Введение
Фильм «Джаан Э Манн» – индийский фильм 2006 года, снятый Ширишем Кундером. Премьера фильма состоялась 20 октября 2006 года в праздничные выходные, приуроченные к Дивали и Ид, одновременно с фильмом «Дон. Погоня продолжается» с Шахрукхом Ханом и Приянкой Чопра. Фильм провалился в прокате. Критики оценили его неоднозначно: отмечали новаторские приемы съемки, визуальные эффекты, художественное оформление, саундтрек и спецэффекты, но критиковали сюжет, сценарий и диалоги. На 52-й церемонии вручения премии «Фильмфэйр» фильм «Джаан Э Манн» был номинирован на премию в двух категориях: «Лучшая хореография» (Фарах Хан за песню «Хумко Малум Хай») и «Лучшие спецэффекты». DVD с фильмом вышел 15 декабря 2006 года.
the Hindi film
Jaan E Mann released on 20 October 2006 on the festive weekend of Diwali/Eid, clashing with Don – The Chase Begins Again starring Shah Rukh Khan and Priyanka Chopra. The film proved to be a commercial failure at the box office. It received mixed reviews from critics upon release, with praise for its innovative filming techniques, visuals, production design, soundtrack and special effects; however its story, screenplay and dialogues received sharp criticism. At the 52nd Filmfare Awards, Jaan E Mann received 2 nominations – Best Choreography (Farah Khan for "Humko Maloom Hai") and Best Special Effects. The DVD for the film was released on 15 December 2006.
Сюжет
Фильм начинается, когда Сухан Капур (Сальман Хан) получает уведомление о том, что его бывшая жена Пия Гоял (Преити Зинта), поселившаяся в Нью-Йорке, требует развода и выплаты алиментов, поскольку он не смог их выплачивать из-за своего стесненного финансового положения. Сухан обращается за помощью к своему дяде Бонни Капуру (Анупам Кхер), адвокату по медиации. Пока они ищут решение, к ним домой приходит Агастия Рао (Акшай Кумар) в поисках Пии. Он рассказывает, что влюбился в Пию еще в студенческие годы, но не решался признаться, так как она была влюблена в другого, не подозревая, что соперником был Сухан. Тогда Пия игнорировала Агастию, заучку, никого, и даже разбила ему сердце, предпочтя Сухана на концерте, на который Агастия ее пригласил. Разбитый сердцем Агастия бросил колледж и в итоге оказался в Хьюстоне, работая в НАСА. Сухан и Пия влюбляются в колледже и сбегают. Однако он скрывал свой брак, чтобы продвинуться в карьере кинозвезды, и когда его карьера пошла на спад, он вернулся домой и узнал, что она его покинула. Она не отвечала на его звонки и письма, и вскоре он получил уведомление о разводе. Сухан и Бонни разрабатывают план, чтобы свести Агастию и Пию вместе, чтобы Сухан не пришлось платить алименты, а Агастия получил девушку своей мечты. Сухан сопровождает Агастию в Нью-Йорк, чтобы помочь ему завоевать Пию. Они снимают квартиру напротив Пии и следят за каждым ее шагом с помощью телескопов, биноклей и средств наблюдения. Используя гарнитуру, Сухан подсказывает Агастии фразы, чтобы покорить Пию, и в конечном итоге им удается сблизить Пию и Агастию. Однажды ночью Сухан узнает, что у Пии есть дочь, его дочь. Он понимает, что она ушла от него, не желая, чтобы она и ребенок помешали его кинокарьере. Сухан осознает свою ошибку и пытается исправить ситуацию и начать новую жизнь с Пией и дочерью Сухани. К сожалению, прежде чем он успевает что-либо предпринять, Пия обручается с Агастией. Позже выясняется, что брат Пии, Вишал (Навваб Шах), скрывал письма, которые Сухан писал ей, и инициировал процесс развода. Агастия понимает, что Пия все еще любит Сухана, а не его, поэтому он раскрывает правду и убеждает ее быть с Суханом. Пия возвращается в Индию, где Сухан пытается найти работу актером. Они признаются друг другу в любви и воссоединяют свою семью. Спустя несколько лет Агастия находится на космическом шаттле НАСА и организует видеоконференцию с Суханом и Пией (в день рождения Сухана). Он знакомит их со своей новой девушкой, которая поразительно похожа на Пию.
Производство
Съёмки начались в Нью-Йорке 1 сентября 2005 года, а затем продолжились в Мумбаи.
Саундтрек
Музыка к фильму вышла 8 сентября 2006 года. Музыку написал Ану Малик, в записи участвовали несколько вокалистов, ранее участвовавших в конкурсе Indian Idol. Автором текстов песен выступил Гулзар. По данным индийского торгового сайта Box Office India, с тиражом около 1 250 000 экземпляров саундтрек к фильму стал восьмым по продажам альбомом года.
Кассовые сборы
"Джан Э Манн" вышел на экраны почти в 1200 кинотеатров по всему миру. Фильм столкнулся с серьезной конкуренцией со стороны фильма "Дон – Начало погони", который также вышел в прокат в тот же день. Первоначальная реакция зрителей составила 40%. На второй день сборы значительно упали из-за празднования Дивали. По данным Boxofficeindia.com, сборы затем выросли до 70%, но снова снизились до 50%. Фильм показал очень хорошие результаты в небольших городах Индии. Пранаб Кападия, дистрибьютор фильма "Джан Э Манн" в Великобритании, заявил: "Кассовые сборы "Джан Э Манн" в Великобритании резко возросли. Если в день премьеры фильм собрал всего 18 000 фунтов стерлингов, то в понедельник – 40 000 фунтов стерлингов, а во вторник – уже 60 000 фунтов стерлингов. Реакция зрителей и критиков была восторженной."
Критический прием
Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму 3,5 из 5, сказав: "В целом, JAAN E MANN великолепно сочетает юмор и эмоции. Фактически, это масштабный фильм во всех отношениях – от актерского состава до роскошных декораций и дорогостоящего производства, не говоря уже о чистом развлечении, которое он предлагает. В прокате праздники Дивали и Идд будут щедры к фильму и увеличат его сборы. С точки зрения бизнеса, JAAN E MANN должен показать лучшие результаты в мультиплексах, крупных городах и за рубежом. Однако его успех в небольших городах, где преобладают фильмы в стиле масала, неизбежно пострадает из-за конкуренции с фильмом DON. Но если фильм получит хорошие отзывы, то кассовые сборы в небольших городах также увеличатся". Пунам Джоши с BBC.com поставила фильму 4 из 5 звезд, написав: "Джан Э Манн одновременно пародирует худшие элементы хинди-кино и восхищается всем лучшим, что может предложить Болливуд, создавая неожиданно оригинальный и увлекательный фильм". Раджа Сен из Rediff.com дал фильму 3 из 5 звезд, отметив: "В итоге, в ушах после просмотра остается глупый, заразительный смех Акшая Кумара. Это лучшее, что есть в фильме". Напротив, Намрата Джоши из Outlook India назвала фильм "Бессвязным любовным треугольником, и даже изобретательный сюжет не спасает ситуацию". Винсент Музетто из New York Post оценил фильм в 1 из 5 звезд, написав: "Мы ждем, когда одна из этих экстравагантных музыкальных сцен оживит клишированный сценарий. Кундер делает несколько попыток, но они вялые и недолгие".