Лондонские Текумсе: История бейсбольной команды из Онтарио.

Введение

Бывшая профессиональная мужская бейсбольная команда в Лондоне, Онтарио, Канада.

Историческая команда «Лондон Текумсех» была профессиональной мужской бейсбольной командой из Лондона, Онтарио, Канада, впервые сформированной в 1868 году в результате слияния «Форест-Сити Бейс-Болл Клуб» и «Лондон Бейс-Болл Клуб». Согласно лондонскому справочнику Джорджа Райлтона за 1856 год, команда состояла из офицеров Дж. К. Брауна, доктора Дж. Уилкинсона и Дж. Д. Далтона, а также 22 игроков, которые тренировались дважды в неделю на военных плацах (современный парк Виктория). Команда была названа в честь вождя шауни Текумсе. Первоначально «Текумсехи» проводили домашние игры на военном резерве в парке Виктория, прежде чем переехать на старые ярмарочные площадки, расположенные к северо-востоку от парка Виктория, в квартале, ограниченном современной улицей Пэлл-Молл на севере, улицей Веллингтон на западе, Центральным проспектом на юге и улицей Уотерлоо на востоке. В статье газеты The New York Times за 1875 год сообщалось: «Бейсбольный клуб «Текумсех» из Лондона, Онтарио, вчера в Лондоне, Онтарио, победил команду «Этнас» из Детройта, чемпионов Мичигана. Счет – 15:6». Эта игра 1875 года состоялась на вышеупомянутых старых ярмарочных площадках в Лондоне. В 1877 году «Текумсехи» переехали в Текумсех-парк (современный Лабатт-парк) в пригороде Лондона Петерсвилле, также известном как Лондон-Уэст. В 1930-х годах «Лондон Текумсех» была мужской хоккейной командой, игравшей в Международной хоккейной лиге, и проводившей домашние игры на ныне снесенной лондонской арене на улицах Батерст и Ридут в Лондоне, Онтарио. Сегодня это название используется многочисленными молодежными бейсбольными командами в Лондоне, Онтарио, командой по софтболу в Лондоне, а также винтажной бейсбольной командой, домашнее поле которой находится в деревне Фэншоу Пионер, живом историческом музее в Лондоне, Онтарио.

Ранние годы бейсбола в Канаде

Адаптированная от британской игры раундерс и, опосредованно, крикета, игра в бейсбол или "таунбол" приобрела популярность в начале XIX века в Юго-Западном Онтарио (тогда Канада-Уэст или Верхняя Канада), штате Нью-Йорк и Новой Англии. Первое задокументированное свидетельство игры в бейсбол в Канаде содержится в письме, опубликованном в журнале Sporting Life в 1886 году, от доктора Адама Э. Форда из Денвера, штат Колорадо, ранее проживавшего в Сент-Мэрис и Бичвилле (Онтарио), о матче, состоявшемся 4 июня 1838 года в Бичвилле, 48 лет назад – в День сбора ополчения. Первоначально правила игры были неформальными и часто изменялись с учетом региональных особенностей.

Происхождение

Слияние клубов «Форест-Сити» и «Лондон Бейз-Болл» с образованием «Лондон Текумсех» произошло в июне 1868 года, президентом стал Джон Браун — команда, спонсируемая отелем «Текумсе Хаус» на юго-западном углу улиц Йорк и Ричмонд, непосредственно к северу от современной канадской национальной железнодорожной линии, которая была снесена в 1920-х годах. В 1868 году «Текумсех» проиграли «Вудсток Янг Канадианс» из Онтарио со счетом 89:46 в игре, продолжавшейся пять часов. Позже «Вудсток» победил «Гвелф Мейпл Лифс» 36:29 и выиграл чемпионат Канады по серебряному мячу. В начале 1870-х годов основными соперниками «Лондон Текумсех» были «Гвелф Мейпл Лифс», спонсируемые пивоваром и спортсменом Джорджем Слиманом, владельцем пивоварни Silver Creek Brewery, и «Вудсток Янг Канадианс». «Гвелф Мейпл Лифс» стали первой командой из Онтарио, нанявшей профессиональных игроков из Соединенных Штатов для усиления состава. Когда Джейкоб Л. Энглехарт, богатый пионер лондонской нефтепереработки из Кливленда, штат Огайо (и будущий вице-президент Imperial Oil), стал президентом и финансовым спонсором «Текумсех» в конце 1875 года, он также начал искать профессиональных игроков из США, позже подписав четырех американцев: первого бейсмена/менеджера Джорджа «Джуса» Лэтама, питчера Фреда Голдсмита, кэтчера Фила Пауэрса и игрока инфилда/аутфилда Джо Хорнунга. Помимо Энглехарта, ключевыми фигурами в «Текумсех» были лондонский журналист Гарри Горман, Эд Мур, менеджер отеля «Текумсе Хаус», Ричард Мередит, будущий главный судья Верховного суда Онтарио, Уильям Саутем, основатель Southam News, и, чтобы добавить элемент равенства, Джим Джури, уборщик в коллегиальном институте. Первая полная игра Голдсмита за «Текумсех» состоялась 24 мая 1876 года, когда Лондон играл с «Гвелфом» перед 6000 зрителей на старом Фейр-Граунд, в матче, который Лондон выиграл 8:7 в 10 иннингах, во многом благодаря «научному питчингу» Голдсмита и его инновационному «скрученному мячу». (Голдсмит продолжил играть за «Трой Троянс» из Нью-Йорка в 1879 году и за «Чикаго Уайт Стокингс» с 1880 по 1884 год.) После того, как военный резерв был передан городу для общественного парка в 1874 году, общественные протесты в 1875 году против использования «Текумсех» огороженной территории парка побудили клуб перенести свои игры на старый Фейр-Граунд к северо-востоку от современных Центрального проспекта и Уэллингтон-стрит, где они играли до конца сезона 1876 года, выиграв чемпионат Канады у «Гвелфа». В 1876 году «Текумсех» присоединились к только что созданной Канадской ассоциации бейсбола, состоявшей из пяти команд («Лондон Текумсех», «Гамильтон Стендардс», «Гвелф Мейпл Лифс», «Кингстон Сент-Лоуренс» и «Торонто Клипперс»). «Текумсех» выиграли канадский титул в 1876 году. В 1877 году «Текумсех» присоединились к Международной ассоциации профессиональных игроков в бейсбол, состоявшей из команд из Лондона, Гвелфа, Онтарио и нескольких команд из США — лиге, созданной как конкурент Национальной лиге. Устав и конституция Ассоциации требовали от команд-членов уплаты взноса в размере 10 долларов США для вступления в лигу (плюс дополнительных 15 долларов США для участия в чемпионате), а стоимость билетов для болельщиков была установлена в 25 центов. Командам, посещающим город, гарантировалось 75 долларов США плюс половина кассовых сборов, если они превышали эту сумму. Питчер Кэнди Каммингс был первым президентом Международной ассоциации в 1877 году, одновременно являясь игроком команды «Линн Лив Оукс» из Массачусетса.

The merger of the Forest City and London Base Ball clubs to form the London Tecumsehs occurred in June 1868 with John Brown as president — a team sponsored by the Tecumseh House hotel on the southwest corner of York and Richmond streets, immediately north of today's Canadian National railway tracks, which was demolished in the 1920s. In 1868, the Tecumsehs lost to the Woodstock, Ontario Young Canadians 89–46 in a five hour game. Woodstock later defeated Guelph Maple Leafs 36 29 to win the Canadian Silver Ball Championship. During the early 1870s, the major rivals of the London Tecumsehs were the Guelph Maple Leafs who were sponsored by brewer/sportsman George Sleeman, proprietor of Silver Creek Brewery, and the Woodstock Young Canadians. The Guelph Maple Leafs were the first Ontario team to hire professional ball players from the United States to strengthen their team. When Jacob L. Englehart, a wealthy pioneer London oil refiner from Cleveland, Ohio, (and future vice president of Imperial Oil), became the president and financial backer of the Tecumsehs in late 1875, he too began looking for professional players from the U. S., later signing four Americans: first baseman/manager George "Juice" Latham, pitcher Fred Goldsmith, catcher Phil Powers and infielder/outfielder Joe Hornung. In addition to Englehart, the Tecumsehs' back room movers and shakers consisted of London newspaperman Harry Gorman, Ed Moore, manager of the Tecumseh House, Richard Meredith, a future chief justice of the Supreme Court of Ontario, William Southam, who was to found Southam News and to add an egalitarian touch, Jim Jury, a janitor at the collegiate institute. Goldsmith's first complete game with the Tecumsehs occurred on May 24, 1876, when London played Guelph before 6,000 spectators at the old Fair Grounds, a contest that London won 8–7 in 10 innings, largely due to Goldsmith's "scientific pitching", using his innovative "skew ball." (Goldsmith went on to pitch for the Troy, New York, Trojans in 1879 and the Chicago White Stockings from 1880 to 1884.) After the military reserve was donated to the City for a public park in 1874, public protests in 1875 against the Tecumseh's use of a fenced area of the park prompted the club to move their games to the old Fair Grounds northeast of today's Central Avenue and Wellington Street, where they played until the end of the 1876 season, during which they defeated Guelph for the Canadian championship. The Tecumsehs joined the fledgling five team Canadian Association of Base Ball in 1876 (London Tecumsehs, Hamilton Standards, Guelph Maple Leafs, Kingston St. Lawrence and Toronto Clippers). The Tecumsehs won the Canadian title in 1876. In 1877, the Tecumsehs joined the International Association of Professional Base Ball Players made up of London, Guelph, Ontario, and several U. S. teams, a league created as a rival to the National League. The Association's by laws and constitution required member teams to pay $10 to join the league (plus an additional $15 to compete for the championship) and fan admission was set at 25 cents. Visiting teams were guaranteed $75, plus half of the gate receipts when they exceeded that amount ($75). Pitcher Candy Cummings was the International Association's first president in 1877, while he was a player with the Lynn Live Oaks in Massachusetts.

Парк Текумсе

В сезоне 1877 года «Текумсехи» переехали в недавно оборудованный «Текумсех-парк» в деревне Петерсвилл, на западной стороне разветвления реки Темзы (ныне принадлежащий городу Мемориальный парк Лабатта), а менеджером команды стал Ричард Саутем, брат Уильяма Саутема, основателя газетной империи Саутемов. (Джордж (Муни) Гибсон, родившийся в Лондоне и бывший ловец команды «Питтсбургские пираты» – чемпионов Мировой серии 1909 года, был племянником Саутемов). И команда «Лондонские Текумсехи», и «Текумсех-парк» были названы в честь вождя шауни Текумсе, воевавшего на стороне британцев против США во время войны 1812 года. Вождь Текумсе погиб в битве на реке Темза близ Чатема, Онтарио, в октябре 1813 года. «Текумсехи» были одними из основателей Международной ассоциации, однако команда (как и все команды лиги) продолжала играть множество матчей с командами из других лиг. Одна из первых игр на новом стадионе состоялась в субботу, 5 мая 1877 года, против команды «Хартфорды» из Бруклина, штат Нью-Йорк. Новое поле было высоко оценено за множество удобств, включая трибуну на 600 мест, систему подачи воды для ухода за травой, а также помещения для счетоводов, телеграфистов и репортеров. В 1877 году Лондон выиграл чемпионат Международной ассоциации, победив «Питтсбург Аллегейни» со счетом 5–2.

Руководство по бейсболу Брайса 1876 и 1877 годов

Сокровищница информации о раннем канадском бейсболе была обнаружена в 2002 году, когда Библиотека и Архивы Канады приобрели (за 10 000 долларов у книгопродавца из Оттавы, Онтарио) "Руководство по бейсболу Брайса" за 1876 год и "Руководство по бейсболу Брайса" за 1877 год – две раскрашенные вручную 75-страничные брошюры, изданные Уильямом Брайсом из Лондона, Онтарио, которые изначально продавались по десять центов. Эти два руководства считаются первыми значимыми публикациями, посвященными канадскому бейсболу. Брайс, шотландский по происхождению книготорговец, агент по продаже газет и дистрибьютор спортивных товаров в Лондоне, владел небольшой долей в команде "Tecumsehs", которую многие считали сильнейшей бейсбольной командой во всем Доминионе Канады. Во время визита президента США Джорджа Буша в здание Библиотеки и Архивов Канады 30 ноября 2004 года он проявил особый интерес к этим двум ранним канадским книгам о бейсболе, которые были представлены ему для ознакомления.

Лондонские текумсехи воскрешены

Новая команда «Текумсе» была возрождена в 1888 и 1889 годах в Международной ассоциации, в составе которой Патси Донован был одной из самых заметных звезд аутфилда, а позже, в 1920-х годах, в Лиге бейсбола Мичиган-Онтарио. (Чарли Герингер, будущая звезда «Детройт Тайгерс» и член Зала славы, играл на позиции второго бейсмена за «Текумсе» в 1924 году.) 15 сентября 1920 года, с участием Тай Кобба в составе, «Детройт Тайгерс» одержали победу над «Лондон Текумсе» со счетом 5:4 перед 3000 зрителей на «Текумсе Парк» в товарищеском матче. Стоимость мест на трибунах составляла 1 доллар. В 1920 году «Текумсе» обеспечили себе первое место, за 15 игр до окончания сезона, а «Лондон» возглавил лигу Мичиган-Онтарио по посещаемости, на их играх побывало поразительное количество зрителей – 100 686 человек. 9 мая 1921 года, под руководством менеджера Джорджа Гибсона, «Питтсбург Пайрэтс» обыграли «Лондон Текумсе» со счетом 8:7 на «Текумсе Парк» перед 3500 зрителями в товарищеском бейсбольном матче. Перед игрой Гибсону и его команде был вручен серебряный кубок от Лондонского клуба «Киванис». Гибсон восхитил местных болельщиков, выйдя на поле в первом иннинге с Бейбом Адамсом, с которым они играли вместе в 1909 году, и совершив хоум-ран в единственном выходе на биту. Мэр Лондона Сид Литтл в тот вечер устроил прием для команды у себя дома. 14 сентября 1921 года «Текумсе» выиграли чемпионат Лиги бейсбола Мичиган-Онтарио, победив «Бэй-Сити» (Мичиган) со счетом 1:0 перед 1000 зрителями на «Текумсе Парк». Единственный ран «Лондона» был забит в первом иннинге, когда третий бейсмен Док Шей, впервые вышедший на поле в этой серии из-за болезни, сделал трипл и забил на жертвенном бантинге. В трех играх серии питчер «Лондона» Фрэнк Хербст позволил всего шесть хитов и один ран в 33 иннингах. «Лондон» вышел в финал против «Людингтон» (Мичиган), чемпионов Центральной лиги. 28 сентября 1921 года «Лондон» выиграл серию до семи побед у «Людингтона» со счетом 4:3, выиграв седьмой матч со счетом 10:7 в Гранд-Рапидсе (Мичиган). «Текумсе» уступали 1:3 в серии. Через несколько дней менеджеру «Лондона» Генри Баззу Ветцелю были вручены золотые часы в честь победы. Обычно сдержанный Ветцель сказал: «Я старался делать все правильно и отдать вам все, что у меня есть, и я искренне верю, что болельщики здесь имеют право гордиться своей бейсбольной командой». 23 мая 1923 года, питчерский ас «Вашингтон Сенаторс» Уолтер Джонсон был в форме, но не вышел на питчинг, когда «Вашингтон Сенаторс» победили «Текумсе» со счетом 13:9 в товарищеском бейсбольном матче на «Текумсе Парк». Американские историки бейсбола Билл Вайс и Маршалл Райт включили «Лондон Текумсе» 1920 года из Лиги Мичиган-Онтарио в список 100 лучших команд младших лиг за всю историю, заняв 52-е место с результатом 86 побед и 32 поражений.

A new Tecumseh team was resurrected in 1888 and 1889 in the International Association with Patsy Donovan one of its most notable outfield stars, and later in the 1920s in the Michigan Ontario Baseball League. (Charlie Gehringer, a future Detroit Tigers' star and Hall of Famer, played second base for the 1924 Tecumsehs.) On September 15, 1920, with Ty Cobb in the lineup, the Detroit Tigers defeat the London Tecumsehs 5 4 before 3,000 people at Tecumseh Park in exhibition baseball. Reserved seating was $1. The 1920 the Tecumsehs clinched the first place pennant with 15 games to play and London led the Michigan Ontario league in attendance, with an astonishing 100,686 people watching them play. On May 9, 1921, under manager George Gibson, the Pittsburgh Pirates beat the London Tecumsehs 8–7 at Tecumseh Park before 3,500 people in an exhibition baseball game. Before the game, Gibson and his team is presented with a silver loving cup by the London Kiwanis Club. Gibson thrills the locals by catching the opening inning with his 1909 battery mate Babe Adams and singling and scoring a run in his lone at bat. London Mayor Sid Little entertained the team that evening at his home. On September 14, 1921, the Tecumsehs won the Michigan Ontario Baseball League championship, 1 0 over Bay City, Michigan, before 1,000 people at Tecumseh Park. London scores its lone run in the first inning when third baseman Doc Shay, playing his first game of the series because of illness, triples and scores on a sacrifice fly. In three games of the series, London pitcher Frank Herbst of London allowed six hits and only one run in 33 innings. London advances against Ludington, Michigan, champions of the Central League. On September 28, 1921, London won the best of seven series against Ludington 4–3, taking Game 7 10–7 at Grand Rapids, Mich. The Tecumsehs were down 3–1 in the series. A few days later, London manager Henry Buzz Wetzel was presented with a gold watch to commemorate the win. The normally reserved Wetzel speaks, saying, "Tried to do what was right and give you the best I had, and I honestly believe that the fans here have a right to be proud of their baseball team." On May 23, 1923, Washington's pitching ace Walter Johnson is in uniform but does not pitch as the Washington Senators defeat the Tecumsehs 13–9 in an exhibition baseball game at Tecumseh Park. American baseball historians Bill Weiss and Marshall Wright have placed the 1920 London Tecumsehs of the Michigan–Ontario League on the list of the Top 100 Minor League Baseball Teams of all time—coming in at #52, with a record of 86 wins and 32 losses.

Мемориальный парк Лабатта

31 декабря 1936 года компания Labatt Brewing Company передала парк Tecumseh в дар городу Лондон вместе с 10 000 долларов на его благоустройство, при условии, что парк будет переименован в "Мемориальный спортивный парк Джона Лабатта" и навсегда останется общественным спортивным и рекреационным сооружением. С социологической и исторической точки зрения, изменение названия с парка Tecumseh на Мемориальный парк Лабатта отражает резкий переход от колониальной Канады XIX века (где вождь племени шауни Текумсех был увековечен по всей Западной Канаде за поддержку британцев в войне 1812 года) к более современному периоду, когда такие компании, как Labatt Brewing Company, приобрели значительное влияние. Сегодня Лабатт-парк считается старейшим в мире бейсбольным полем, которое непрерывно используется на своем первоначальном месте. В 1994 году парк был признан объектом культурного наследия в соответствии с Законом об охране наследия провинции Онтарио, а в 1996 году основания для признания были дополнены, включив в себя клубный дом Роя МакКея, построенный около 1937 года, который является домом для команды London Majors Межрайонной бейсбольной лиги.