Кельтская Медиа Группа: История и Современные Вызовы Ирландской Прессы
Celtic Media Group
Celtic Media Group: полиграфия, дизайн и цифровые услуги для ирландских СМИ. Владелец газет Meath Chronicle, Anglo Celt и других. Приобретение INM в 2016.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Celtic Media Group предоставляет услуги по изданию, печати и предпечатной подготовке (графический дизайн) для ирландского сектора газет. Компания также оказывает услуги цифрового консалтинга.
Celtic Media Group provides publishing, printing and pre press (graphic design) services to the Irish newspaper sector. It also has a digital consultancy service.
История
Ранее принадлежавшая шотландской медиакомпании Dunfermline Press Group, Celtic Media Group теперь принадлежит ее ирландской управленческой команде после выкупа, завершенного в 2012 году. Celtic Media расширилась после приобретения Connaught Telegraph в 2014 году и частичного владения Dublin People Group, издателя Northside People & Southside People, приобретенного в 2018 году. Издания группы, включая Meath Chronicle, Anglo Celt и Westmeath Examiner, стали объектом предложения о приобретении со стороны Independent News & Media (INM) в конце 2016 года, которое было одобрено Комиссией по защите конкуренции и потребителей и Департаментом связи. Однако обе стороны отказались от приобретения из-за требований, связанных с уровнем занятости, предъявляемых в рамках регуляторной процедуры. Печатная компания, управляемая Celtic в Наване, была реструктурирована в октябре 2019 года, что привело к сокращению 16 рабочих мест и прекращению долгосрочного контракта с Trinity Mirror. Впоследствии были заключены два новых контракта на печать – газеты Northern Standard и Racing Post Weekender, при этом завод в Наване перешел на более низкую себестоимость. Группа выиграла три из 12 наград и получила 11 номинаций на Премии Local Ireland Media Awards 2020 года. В июле 2020 года издания Southside People и Northside People были реструктурированы под новым владельцем. Celtic продолжала предоставлять услуги предпечатной подготовки и печати для изданий Dublin People. Фрэнк Малреннан, генеральный директор Celtic и представитель отраслевой организации Local Ireland, заявил Комитету по СМИ Орайхтаса (декабрь 2020 года), что 46 еженедельных местных газет страны публикуют "важную, заслуживающую доверия и необходимую общественную информацию", но сталкиваются с серьезными вызовами. Он отметил: "Фактически, наша отрасль все еще сильно пострадала от последней рецессии и цифрового доминирования таких компаний, как Facebook и Google". В 2021 году печатный завод объявил о продлении контракта на печать ежедневной газеты Racing Post и трех еженедельных изданий сроком на пять лет.
Previously owned by the Scottish media firm, Dunfermline Press Group, the Celtic Media Group is owned by its Irish management team, following a management buy out which was completed in 2012. Celtic Media expanded following the acquisition of the Connaught Telegraph in 2014 and its co ownership of Dublin People Group, publisher of Northside People & Southside People, acquired in 2018. The group's publishing titles – among them Meath Chronicle; Anglo Celt; Westmeath Examiner – were the subject of an acquisition bid by Independent News & Media (INM) in late 2016 which was approved by the Competition & Consumer Protection Commission and the Department of Communications. However, both parties opted not to proceed with the acquisition due to the level of undertakings around employment levels required by the regulatory process. The print company, operated by Celtic in Navan, was restructured in October 2019 with the loss of 16 jobs and the cessation of its long standing Trinity Mirror contract. Two print contracts were subsequently secured – the Northern Standard newspaper and the Racing Post Weekender title – with the Navan plant operating on a lower cost base. The group won three of the 12 overall awards and received 11 nominations in the 2020 Local Ireland Media Awards. In July 2020, the Southside People and Northside People titles were restructured under a new owner. Celtic continued to provide pre press and print services to the Dublin People titles. Frank Mulrennan, CEO of Celtic and representing the Local Ireland industry body, told the Oireachtas Committee on Media (December 2020) that the country's 46 weekly local newspapers publish "vital, trusted, and needed public information" but are facing major challenges. He said: "In reality, our industry is still badly impacted by the last recession and the digital dominance of the likes of Facebook and Google." In 2021, the print plant announced the renewal of its contract to print the Racing Post daily newspaper and three weekly titles for five years.