Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик Джеймс Генри Дули (17 января 1841 - 16 ноября 1922) был виргинийским юристом, бизнесменом, политиком и филантропом, базировавшимся в Ричмонде во время Реконструкции и Золотого века. Он представлял Ричмонд в Палате делегатов Вирджинии в течение трех сроков.
American politician
James Henry Dooley (January 17, 1841 – November 16, 1922) was a Virginia lawyer, business leader, politician, and philanthropist based in Richmond during Reconstruction and the Gilded Age. He represented Richmond in the Virginia House of Delegates for three terms.
Ранние годы
Джеймс Генри Дули был сыном ирландских иммигрантов Джона и Сары Дули. Он родился в Ричмонде, штат Вирджиния, один из девяти детей. Его отец, Джон Дули, старший, был успешным производителем шляп. Семья Дули была известна в общине и приходе римско-католической церкви Святого Петра. Дули учился в Джорджтаунском колледже (ныне Джорджтаунский университет) и стал первым студентом, который занимал первое место в классе в течение каждого из четырех лет обучения, окончив его в 1860 году. Вскоре после этого Джеймс и его брат Джон вступили в армию Конфедерации, присоединившись к отцовскому подразделению, Первой Вирджинийской пехоте. Джеймс Дули был ранен в битве при Вильямсбурге во время кампании на полуострове в мае 1862 года. Его схватили и посадили в тюрьму на короткое время. После освобождения Дули работал в Конфедеративном отделе боеприпасов в Ричмонде. После войны Дули получил степень магистра искусств в Джорджтаун, а затем вернулся в Ричмонд.
James Henry Dooley was the son of Irish immigrants John and Sarah Dooley. He was born in Richmond, Virginia, one of nine children. His father, John Dooley, Sr. was a successful hat manufacturer. The Dooley family was prominent in the community and the parish of St. Peter's Roman Catholic Church. Dooley attended Georgetown College (now Georgetown University) and became the first student to rank at the head of his class during each of his four years, graduating in 1860. Soon after, James and his brother John enlisted in the Confederate Army, joining their father's unit, the First Virginia Infantry. James Dooley was wounded at the Battle of Williamsburg during the Peninsula Campaign in May 1862. He was captured and confined for a short time. Upon his release, Dooley worked in the Confederate Ordnance Department in Richmond. After the war, Dooley completed a Master of Arts degree at Georgetown, then returned to Richmond.
Карьера
В послевоенные годы, когда Ричмонд начал восстанавливать свой деловой район, Дули начал юридическую карьеру. После смерти отца в 1868 году Джеймс Дули начал использовать почетное звание "майор", хотя сам он никогда не достигал этого звания. В следующем году Дули женился на Саре ("Сэлли") О. Май из Стаунтона, штат Вирджиния, в округе Огаста, хотя она оставалась епископальной. Дули был избран в Генеральную Ассамблею Вирджинии и служил с 1871 по 1877 год. Дули также инвестировал в недвижимость и стал заниматься железными дорогами, страхованием, сталью и банковским бизнесом. В 1880 году Дули вступил в совет директоров железной дороги Ричмонда и Дэнвилла, которая вскоре превратилась в многогосударственную систему протяженностью более 8000 миль. В этот период расширения Дули служил в совете директоров Richmond and West Point Terminal Railway and Warehouse Company. Во время паники 1893 года, когда система Дэнвилл столкнулась с банкротством, компания была реорганизована Дрекселем Морганом и компанией Нью-Йорка в новую Южную железнодорожную компанию. Позже Дули стал одним из основателей железной дороги Seaboard Air Line. В 1909 году Дули был избран в совет директоров [Чесапикской и Огайоской железной дороги]. В 1893 году майор Дули построил большой каменный особняк на большом поместье с видом на реку Джеймс в [округ Генрико, к западу от Ричмонда], который он и его жена назвали Меймонт. К 1912 году Дули также завершили огромное горное убежище, Сваннаноа, в горах Блю-Ридж в Рокфиш-Гап недалеко от Уэйнесборо, Вирджиния, в округе Нельсон. Согласно Фонду Меймонта в Ричмонде, "руководство майора Дули различными гражданскими начинаниями проходит как непрерывная нить через историю Ричмонда с начала 1870-х годов до начала 1920-х годов". Он сменил своего отца в качестве члена совета директоров приюта Святого Иосифа. В 1881 году он помог собрать деньги для помощи в Ирландии. Дули также служил в совете Медицинского колледжа Вирджинии и в 1919 году пожертвовал средства на строительство больницы Дули (ныне часть Университета Содружества Вирджинии).
During the postwar years, as Richmond began to rebuild its business district, Dooley began a legal career. Upon his father's death in 1868, James Dooley started using his father's honorific "Major," although he himself never attained that rank. The following year, Dooley married Sarah ("Sallie") O. May of Staunton, Virginia in Augusta County, although she remained an Episcopalian. Dooley was elected to the Virginia General Assembly and served from 1871 to 1877. Dooley also invested in real estate and became involved in railroads, insurance, steel, and banking. In 1880, Dooley joined the board of directors of the Richmond and Danville Railroad, which soon expanded into a multi state system of over 8,000 miles. During this period of expansion Dooley served on the board of directors of the Richmond and West Point Terminal Railway and Warehouse Company. During the panic of 1893 when the Danville system faced bankruptcy, the company was reorganized by Drexel Morgan and Company of New York into the new Southern Railway Company. Dooley was later a founder of the Seaboard Air Line Railroad. In 1909, Dooley was elected to the board of the [Chesapeake and Ohio Railway]. In 1893, Major Dooley had a large stone mansion built on a large estate overlooking the James River in [Henrico County, west of Richmond], which he and his wife named Maymont. By 1912 the Dooleys also completed an enormous mountain retreat, Swannanoa, in the Blue Ridge Mountains at Rockfish Gap near Waynesboro, Virginia in Nelson County. According to Richmond's Maymont Foundation, "Major Dooley's leadership of various civic endeavors runs as a continuous thread through the history of Richmond, from the early 1870s through the early 1920s." He succeeded his father as a board member of St. Joseph's Orphanage. In 1881, he helped raise money for relief in Ireland. Dooley also served on the board of the Medical College of Virginia and, in 1919, gave the funds to construct the Dooley Hospital (now part of Virginia Commonwealth University).
Смерть и наследие
Майор Дули умер в Ричмонде в возрасте 81 года. Он был похоронен на кладбище в Голливуде, а позже перезахоронен вместе с женой Салли в мавзолее в Меймонте. Джеймс Дули до сих пор считается одним из крупнейших доноров в истории Ричмондской епархии. Его семья долгое время поддерживала католические дела. Его отец (первоначальный майор) поддерживал детский дом Святого Иосифа; его брат Джон учился в семинарии в Джорджтауне, но умер в 1873 году до рукоположения; а его сестра Сара поступила в монастырь Посещения в Ричмонде. Дули, которые сами были бездетными, оставили рекордное 3 миллиона долларов приюту Святого Иосифа, что позволило ему построить "Виллу Святого Иосифа" рядом с Меймаунтом на северной стороне Ричмонда в округе Генрико. Благотворительная организация продолжает служить семьям и детям и сегодня. Майор Дули оставил свой дом, Меймонт, городу Ричмонд, чтобы использовать его в качестве парка и музея после смерти миссис Дули. Сегодня Меймонт является главной достопримечательностью Ричмонда на реке Джеймс, с музеем, официальными садами, экспонатами дикой природы, природоведческим центром, коллекцией карет, детской фермой и зоопарком для домашних животных. Миссис Салли Дули дала Сваннаоа двум оставшимся сестрам своего мужа после ее смерти, и хотя впоследствии она несколько раз меняла владельцев, особняк остался, и, как и Меймонт, занесен в Национальный реестр исторических мест. Она также пожертвовала полмиллиона долларов на строительство больницы для детей-инвалидов в Ричмонде (позже детская больница Ричмонда) и еще полмиллиона долларов на строительство публичной библиотеки Ричмонда в память о своем муже.
Major Dooley died in Richmond at the age of 81. He was interred in Hollywood Cemetery, and later reinterred with his wife Sallie in a mausoleum at Maymont. James Dooley is still considered one of the largest donors in the history of the Diocese of Richmond. His family had long supported Catholic causes. His father (the original Major) had supported St. Joseph's Orphanage; his brother John attended Georgetown Seminary but died in 1873 before ordination; and his sister Sarah entered the Visitation monastery in Richmond. The Dooleys, who were themselves childless, left a record 3 million dollars to the St. Joseph's Orphanage, which permitted it to build "St. Joseph's Villa" adjacent to Maymount on the North Side of Richmond in Henrico County. The charitable organization continues to serve families and children today. Major Dooley left their home, Maymont, to the City of Richmond, to be used as a park and museum after Mrs. Dooley's death. Today, Maymont is a major Richmond attraction on the James River, with a museum, formal gardens, native wildlife exhibits, nature center, carriage collection, and children's farm and petting zoo. Mrs. Sallie Dooley gave Swannanoa to her husband's two remaining sisters upon her death, and while it subsequently changed ownership several times, the mansion remains, and like Maymont is listed on the National Register of Historic Places. She also gave a half million dollars to build the Crippled Children's Hospital in Richmond (later the Children's Hospital of Richmond) and another half million dollars to build the Richmond Public Library as a memorial to her husband.
Работы
Дули, Дж. Х., Даниэль, Дж. В., и Даниэль, Дж. В. (1891). Оплата контрактов на золото серебром: переписка между Джеймсом Х. Дули и сенатором США Джоном Дэниелом. Ричмонд, Вирджиния: J. L. Hill Printing Co. OCLC 20986959. Дули, Дж. Х. (1900). Как государство может получить возврат денег, потраченных на образование. S. l: s. n. OCLC 13420088. Дули, Дж. Х. (1902). Прошла ли наша страна кульминацию своего процветания? Ответ на адрес г-на Ф. А. Вандерлипа, Нью-Йорк, Нью-Йорк, в Уилмингтоне, NC OCLC 26773592 Dooley, J. H. (1911). Национальная конституционная конвенция и ее возможные последствия. Какие ограничения могут быть наложены на полномочия конвенции, призванной внести поправки в Конституцию Соединенных Штатов? OCLC 78952562.
Dooley, J. H., Daniel, J. W., & Daniel, J. W. (1891). Payment of gold contracts in silver : correspondence between James H. Dooley and U. S. Senator John W. Daniel. Richmond, Va: J. L. Hill Printing Co. OCLC 20986959. Dooley, J. H. (1900). How may state receive return for money spent on education. S. l: s. n. OCLC 13420088. Dooley, J. H. (1902). Has our country passed the climax of its prosperity? A reply to the address of Mr. F. A. Vanderlip, New York, N. Y., at Wilmington, N. C OCLC 26773592
Dooley, J. H. (1911). A national constitutional convention and its possible consequences. What limitations can be imposed upon the powers of a convention called to amend the Constitution of the United States?. OCLC 78952562.