Воскресный мир: История ирландской газеты

Введение

Ирландская газета The Sunday World – ирландская газета, издаваемая компанией Independent News & Media. Это вторая по тиражу "народная" газета в Республике Ирландия, которая также распространяется в Северной Ирландии, где выпускается адаптированная версия с большим количеством новостей, актуальных для этого региона. Первый выпуск газеты состоялся 25 марта 1973 года. До 25 декабря 1988 года все издания печатались в Дублине, но с 1 января 1989 года издается версия для Северной Ирландии, а с марта 1992 года – английское издание в Лондоне.

Происхождение

"Санди Уорлд" была первой ирландской таблоидной газетой. Хью МакЛофлин и Джерри МакГиннес основали её 25 марта 1973 года. Газета предложила новаторский подход к оформлению, содержанию, редакционной политике, авторам и использованию сексуальных образов. В 1976 и 1982 годах она была единственной газетой в стране, выходившей в День святого Стефана. Издание также выпускает отдельное северо-ирландское издание. Владельцем газеты является Independent News & Media, дочерняя компания Mediahuis.

События

В 2012 году была запущена программа добровольного увольнения, на которую поступило больше заявок, чем планировалось. В начале 2013 года было объявлено, что Irish Daily Star и Sunday World начнут совмещать некоторые функции. В 2014 году была объявлена еще одна программа увольнений. Эта программа увольнений была связана с совмещением функций с Evening Herald. В марте 2017 года было объявлено, что INM объединяет новостные редакции Sunday World и The Herald. Позднее в 2017 году INM объявила о закрытии веб-сайта Sunday World. Номера с 14 июня 1987 года по 2006 год доступны онлайн в Британском газетном архиве.

Журналистские расследования

В 2001 году журналист, работавший в газете в Северной Ирландии, Мартин О’Хаган, был убит лоялистскими военизированными формированиями в Лургане, графство Армаг. О’Хаган был первым журналистом, обратившим внимание на деятельность Билли Райта. Райт жил всего в нескольких милях от О’Хагана в северной части Армага и пытался убить журналиста в 1992 году. Угроза была настолько серьезной, что О’Хаган временно переехал в офис Sunday World в Дублине, а затем в Корк. Он продолжал работать на газету, вернувшись к своей семье в Лурган в конце 1990-х годов. Когда О’Хаган был убит, он стал первым репортером, освещавшим конфликт в Северной Ирландии, убитым военизированными формированиями. В 2005 году газета была подана в суд известным дублинским преступником Мартином "Вайпером" Фоули после публикации информации о том, что он является ключевой фигурой в преступности, связанной с бандами, и имеет связи с элементами ИРА. Фоули утверждал, что публикация поставила его жизнь под угрозу и пытался добиться запрета на дальнейшее освещение. Попытка провалилась, поскольку Высокий суд отклонил его обвинения и отказался препятствовать дальнейшей публикации. В 2010 году газета выиграла знаковое судебное решение, когда иск Рут Хикки о защите частной жизни и клевете был отклонен президентом Высшего суда, судьей Николасом Кернсом. В решении подчеркивалась важность свободы выражения мнения в ирландском законодательстве и указывалось, что право на частную жизнь может быть ограничено лишь в исключительных случаях. Судья Кернс также защитил право газеты публиковать информацию, находящуюся в открытом доступе в интернете (в данном случае, печально известный телефонный розыгрыш "Zip Up Your Mickey" от Твинк, чей муж ушел к г-же Хикки). 19 марта 2006 года репортер Sunday World Хью Джордан выследил бывшего функционера Шинн Фейн и информатора британских сил Дениса Дональдсона в уединенном сельском домике в графстве Донегал. Спустя шестнадцать дней Дональдсон был убит там, и газета подверглась резкой критике за идентификацию и публикацию фотографии местонахождения. В 2009 году ответственность за убийство взяла на себя Ирландская республиканская армия (ИРА). 1 ноября 2009 года редактор северного бюро газеты Джим Макдауэлл столкнулся с жалобами в Комиссию по жалобам на прессу после публикации на первой странице фотографии повесившегося человека под заголовком "Хэллоуинский ужас". Макдауэлл заявил в эфире BBC Radio Ulster у Стивена Нолана 2 ноября, что публикация была направлена на то, чтобы отговорить людей от самоубийства, но решение об опубликовании было осуждено организациями, занимающимися повышением осведомленности о самоубийствах и оказывающими поддержку.

In 2001, a journalist working for the paper in Northern Ireland, Martin O'Hagan, was killed by Loyalist paramilitaries in Lurgan, Co Armagh. O'Hagan was the first journalist to draw attention to the activities of Billy Wright. Wright lived only a few miles from O'Hagan in north Armagh, and had attempted to have the journalist murdered in 1992. The threat was sufficient to cause O'Hagan to temporarily move to the Sunday World office in Dublin, and then to Cork. He continued working for the newspaper, returning to his family in Lurgan in the late 1990s. When killed, O'Hagan became the first reporter covering the Northern Ireland conflict to be killed by paramilitaries. In 2005 the paper was sued by a well known Dublin criminal figure Martin "the Viper" Foley after it reported that he was a leading figure in gang related crime and had links with the IRA elements. Foley argued that the report placed his life in jeopardy and sought to gag the paper. The attempt failed as the High Court rejected his allegations and refused to prevent further reporting. In 2010 the paper won a landmark legal ruling when a privacy and defamation case taken by Ruth Hickey was dismissed by the President of the High Court Mr Justice Nicholas Kearns. The ruling copperfastened the importance of freedom of expression in Irish law and stated that it can only be outweighed by the right to privacy in limited circumstances. Mr Justice Kearns also defended the right of the newspaper to publish information that was clearly in the public domain on the internet (in this case the infamous 'Zip Up Your Mickey' phone rant by Twink whose husband had left her for Ms Hickey). On 19 March 2006, Sunday World reporter Hugh Jordan tracked down former Sinn Féin official and British Forces informant Denis Donaldson at a remote, rustic cottage in County Donegal. Sixteen days later, Donaldson was murdered there, and the paper was heavily criticised for identifying and showing a photo of the location. In 2009 the Real IRA claimed responsibility for the killing. On 1 November 2009, Northern Editor Jim McDowell attracted complaints to the Press Complaints Commission after the paper published on the front page the photograph of a man hanging from a bridge, having killed himself under the headline "Halloween Horror". McDowell claimed on Stephen Nolan's BBC Radio Ulster show on 2 November that it was meant to dissuade individuals thinking about suicide but the decision to publish was condemned by suicide awareness and support groups.