Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
ни одна Это список известных средних школ в Индонезии. Этот список не является полным, так как в нем будет слишком много средних школ.
none
This is a list of notable high schools in Indonesia. This list is not intended to be complete, as there would be too many high schools.
Школы в Индонезии
В Индонезии начальные школы или SD ("Начальная школа") - это школы с 1-го по 6-й класс, в то время как средние школы (средняя школа) обычно включают младшую среднюю школу (7-й 9-й класс) или SMP ("Первая средняя школа"), старшую среднюю школу (10 12-й класс) или SMA ("Высшая средняя школа") или SMU ("Общая средняя школа") и SMK ("Средняя профессиональная школа"), причем практически все государственные школы работают таким образом. Частные школы могут объединить их, даже если ученики все еще носят разные формы. Государственные школы (SMPN, SMAN/SMUN и SMKN, где "N" означает Negeri или "Государство") используют стандартизированные форменные наряды: красные юбки и короткие брюки для учеников начальной школы, синие юбки и короткие брюки для младших школьников, и серые длинные юбки и длинные брюки для старших школьников. Профессиональные школы и некоторые учащиеся профессиональных школ носят различные формы одежды. С некоторыми студентами в белых рубашках. Частные школы могут выбирать разные наряды для своих учеников, но в школах обычно используются униформы, иногда несколько комплектов, включая униформу Pramuka (скаутов), униформу батика и т. Д. Государственные школы часто, но не всегда, используют числа в своих названиях, соответствующие порядку их образования, например SD / SMP / SMA Negeri 1/2/3, и т. Д., Затем следуют названия городов / регентств, и обычно не носят личные имена. До 2015 года обязательное время в школе в Индонезии составляло 9 лет, с 1-го по 9-й класс; поэтому старшая средняя школа не была обязательной. Однако с 2015 года обязательная школа была расширена на все 12 классы. Высшие школы ("High School") - это колледжи и университеты. Школы в Индонезии находятся под надзором Министерства образования и культуры, а в течение некоторого периода (20142019), университеты ("высшая" школа или sekolah tinggi) перемещены под Министерство исследований и технологий. Религиозные школы находятся в ведении Министерства религии. Религиозно организованные школы включают мусульманские, христианские и католические частные школы. Мусульманские школы используют арабские термины в своих названиях, такие как: Мадраса Ибтидайя (MI) = SD, Мадраса Цанавия (MTs) = SMP и Мадраса Алия (MA) = SMA. Христианские школы используют аббревиатуру SDK, SMPK, SMAK/SMUK, или же в названиях используют обозначение SD Kristen, SMP Kristen или SMA Kristen. Католические школы используют имена святых (Санто) и святых (Санта) в названиях своих школ или используют Kolese (колледж) в своих названиях. Светские школы не использовали ни одного из вышеперечисленных и выбрали светские названия. Профессиональные школы (в основном для старших средних школ) называются SMK ("Профессиональная средняя школа"). Иностранные школы могут использовать английские, романизированные арабские или китайские (пиньинские) названия.
In Indonesia, primary schools or SD (—"Elementary School") are from 1st to 6th grade, while high schools (secondary school) generally comprise junior secondary school (7th–9th grade) or SMP (—"First Middle grade School"), senior secondary school (10–12th grade) or SMA (—"Upper Middle grade School") or SMU (—"General Middle grade School") and SMK (—"Middle grade Vocational School"), with virtually all public schools operated this way. Private schools may combine them, even though the students still wear different uniforms. Public schools (SMPN, SMAN/SMUN, and SMKN, with "N" being Negeri or "State") employ standardized uniform outfits: red skirts and short trousers for primary schoolers, navy blue skirts and short trousers for junior secondary schoolers, and grey long skirts and long trousers for senior secondary schoolers. Vocational schools and some vocational schoolers add different uniform outfits. With some students wearing a white shirt on top. Private schools may choose different outfits for their students, but schools generally employ uniforms—sometimes several sets of them—including the Pramuka (boyscout) uniform, the batik uniform, etc. Public schools often, but not always, employ numbers in their names, corresponding to the order of their formation, e. g. SD/SMP/SMA Negeri 1/2/3, etc., followed by city/regency names, and usually don't carry personal names. Before 2015, the mandatory time in school in Indonesia was 9 years, from 1st to 9th grade; therefore, senior secondary school was not mandatory. Since 2015, however, the mandatory school has been extended throughout the 12th grades. Tertiary schools (—"High School") are college and university level. Schools in Indonesia are under the care of the Ministry of Education and Culture, and for some period (2014–2019), the universities ("high" school or sekolah tinggi) are moved under the Ministry of Research and Technology. The religious schools are under the responsibility of the Ministry of Religion. Religiously organized schools include Muslim, Christian, and Catholic private schools. Muslim schools uses Arabic terms in their names, like: Madrasah Ibtidaiyah (MI) = SD, Madrasah Tsanawiyah (MTs) = SMP, and Madrasah Aliyah (MA) = SMA. Christian schools use the abbreviation SDK, SMPK, SMAK/SMUK, or spelt out SD Kristen, SMP Kristen, or SMA Kristen in their names. Catholic schools use Saints (Santo) and Saintesses' (Santa) names in their school names or use Kolese (college) in their names. Secular schools didn't use any of the above and chose secular names. Vocational schools (mainly for senior secondary schools) are called SMK (—"Vocational Middle grade School"). Foreign operated schools may use English, romanized Arabic, or Chinese (pinyin) names.