Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Openbank — это онлайн-банк со штаб-квартирой в Мадриде, Испания. С момента основания в 1995 году он является дочерней компанией Grupo Santander. По данным Испанской банковской ассоциации, на конец 2016 года в банке было зарегистрировано почти 1 350 000 счетов.
Openbank is an online bank, headquartered in Madrid, Spain. Since its foundation in 1995, it has been a subsidiary of Grupo Santander. According to the Spanish Banking Association, by the end of 2016 nearly 1,350,000 accounts had been registered with the bank.
История
Banco Santander создал Openbank в 1995 году и запустил веб-сайт для него в 1996 году. В 2000 году, после покупки аргентинского портала Patagon.com за 540 миллионов долларов, Openbank изменил свое название на Patagon Internet Bank S. A., финансовый портал, объединивший традиционные банковские услуги с цифровыми функциями, такими как чаты и интернет-форумы. В 2001 году Patagon Internet Bank S. A. открыла коммерческие офисы в Сарагосе, Мадриде, Памплоне, Валенсии и Барселоне. В 2005 году он вернул себе название Openbank. В 2011 году компания выпустила банковское приложение для iOS и Android. В марте 2011 года, после интеграции в подразделение Commercial Banking Spain, компания приняла решение закрыть 20 из 21 оставшихся филиалов. Открытым остался только филиал Azca в Мадриде. В феврале 2013 года компания запустила мобильные приложения для Android и Windows 8. В мае 2017 года компания обновила свой корпоративный имидж и переименовала некоторые продукты. Кроме того, она открыла новый филиал по адресу Paseo de la Castellana, 134 в Мадриде, с целью создания эксклюзивного пространства для своих клиентов. В июне 2017 года компания запустила новую цифровую веб-платформу и приложение, улучшив их удобство и простоту использования. В 2019 году компания начала международную экспансию в Германию, Нидерланды и Португалию.
Banco Santander created Openbank in 1995, and launched a website for it in 1996. In 2000, after buying the Argentine portal Patagon. com for $540 million, Openbank changed its name to Patagon Internet Bank S. A., a financial portal that combined traditional banking with digital features such as chatrooms and internet forums. In 2001, Patagon Internet Bank S. A. opened commercial offices in Zaragoza, Madrid, Pamplona, Valencia, and Barcelona. In 2005 it changed its name back to Openbank. In 2011 it released a banking app for iOS and Android. In March 2011, the entity, after its integration in the Commercial Banking Spain division, chose to close 20 of the 21 branches it still had open. The only one that remained open was the Azca branch, in Madrid. In February 2013, it launched mobile applications for Android and Windows 8. In May 2017, it modified its corporate image and renamed some of its products. In addition, it opened its new branch at number 134 Paseo de la Castellana in Madrid, with the aim of creating an exclusive space for its clients. In June 2017, it launched its new digital web platform and app, improving its usability and ease of use. In 2019, it began its international expansion in Germany, the Netherlands and Portugal.
Особенности
Openbank предлагает своим клиентам круглосуточное обслуживание. Это позволяет им постоянно поддерживать связь с банком по телефону, электронной почте или в чате. Кроме того, клиенты могут вносить или снимать наличные без комиссии в более чем 4500 банкоматах сети Santander в Испании. Open Wealth – это новая инвестиционная платформа. С помощью этой платформы клиенты могут инвестировать в реальном времени с компьютера или мобильного телефона на более чем двадцати пяти доступных рынках, используя профессиональный торговый инструмент. Банк также предлагает семейный тариф Open Young, включающий предоплаченную карту для детей, которые могут даже запрашивать оплату через собственное приложение. Также предусмотрена функция, позволяющая клиентам активировать или деактивировать свои карты в любое время и в любом месте, а также откладывать платежи прямо с мобильного телефона. Кроме того, клиенты Open Mortgage могут получить ипотеку с номинальной процентной ставкой Euribor + 0,99%.
Openbank offers a 24x7 service to all its customers. This allows them to be in permanent contact with the branch, by telephone, email or chat. In addition, it allows them to deposit or withdraw cash, commission free, at the more than 4,500 ATMs in the Santander network in Spain. Open Wealth has been created as its new investment platform. With this platform customers can invest, in real time from a computer or mobile phone, in the more than twenty five markets available to them through the professional trading tool. The bank also offers a family plan, Open Young, which has a prepaid card for use by children who can even request payment from their own app. It also has a function that allows customers to activate or deactivate their cards whenever they want, from anywhere, or to defer payments from their mobile. In addition, Open Mortgage customers can obtain a mortgage with a nominal interest rate of Euribor + 0.99%.