«Гуру» (2002) – комедия о танцоре из Индии, случайно ставшем гуру секса в Нью-Йорке. Джими Мистри, Хезер Грэм, Мариса Томей в главных ролях. Фильм, полный юмора!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Гуру" – секс-комедия 2002 года, написанная Трейси Джексон и снятая Дейзи фон Шерлер Майер. Фильм рассказывает об учителе танцев, который приезжает из Индии в США в поисках обычной работы, но неожиданно становится известным секс-гуру на короткое время. Эта карьера основана на философии, которую он перенимает у актрисы из фильмов для взрослых. В главных ролях: Джимми Мистри в роли Гуру, Хизер Грэм в роли актрисы, у которой он учится, и Мариса Томей, помогающая ему завоевать статус гуру в кругу своих нью-йоркских друзей.
The Guru is a 2002 sex comedy film written by Tracey Jackson and directed by Daisy von Scherler Mayer. The film centers on a dance teacher who comes to the United States from India to pursue a normal career but incidentally stumbles into a brief but high profile career as a sex guru, a career based on a philosophy he learns from a pornographic actress. The film stars Jimi Mistry as the eponymous character, Heather Graham as the actress he learns from, and Marisa Tomei, who helps him reach his guru status among her socialite New York City friends.
Сюжет
Раму Гупта (Джими Мистри), учитель танцев, покидает свой родной город Дели, Индия, чтобы искать удачу в Соединенных Штатах. Его заманивают преувеличения его кузена Виджай, который уже переехал в Нью-Йорк. Ищущий работу актера, наивный Раму неосознанно получает роль в порнографическом фильме. Вечером он сопровождает Виджай и его соседей по комнате на работу по обслуживанию на вечеринке по случаю дня рождения общества. Когда индийский свами, нанятый для выступления на вечеринке, впадает в пьяное забвение, Раму занимает его место. Не имея реальной философии, он импровизирует, повторяя советы, которые ему дала Шэронна (Хизер Грэм), актриса фильмов для взрослых, с которой он познакомился ранее. Лекси (Мариса Томей), девушка, которая празднует день рождения, так впечатлена, что она рекламирует его как сексуального гуру Новой эры своим друзьям. Раму нанимает Шаронну, якобы за советом о том, как быть актером в фильмах для взрослых, хотя на самом деле он хочет больше идей, которые он мог бы использовать в своей новой роли гуру секса. Между ними развиваются личные отношения, хотя Шарона обручена с пожарным, который думает, что она заменная школьная учительница. Раму становится знаменитостью за одну ночь, широко известным как духовный лидер Гуру Секса. Однако слава имеет свою цену, и ему нужно выбрать между своей новой славой и чувствами к Шаронне. Раму появляется на национальном телевидении, где он признается в мошенничестве, но передает факел Лекси, а затем спешит через город, чтобы остановить свадьбу Шаронны. У дверей церкви Раму встречает тайного любовника-гея своего жениха Рэнди (Бобби Каннавель). Они оба возражают против свадьбы, будучи влюблены в невесту и жениха. Фильм заканчивается танцевальным номером Болливуда, после чего Раму и Шарона садились в машину и уезжали в небо, пародируя финальную сцену "Грейса".
Ramu Gupta (Jimi Mistry), a dance teacher, leaves his native city Delhi, India, to seek his fortune in the United States. He is lured by the exaggerations of his cousin, Vijay, who has already moved to NYC. Seeking work as an actor, the naïve Ramu unknowingly lands a role in a pornographic film. That evening he accompanies Vijay and his roommates on a catering job at a society birthday party. When the Indian swami hired to address the party falls into drunken oblivion, Ramu takes his place. Lacking a real philosophy, he improvises by repeating advice he had been given by Sharonna (Heather Graham), an adult film actress he met earlier. Lexi (Marisa Tomei), the birthday girl, is so impressed that she promotes him as a New Age sex guru to her friends. Ramu hires Sharonna, ostensibly for advice on how to be an actor in adult films, though what he really wants is more ideas he could use in his new role as the guru of sex. A personal relationship develops between them, though Sharonna is engaged to a firefighter who thinks she's a substitute school teacher. Ramu becomes an overnight celebrity, widely known as a spiritual leader the Guru of Sex. The fame comes at a price, however, and he must choose between his newfound fame and his feelings for Sharonna. Ramu has a national television appearance where he admits to being a fraud, but passes the torch to Lexi, then hurries across town to stop Sharonna's wedding. At the door to the church Ramu coincides with her fiancé's secret gay lover Randy (Bobby Cannavale). They both object to the wedding, being in love with the bride and groom. The film ends with a Bollywood dance number, followed by Ramu and Sharonna getting into a car and driving off into the sky, in a parody of the ending scene of Grease.
Производство
"Гуру" был снят в 2001 году, преимущественно в Нью-Йорке, хотя некоторые сцены были сняты в Дели. В качестве локаций в Нью-Йорке использовались Таймс-сквер, Чайнатаун Манхэттена, Центральный парк, Хантс-Пойнт, Квинс, Бруклин, мост Джорджа Вашингтона и окрестности Всемирного торгового центра (кадры не были удалены после терактов 11 сентября). Дебют Раму на Бродвее был снят в театре "United Palace" преподобного Айка, а местом действия финала стала лютеранская церковь Вифлеем в Бэй-Ридж, Бруклин. В США фильм собрал 3 миллиона долларов в ограниченном прокате. В мировом прокате фильм собрал в общей сложности 24 миллиона долларов при бюджете в 11 миллионов долларов.
The Guru was filmed in 2001, mostly on location in New York City, though a few scenes were filmed in Delhi. Locations in New York City included Times Square, Manhattan's Chinatown, Central Park, Hunts Point, Queens, Brooklyn, the George Washington Bridge, and close to the World Trade Center (the shot was not removed after the September 11 attacks). Ramu's Broadway debut was filmed at Reverend Ike's United Palace Theater, while the setting for the finale was Bethlehem Lutheran Church in Bay Ridge, Brooklyn. In the United States, the film grossed a respectful $3 million in limited theatrical release. Overall, the film grossed $24 million in worldwide box office against its budget of $11 million.
Критический прием
На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм "Гуру" имеет рейтинг 57%, при этом 50 из 88 критиков оценили фильм как "свежий". Консенсус сайта гласит: "Милая и глуповатая, но довольно поверхностная романтическая комедия". На основе 30 рецензий, оценка фильма на Metacritic составляет 47 ("смешанные отзывы"). После просмотра на Эдинбургском международном кинофестивале Дерек Элли в своей рецензии для Variety назвал фильм "в целом развлекательной, но несколько старомодной секс-комедией", отметив, что "его основной сюжет о наивном индийце, неуклюже адаптирующемся к белому американскому обществу, демонстрирует незначительный прогресс в отношении и юморе по сравнению с комедией Блейка Эдвардса "Праздник" 1968 года". В рецензии BBC говорится, что фильм "смешивает Болливуд и Голливуд, сатиру и романтику, создавая аппетитное блюдо масала". После американской премьеры Стивен Холден из The New York Times назвал фильм "смелым концептуальным гибридом", который "колеблется между шумным ситкомом и грубой социальной сатирой", и заметил, что "за вывеской "Голливуд встречает Болливуд" скрывается довольно обычная комедия, которая настойчиво стремится завершить все сюжетные линии аккуратными бантиками".
On the movie review aggregator site Rotten Tomatoes, The Guru has a 57% rating, with 50 of 88 reviewers giving the film a "fresh" rating. The site's consensus reads, "A sweetly silly but wafer thin romantic comedy." Based on 30 reviews, the film's Metacritic score is 47 ("mixed"). After viewing it at the Edinburgh International Film Festival, Derek Elley, reviewing it for Variety, called it a "generally entertaining but rather old fashioned sex comedy" whose "basic plot of a naive Indian stumbling through white U. S. society shows little advance in attitudes and humor on Blake Edwards' 1968 comedy The Party." A BBC review said it "stirs together Bollywood and Hollywood, satire and romance, to create an appealing masala dish of a movie." After its U. S. premiere, Stephen Holden of The New York Times called it a "nervy conceptual hybrid" that "lurch[es] between a loudmouthed sitcom and a crude social satire" and noted that "behind its Hollywood meets Bollywood banner, The Guru is a grindingly conventional comedy that insists on tying up its subplots in pretty ribbons and bows."