American Christian movement
the historical Christian movement
Христианская связь – христианское движение в Соединенных Штатах Америки, возникшее в нескольких местах в конце XVIII и начале XIX веков и состоявшее из членов, вышедших из других христианских деноминаций. На его формирование повлияли освоение новых территорий, а также образование нового государства – Соединенных Штатов – и его отделение от Великобритании. Христианская связь не придерживалась какого-либо вероучения, а основывалась исключительно на Библии. Фактически, члены объединялись вокруг общих теологических представлений, таких как арминианская теологическая антропология (учение о природе человека), отрицание кальвинистской доктрины предопределения и автономное церковное управление. Периодическое издание Христианской связи, «Herald of Gospel Liberty» (первый выпуск вышел 1 сентября 1808 года), было одним из первых религиозных журналов, издаваемых в Соединенных Штатах.
The Christian Connection was a Christian movement in the United States of America that developed in several places during the late 18th and early 19th centuries, composed of members who withdrew from other Christian denominations. It was influenced by settling the frontier as well as the formation of the new United States and its separation from Great Britain. The Christian Connection professed no creed, instead relying strictly on the Bible. In practice, members coalesced around shared theological concepts such as an Arminian theological anthropology (doctrine of human nature), a rejection of the Calvinist doctrine of election, and an autonomous church government. The Connection's periodical, the Herald of Gospel Liberty (first published on September 1, 1808), was among the first religious journals published in the United States.
Предшественники
Джеймс О'Келли был одним из первых сторонников стремления к единству через возвращение к новозаветному христианству. В 1792 году, недовольный ролью епископов в методистской епископальной церкви, он отделился от неё. Движение О'Келли, сосредоточенное в Вирджинии и Северной Каролине, первоначально называлось Республиканской методистской церковью. В 1794 году они приняли название Христианская церковь. В тот же период Элиас Смит из Вермонта и Абнер Джонс из Нью-Гэмпшира возглавили движение, придерживавшееся взглядов, схожих с взглядами О'Келли. Они верили, что члены церкви могут, опираясь исключительно на Писание, просто быть христианами, не будучи связанными человеческими традициями и деноминациями, принесёнными из Европы. Связь вскоре стала международной, с церквями, основанными в Нью-Брансуике, Новой Шотландии, Квебеке (1811) и Онтарио (1821). В каждом случае миссии были продолжением проповеднических туров из соседних американских штатов. Таким образом, все канадские общины были связаны с движением Новой Англии. Неудавшиеся восстания 1837 года (возглавленные главным образом Луи Жозефом Папино и Уильямом Лайоном Маккензи) серьёзно ослабили канадские отделения Связи. Церкви сохранились лишь в Онтарио, преимущественно к северу и востоку от Торонто. Конфликт между Связью и Дисциплами Христа также препятствовал росту первой в Канаде. Смит оказался противоречивой фигурой в Христианской связи, покинув деноминацию на несколько лет, чтобы стать универсалистом. В 1823 году он публично отказался от универсализма, но был встречен прохладно и вернулся к нему через несколько лет. Смит попытался вернуться в Связь в 1827 году, отрекаясь от универсализма. Его братья, закономерно, проявили нерешительность в его принятии, но его домашняя община в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир, приняла его обратно в общение в 1840 году.
James O'Kelly was an early advocate of seeking unity through a return to New Testament Christianity. In 1792, dissatisfied with the role of bishops in the Methodist Episcopal Church, he separated from that body. O'Kelly's movement, centering in Virginia and North Carolina, was originally called the Republican Methodist Church. In 1794 they adopted the name Christian Church. During the same period, Elias Smith of Vermont and Abner Jones of New Hampshire led a movement espousing views similar to those of O’Kelly. They believed that members could, by looking to scripture alone, simply be Christians without being bound to human traditions and the denominations that had been brought over from Europe. The Connection soon became international, with churches planted in New Brunswick, Nova Scotia, Quebec (1811) and Ontario (1821). In each case, the missions were extensions of preaching tours from neighboring American states. Thus all of the Canadian congregations were related to the New England movement. The failed Rebellions of 1837 (led principally by Louis Joseph Papineau and William Lyon Mackenzie) severely undercut the Connection's Canadian wings. Churches survived solely in Ontario, and mostly north and east of Toronto. Conflict between the Connection and the Disciples of Christ also disrupted the former's Canadian growth. Smith proved to be a controversial figure in the Christian Connection, leaving the denomination for several years to become a Universalist. He publicly renounced Universalism in 1823, but was not well received and reverted to it for a couple of years. Smith tried to re enter the Connection in 1827 by repudiating Universalism. His brethren were understandably hesitant to accept him, but his home congregation of Portsmouth, New Hampshire received him back in fellowship in 1840.
Разделение "христиан"
В 1832 году многие христианские церкви в Кентукки и Теннесси, возглавляемые Стоуном, объединились с церквями, возглавляемыми Александром Кэмпбеллом. Меньшинство продолжало действовать в рамках Связи. Из большинства церквей, примкнувших к движению Стоуна-Кэмпбелла, многие продолжали использовать название «Христианская церковь», хотя больше не считали себя частью Христианской связи. Возникшая из-за этого путаница в названиях сохраняется и по сей день. Значительная часть историографии этого периода определяется текущими потребностями и проблемами преемственных деноминаций. Когда реформаторы Стоуна и Александра Кэмпбелла (также известные как Ученики и Христианские баптисты) объединились в 1832 году, в этом участвовало лишь меньшинство христиан из движений Смита/Джонса и О’Келли. Непропорционально большое число проповедников Христианской связи в Новой Англии оказались вовлечены в эсхатологический подъем, вызванный спекуляциями Уильяма Миллера. Не менее семи из 16 подписавших призыв к адвентистской генеральной конференции 1840 года были проповедниками Связи. Многие члены покинули Связь в середине 1840-х годов, пополнив ряды новых деноминаций, таких как адвентисты седьмого дня и адвентисты. В 1850 году Генеральный конвент Христианской церкви принял резолюцию о создании Антиохийского колледжа. Колледж открылся в 1852 году. Примечательно для своего времени, Христианская связь решила, что колледж «должен предоставлять равные возможности студентам обоих полов». Деноминация «Христианская связь» хотела, чтобы новый колледж был сектантским, но планировочный комитет решил иначе. Антиохийский колледж стал одним из первых в стране, предложившим одинаковую учебную программу для мужчин и женщин, а также принимавшим афроамериканцев и работавшим на неконфессиональной основе.
In 1832, many of the Christian Churches in Kentucky and Tennessee led by Stone united with the churches led by Alexander Campbell. A minority continued to operate within the orbit of the Connection. Of the majority of churches that aligned with the Stone Campbell movement, many continued to use the name Christian Church, even though they no longer considered themselves part of the Christian Connection. The confusion over names which this created continues. Much of the historiography of this period is driven by the current needs and issues of the successor denominations. When Stone and Alexander Campbell's Reformers (also known as Disciples and Christian Baptists) united in 1832, only a minority of Christians from the Smith/Jones and O'Kelly movements participated. A disproportionate number of Christian Connection preachers in New England were involved in the eschatological stir fueled by speculations of William Miller. No fewer than seven of the 16 signatories to the 1840 call for an Adventist general conference were Connection preachers. Many members left the Connection in the mid 1840s, populating emerging denominations such as the Seventh day Adventists and the Advent Christians. In 1850, the General Convention of the Christian Church passed a resolution calling for the establishment of Antioch College. The college opened in 1852. Notable for its time, the Christian Connection decided that the college "shall afford equal privileges to students of both sexes." The Christian Connection sect wanted the new college to be sectarian, but the planning committee decided otherwise. Antioch College was one of the nation's first colleges to offer the same curriculum to men and women, as well as to admit blacks and operate on a non sectarian basis.
Основные тенденции и слияния
Во второй половине девятнадцатого века лидеры Связи проводили политику сближения с основными направлениями. То, что возникло как резкий протест против закостенелой религиозности, постепенно возвращалось к ней. Движение за трезвость, движение воскресных школ и библейские общества служили сферами служения, посредством которых члены Связи могли продемонстрировать другим деноминациям многочисленные сходства, которые эта группа когда-то маргинальных общин теперь разделяла с крупными религиозными организациями. В 1931 году Христианская церковь объединилась с Национальным советом конгрегационных церквей Соединенных Штатов, образовав Конгрегационные христианские церкви. В 1957 году, после двадцати лет обсуждений и работы, Конгрегационные христианские церкви и Евангелическо-реформистская церковь, сама являющаяся результатом слияния двух немецко-американских деноминаций, образовали Объединенную церковь Христа. В 1989 году UCC и Дисциплины Христа договорились о полном взаимном общении, сохраняя при этом свою отдельную деноминационную принадлежность.
For the second half of the nineteenth century, leaders of the Connection pursued a policy of alignment with the mainstream. What had been birthed as a strident protest against staid religiosity was drifting back in that direction. The temperance movement, the Sunday School movement and the Bible societies all served as avenues of service through which Connection members could demonstrate to other denominations the many similarities this cluster of once fringe bodies now shared with the major religious organizations. The Christian Church merged with the National Council of the Congregational Churches of the United States in 1931 to form the Congregational Christian Churches. In 1957 after twenty years of discussion and work, the Congregational Christian Churches and the Evangelical and Reformed Church, itself the product of the merger of two German American denominations, forged the United Church of Christ. In 1989, the UCC and Disciples of Christ agreed to participate in full communion with each other, while remaining separate denominations.