Введение
Опера Георга Фридриха Генделя "Толомео, король Египта" ("Птолемей, король Египта", HWV 25) - опера в трех действиях Георга Фридерика Генделя с итальянским текстом Николы Франческо Хейма, адаптированная из "Толомео и Алессандро" Карло Сигизмунда Капече. Это была 13-я (или 14-я, если считать один акт, в который Гендель внес вклад в совместную оперу "Муцио Сцевола") и последняя опера для Королевской академии музыки (1719), а также была последней из опер, которые он сочинил для триумвирата известных во всем мире певцов, кастрато Сенесино и сопрано Франческа Куццони и Фаустина Бордони. История оперы представляет собой вымысел некоторых событий из жизни Птолемея IX Латироса, царя Египта. Ария из оперы "Non lo dirò col labbro" была адаптирована Артуром Сомервелом (18631937) в популярную классику английского языка "Silent Worship" в 1928 году.
Tolomeo, re d'Egitto ("Ptolemy, King of Egypt", HWV 25) is an opera seria in three acts by George Frideric Handel to an Italian text by Nicola Francesco Haym, adapted from Carlo Sigismondo Capece's Tolomeo et Alessandro. It was Handel's 13th (or 14th if the one act Handel contributed to the collaborative opera Muzio Scevola is counted) and last opera for the Royal Academy of Music (1719) and was also the last of the operas he composed for the triumvirate of internationally renowned singers, the castrato Senesino and the sopranos Francesca Cuzzoni and Faustina Bordoni. The story of the opera is a fictionalisation of some events in the life of Ptolemy IX Lathyros, king of Egypt. An aria from the opera, Non lo dirò col labbro, was adapted by Arthur Somervell (1863–1937) as the popular English language classic "Silent Worship" in 1928.
История выступлений
Первая постановка "Толомея" состоялась в Королевском театре в Лондоне 30 апреля 1728 года и длилась семь спектаклей. Она была возрождена с пересмотрами 19 мая 1730 года и 2 января 1733 года. Среди других постановки "Толомео" была исполнена на фестивале Генделя в Галле в 1996 году, английской гастрольной оперой в 2006 году и оперой Глиммергласс в 2010 году.
Первое действие
Действие начинается с Толомео на пляже Кипра, где он встречает своего брата, потерпевшего кораблекрушение, Алессандро. Алессандро получил приказ от Клеопатры убить свою собственную плоть и кровь. Толомео узнает личность Алессандро и испытывает соблазн убить его, но не может заставить себя сделать это. Толомео (идя под именем Осмина, чтобы защитить себя от гнева короля Араспе, союзника Клеопатры) прячется, и Элиза, сестра короля, появляется. Алессандро просыпается, думает, что она как богиня, и объявляет о своей любви к ней. Она, однако, любит "Осмин". Она очень кокетливая. Но когда она и "Осмин" разговаривают, становится ясно, что ее чувства не взаимны, что Толомео любит другую (Селеус, его жену, которую он считает потерянной). Одинокий, он думает о самоубийстве. Затем мы познакомимся с Селевкой, которая также использует псевдоним "Делия". Она поет о своем изгнании, затем видит Толомео на берегу, но она убегает, когда прибывает Араспе. Араспе в ярости на Селевку, которого он преследует с любовными намерениями. Первое действие заканчивается тем, что Толомео представляет свою жену, желая, чтобы она могла появиться перед ним и облегчить его боль.
Второе действие
Толомео теряет самообладание и объявляет Элизе, что он не "Осмин", а действительно свергнутый соправитель Египта. Элиса говорит обиженному Араспе, чтобы он привел "Делию" к ним. Это сделано, и Толомео восторженно объявляет свою любовь Селевке. Она, чтобы защитить Толомео, делает вид, что не знает, о чем он говорит, в то время как в типичной оперной манере выражает свои внутренние мысли в скобках; как это обман болезнен для нее, и она жаждет своего мужа. Толомео повторяет, что он не может любить Элизу, и она в ярости от этого. Толомео уходит, а Алессандро входит, подтверждая свою любовь к Элизе. Элиза утверждает, что единственный способ, которым она может любить его в ответ, это если он убьет своего брата. Селевкида поет еще один плач, а Толомей повторяет ее слова в фоновом режиме. Араспе врывается на место и пытается изнасиловать Селевку. Толомео не выносит этого зрелища и бросается защищать свою жену. Он раскрывает их истинные личности, и Араспе грубо поет о том, как он накажет влюбленных. Пара остается одна в конце второго акта и впервые трогательно поет о том, как их любовь друг к другу обречет их обоих.
3 акт
У Алессандро есть письмо, в котором говорится о смерти Клеопатры. Он говорит, что она заплатила за свою жестокость. Как-то Араспе интерпретирует слова Алессандро о том, что он хочет вернуться домой в Египет с Толомео, как означающее, что он хочет, чтобы его брат был убит, но хочет, чтобы это сделал кто-то другой. Араспе, конечно, считает себя подходящим человеком для этой работы и с удовольствием мстит за ревность, которую он испытывает. Элиса заставляет Селевку уступить ей Толомео, говоря, что в противном случае он умрет. Толомео снова отвергает Элису. Она говорит, что если он такой смелый и намерен отвергнуть ее, то ему следует выпить яд. Он так и делает. Он описывает эффект от яда, а затем, по-видимому, умирает. Алессандро приходит к отчаявшейся Селеуке в самой отдаленной части леса и обещает воссоединить ее с Толомео. Араспе триумфально показывает тело Толомео Алессандро. Он уверен, что Селеус принадлежит ему, но Элиза говорит, что зелье на самом деле было снотворным, и она будет мучить Селеус и убить ее. В этот момент Толомео просыпается, и Алессандро представляет ему Селевку. Муж и жена воссоединяются, и Алессандро объявляет Толомео законным правителем Египта. Опера заканчивается радостным квартетом, который объясняет, что когда страдание превращается в радость, все может быть прощено.