Кемпси, Австралия: подробная информация о пригороде Сиднея, его расположении, истории и связи с Шотландией. Кемпси, Канбербери-Банкстаун, коренные жители.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кампси — пригород штата Новый Южный Уэльс, Австралия. Кампси расположен в 11 километрах к юго-западу от центрального делового района Сиднея, на южном берегу реки Кукс. Кампси является одним из административных центров муниципалитета Кентербери-Банкстаун.
Campsie is a suburb in the state of New South Wales, Australia. Campsie is 11 kilometres south west of the Sydney central business district, on the southern bank of the Cooks River. Campsie is one of the administrative centres of the City of Canterbury Bankstown.
История
Кампси был назван в честь прихода Кампси в Стирлинге, Шотландия.
Campsie was named after the Campsie parish in Stirlingshire, Scotland.
Культура аборигенов
Коренные австралийцы жили на этой территории на протяжении тысяч лет. В 1770 году офицеры с корабля HM Bark Endeavour исследовали земли вдоль реки Кукс.
Indigenous Australians lived in this area for thousands of years. In 1770, the land along the Cooks River was explored by officers from HM Bark Endeavour.
Европейское урегулирование
В первые дни европейской колонизации земля в этом районе в основном использовалась для земледелия. Южные части Кампси были частью поместья Лейкок, которое простиралось на большую часть Кингсгроува. Территория между Южным Кампси и рекой Кукс была известна как владения Редмана. Джону Редману была выдана земля в 1812 году, а позже он приобрел территорию к востоку, которая первоначально была предоставлена Томасу Капону в 1817 году. Железная дорога была завершена в 1895 году, что стимулировало пригородное развитие и привело к значительному увеличению населения в этом районе. Линия проходила через поместье Кампси Парк, принадлежавшее компании Anglo Australian Investment Company. Большая лесистая местность была расчищена для строительства станции на улице Бимиш. Первое почтовое отделение открылось в апреле 1900 года, а государственная школа – в 1908 году. Первым образцовым пригородом в Новом Южном Уэльсе был Харкорт, расположенный между Кентербери и Бервудом и разработанный Уильямом Филлипсом с 1889 года. Он был покрыт зарослями и населен дикими птицами. Земля была расчищена, а улицы получили названия в стиле авеню, по образцу Нью-Йорка. Хотя сам пригород больше не существует, название Харкорт сохранилось как название местности и отражено в названии государственной школы Харкорт на Первой авеню. Здание муниципалитета Кентербери было перенесено в Кампси в 1962 году. Город Кентербери был провозглашен в 1993 году.
In the early days of European settlement, the land in this area was mostly used for farming. The southern parts of Campsie were part of the Laycock estate that extended to most of Kingsgrove. The area between South Campsie and the Cooks River was known as the Redman estates. John Redman was granted in 1812 and he later purchased the area to the east, which was a land grant of to Thomas Capon in 1817. The railway was completed in 1895, encouraging suburban development and leading to the area becoming heavily populated. The line passed through the Campsie Park estate which was owned by the Anglo Australian Investment Company. A large wooded area was cleared for the construction of the station on Beamish Street. The first post office opened in April 1900 and the public school opened in 1908. The earliest model suburb in New South Wales was Harcourt, between Canterbury and Burwood, developed by William Phillips from 1889. The was covered in scrub and inhabited by wild birds. The land was cleared and the streets were called avenues on the model of New York City. Although the suburb no longer exists, the Harcourt name remains as a locality and is reflected in the name of Harcourt Public School on First Avenue. The Town Hall of the Municipality of Canterbury was moved to Campsie in 1962. The City of Canterbury was declared in 1993.
Демография
В переписи 2021 года в Кампси проживало 26 132 человека. Наиболее часто указываемыми этническими группами были китайцы (34,5%), непальцы (9,6%), англичане (7,1%), австралийцы (6,2%) и ливанцы (5,5%). 28,6% населения родились в Австралии. Далее следуют Китай (20,4%), Непал (9,2%), Малайзия (4,3%), Вьетнам (3,6%) и Филиппины (2,9%). 20,0% населения говорили только по-английски дома. Среди других языков, используемых дома, – мандаринский (21,5%), непальский (9,2%), кантонский (8,6%), арабский (5,1%) и вьетнамский (3,9%). Наиболее распространенными ответами о религиозной принадлежности были: "нет религии" (31,7%), католицизм (16,2%), буддизм (11,1%) и индуизм (10,7%).
In the 2021 census, there were 26,132 people in Campsie. The most common reported ancestries were Chinese 34.5%, Nepalese 9.6%, English 7.1%, Australian 6.2% and Lebanese 5.5%. 28.6% of people were born in Australia. The next most common countries of birth were China 20.4%, Nepal 9.2%, Malaysia 4.3%, Vietnam 3.6%, and Philippines 2.9%. 20.0% of people only spoke English at home. Other languages spoken at home included Mandarin 21.5%, Nepali 9.2%, Cantonese 8.6%, Arabic 5.1% and Vietnamese 3.9%. The most common responses for religion were No Religion 31.7%, Catholic 16.2%, Buddhism 11.1%, and Hinduism 10.7%.
Транспорт
Железнодорожная станция Кампси расположена на линии Банкстаун Сиднейской железнодорожной сети. Линия была открыта в 1895 году и электрифицирована в 1926 году. Для грузовых перевозок были проложены два дополнительных пути. Станция Кампси находится вдоль строящейся линии Сиднейского метро City & Southwest и будет перестроена с улучшениями, включая совместимость с метро и установка защитных дверей на платформы. Улица Бимиш простирается с севера на юг на 1,6 километра и характеризуется наличием розничных и коммерческих заведений на большей части своей протяженности. Кентербери-роуд – это важная магистральная дорога длиной 11 километров, соединяющая центральные районы Сиднея с Банкстауном и пригородами, расположенными южнее и юго-западнее.
Campsie railway station is located on the Bankstown line of the Sydney Trains network. The line was opened in 1895 and electrified in 1926. Two additional tracks were laid for goods traffic. Campsie Station is located along the under construction Sydney Metro City & Southwest line and will be redesigned with improvements including Metro compatibility and platform screen doors. Beamish Street runs north–south for 1.6 kilometres and is characterised by retail and commercial developments over most of its length. Canterbury Road is a major arterial route, 11 kilometres long and connecting the inner suburbs of Sydney with Bankstown and suburbs further to the south west.
Политика
Кампси входит в состав избирательного округа Кентербери города Кентербери-Бэнкстаун, который избирает трех советников в городской совет. Для выборов в законодательное собрание штата Новый Южный Уэльс этот пригород относится к избирательному округу Кентербери. В этот округ также входят соседние пригороды Кентербери, Эрлвуд, Хёрлстон-Парк, Кройдон-Парк, западная часть Дулвич-Хилл, восточная часть Белфилда и северная часть Турреллы. На федеральных выборах Кампси входит в избирательный округ Уотсон. На выборах как штата, так и федерации жители Кампси преимущественно голосуют за Австралийскую лейбористскую партию.
Campsie is part of Canterbury Ward of the City of Canterbury Bankstown, which elects three councillors to the city council. For New South Wales state elections, the suburb is in the Electoral district of Canterbury. The district includes surrounding suburbs of Canterbury, Earlwood, Hurlstone Park, Croydon Park, western Dulwich Hill, eastern Belfield and northern Turrella. For federal elections, Campsie is in the electoral division of Watson. In state and federal elections, Campsie residents predominantly vote for the Australian Labor Party.