation and precipitation differences, the forests hosts a large number of plant species. The western side of the brushy foothills consist mostly of bitterbrush and curl leaf mahogany. As elevation increases, forests of ponderosa pine, white and red firs, incense cedar, and aspen give way to lodgepole and western white pines sprinkle towards the summit. Some of the forest have been identified as old growth, with lodgepole pine, ponderosa pine, white fir, incense cedar, and red fir being common constituents.
История
Национальный лес Модок был создан как лесной заповедник Модок 29 ноября 1904 года Генеральным земельным управлением Соединенных Штатов. Названа в честь народа модоков, которые традиционно имели свою территорию в этой области. В 1905 году федеральные леса были переданы в управление Лесной службы США, а 4 марта 1907 года они стали национальными лесами. 1 июля 1908 года Национальный лес Гор Уорнера был добавлен в Модок. В лесу находится пустыня Южный Уорнер.
Modoc National Forest was established as the Modoc Forest Reserve on November 29, 1904, by the United States General Land Office. It was named for the Modoc people who traditionally had their territory in this area. In 1905 federal forests were transferred to the U. S. Forest Service, and on March 4, 1907, they became National Forests. On July 1, 1908 Warner Mountains National Forest was added to Modoc. The South Warner Wilderness lies within the forest.
Управление
Штаб-квартира леса находится в Алтурасе, Калифорния. Местные офисы рейнджеров расположены в Адине, Алтурасе, Седарвилле и Тулелеке.
Forest headquarters are located in Alturas, California. There are local ranger district offices located in Adin, Alturas, Cedarville, and Tulelake.