Введение
Перевал Цзююн – горный перевал, расположенный в районе Чанпин муниципалитета Пекина, вдали от центра Пекина. Через него проходит Великая Китайская стена, а Облачная платформа была построена здесь в 1342 году.
Juyong Pass is a mountain pass located in the Changping District of Beijing Municipality, over from central Beijing. The Great Wall of China passes through, and the Cloud Platform was built here in the year 1342.
География
Проход Цюйон расположен в длинной долине Гуангоу. Во время восстановления и расширения Великой стены в эпоху династии Мин он являлся одним из Трех Внутренних Перевалов (Нэисангуан) из Монголии в Пекин, наряду с перевалами Даома и Цзицзин. Этот перевал также входит в число трех "Великих горных перевалов" Великой стены, вместе с Цзяюгуанем и Шанхайгуанем. В проходе Цюйонгуан есть два "внутренних перевала" – один на юге долины, а другой на севере. Южный называется "Наньмэнь" (Южный проход), а северный – "Бадалин".
История
Во времена различных китайских династий у этого перевала было множество названий. Однако название "Цзююнгуань" использовалось более чем тремя династиями. Впервые оно появилось в династии Цинь, когда император Цинь Шихуанди приказал строить Великую стену. Перевал Цзююнгуань был соединен с Великой стеной в период Южных и Северных династий. Современная трасса перевала была построена в династии Мин и впоследствии многократно реконструировалась. Это было крайне важное стратегическое место, соединявшее внутренние земли с районом, прилегающим к северной границе Китая. Он также служил для обороны древней столицы – города Пекин.
История
В середине прохода Цзююнгуань и долины Гуангоу расположены ворота Облачной платформы, также известные как "Башня Перекрестка Улиц". Они были построены в 1342 году в период династии Юань и выполнены из белого мрамора. Изначально на платформе находились три белые пагоды, благодаря которым она и получила название "Башня Перекрестка Улиц". Все они были разрушены в переходный период между поздней династией Юань и ранней династией Мин. В начале династии Мин на платформе был возведен буддийский зал храма Тайань. Он был разрушен в 1702 году во время династии Цин.
Портал
В центре основания платформы находится арочный портал, через который могли проходить люди, повозки, всадники и паланкины. Внутри арочного прохода ворот и вокруг портала было вырезано множество изображений людей и животных.