T2: Judgment Day – аркадный шутер 1991 года по фильму «Терминатор 2». Играйте за T-800 и защитите Джона Коннора от T-1000! Цифровая графика, до 2 игроков.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Терминатор 2: Судный день, или T2 – это шутер с использованием светового пистолета, основанный на одноименном фильме и выпущенный компанией Midway Manufacturing Company в 1991 году в качестве аркадной видеоигры. Разработка игры велась параллельно со съёмками фильма, и несколько актёров из фильма вновь исполнили свои роли, которые были воссозданы в фотореалистичной оцифрованной графике игры. Сюжет игры в значительной степени повторяет сюжет фильма, позволяя до двум игрокам взять на себя роль киборга T-800 "Терминатора" из фильма, отправленного в прошлое для защиты Джона Коннора от покушения Терминатора T-1000. Игра имела успех в аркадных залах, а домашние версии были выпущены компанией Acclaim Entertainment для различных платформ под названием T2: The Arcade Game, чтобы избежать путаницы с многочисленными играми, также основанными на фильме.
Terminator 2: Judgment Day or T2 is a light gun shooter based on the film of the same name, produced by Midway Manufacturing Company as an arcade video game in 1991. Developed in tandem with the movie, several actors from the film reprise their roles for the game and are featured as part of the game's photorealistic digitized graphics. The game's plot largely follows that of the film, casting up to two players as the T 800 "terminator" cyborg from the film, sent back in time to protect John Connor from assassination by the T 1000 terminator. A success in arcades, home conversions of the game were released by Acclaim Entertainment for various platforms under the title of T2: The Arcade Game to avoid confusion with the numerous tie in games also based on the movie.
Сюжет
История игры следует сюжету фильма "Терминатор 2: Судный день": спасти лидера Сопротивления Джона Коннора и его мать Сару от T-1000, передового прототипа Терминатора, одержимого их убийством. Игрок берёт на себя роль киборга T-800, уже захваченного и перепрограммированного силами Сопротивления, и сражается на их стороне против Скайнета в 2029 году. В конечном итоге, T-800 и Джон Коннор проникают в штаб-квартиру Скайнета и уничтожают центральный процессор системы. Обнаружив оборудование для перемещения во времени, T-800 отправляется в прошлое, в детство Джона, с задачей защитить его от T-1000, которого Скайнет уже послал назад во времени. В прошлом Джон, Сара и T-800 предпринимают атаку на корпорацию Cyberdyne Systems, чтобы предотвратить разработку и создание Скайнета. T-1000 настигает группу и преследует их на полицейском вертолёте и цистерне с жидким азотом. T-800 может заморозить и разрушить T-1000 жидким азотом, но тот быстро тает и восстанавливает свою форму, продолжая преследование Джона. В конечном счёте, T-800 должен помешать T-1000 убить Джона и уничтожить его, сбросив в расплавленную сталь. Возможны две концовки, зависящие от исхода рейда на Cyberdyne. Если всё оборудование будет уничтожено, игрок получит сообщение о том, что Судный день предотвращён; в противном случае, исследования корпорации продолжатся, и Судный день останется угрозой.
The story of the game falls in line with the movie Terminator 2: Judgment Day: to save the leader of the Human Resistance, John Connor, and his mother Sarah from the T 1000, an advanced prototype Terminator bent on killing them both. The player takes the role of a T 800 Terminator cyborg, already captured and reprogrammed by the human resistance, and fights alongside them against Skynet in the year 2029. Eventually, the T 800 and John Connor penetrate Skynet's headquarters and destroy the system CPU. Discovering the time displacement equipment, the T 800 is sent back through time to John's childhood, with the mission to protect him from the T 1000 that Skynet has already sent back. In the past, John, Sarah, and the T 800 launched an attack on Cyberdyne Systems to prevent the development and creation of Skynet. The T 1000 catches up to the group and pursues them in a police helicopter and a liquid nitrogen truck. The T 800 can freeze and shatter the T 1000 with liquid nitrogen, but it quickly melts and reforms to continue its pursuit of John. Ultimately, the T 800 must stop the T 1000 from killing John and blast it into a vat of molten steel to destroy it. Two endings are possible, depending on the outcome of the Cyberdyne raid. If all equipment is destroyed, the player receives a message that Judgment Day has been averted; otherwise, the company's research will continue and Judgment Day remains a possibility.
Геймплей
Игра позволяет одному или двум игрокам взять на себя роль киборга T-800, запрограммированного защищать Джона и Сару Коннор, а также бойцов Сопротивления от наступления Скайнета. Геймплей ведётся от первого лица. Игра состоит из семи этапов: первые четыре происходят во время войны людей и машин в 2029 году, а последние три – в детстве Джона в 1990-х годах. Преодолейте поле боя, чтобы добраться до укрытия для беженцев. Передвигайтесь по укрытию, защищая беженцев от терминаторов и других нападающих. Отражайте атаки терминаторов и самолётов-истребителей, пока Джон едет на пикапе к основной базе Скайнета. Игрок может получить бонус за прохождение этого этапа с первой попытки. Вторгнитесь на базу и уничтожьте её главный компьютер, после чего персонаж игрока будет перенесён в прошлое. Уничтожьте как можно больше оборудования в исследовательской лаборатории «Кибердайн», пока сотрудники и бойцы спецназа оказывают сопротивление. Если всё оборудование будет уничтожено на этом этапе, игрок получит большой бонус и сможет увидеть лучший из двух возможных финалов игры, как описано выше. Сразитесь с T-1000, который использует полицейский вертолёт и цистерну, чтобы атаковать фургон спецназа, в котором Сара и Джон пытаются скрыться на сталелитейном заводе. Пробейте отверстия в цистерне, чтобы покрыть T-1000 жидким азотом, пока он не замерзнет; сразитесь с рабочими завода, пока Джон бежит по территории; затем столкните T-1000 в расплавленную сталь, чтобы уничтожить его до того, как он убьёт Джона. Если Джон погибнет на третьем, шестом или седьмом этапе, игрок понесёт значительную потерю здоровья и должен будет начать этот этап заново. Основным оружием игрока является пулемёт, который стреляет автоматически при нажатой кнопке спускового крючка. Нажатие кнопки сбоку активирует дополнительное оружие (ракеты в 2029 году, дробовые заряды в 1990-х годах). Боеприпасы для пулемёта неограничены, однако шкала энергии на экране медленно уменьшается при продолжительной стрельбе, что приводит к снижению скорострельности. Шкала энергии медленно восстанавливается при отпускании спускового крючка. На протяжении всей игры доступны бонусы к здоровью/мощности оружия и боеприпасы для дополнительного оружия. В конце каждого этапа, кроме шестого, игрок получает бонусные очки за количество и тип уничтоженных врагов, а также за нанесённый урон, но теряет очки за каждую человеческую жертву (только на первом и втором этапах).
The game allows one or two players to assume the role of a T 800 cyborg programmed to protect John and Sarah Connor and the resistance fighters against the Skynet offensive. The gameplay is set in a first person perspective. The game consists of seven stages, with the first four set during the human/machine war in 2029 and the last three during John's childhood in the 1990s. Cross a battlefield to reach a hideout for human refugees. Travel through the hideout, protecting the refugees against Terminators and other attackers. Fend off Terminators and hunter killer aircraft as John drives to the main Skynet facility in a pickup truck. The player can earn a bonus for completing this stage on the first attempt. Invade the facility and destroy its main computer, after which the player's character is transported back in time. Destroy as much equipment in the Cyberdyne research lab as possible while employees and SWAT officers fight back. If all equipment is destroyed during this stage, the player earns a large bonus and will receive the better of the two possible endings to the game as described above. Fight off the T 1000 as it uses a police chopper and tanker truck to attack the SWAT van in which Sarah and John are escaping to a steel mill. Shoot holes in the tanker to douse the T 1000 in liquid nitrogen until it freezes solid; fight off mill workers as John flees through the mill; then knock the T 1000 into a vat of molten steel to destroy it before it can kill John. If John is killed in the third, sixth, or seventh stages, the player incurs a large health penalty and must replay that stage from the beginning. The player's primary weapon is a machine gun, which fires automatically as long as the trigger is pulled. Pressing a button on the side fires a secondary weapon (missiles in 2029, shotgun shells in the 1990s). Gun ammunition is unlimited; however, an on screen power gauge slowly decreases with extended firing, causing the rate of fire to slow down. The gauge slowly refills when the gun trigger is released. Health/weapon power ups and ammunition supplies for the secondary weapon are available throughout the game. At the end of each stage except the sixth, the player scores bonus points for the number and type of destroyed enemies and the amount of damage done but loses points for every human casualty (first and second stages only).
Разработка
Carolco Pictures приступила к поиску разработчиков и издателей для создания аркадной игры по мотивам фильма «Терминатор 2: Судный день» сразу после того, как Джеймс Кэмерон подписал контракт на написание сценария и режиссуру. Игра работает на аркадном оборудовании Williams/Midway Y Unit.
Carolco Pictures started looking for developers and publishers to create an arcade game adaptation of Terminator 2: Judgment Day when James Cameron signed on to write and direct the film. The game runs on Williams/Midway Y Unit arcade hardware.
Порты
Игра была портирована на 16-битные консоли Mega Drive/Genesis и Super NES, а также на 8-битные Master System и Nintendo Game Boy с упрощенной графикой. Однако версии для Mega Drive/Genesis и Master System не поддерживали масштабирование из-за аппаратных ограничений, поэтому многие изображения были перерисованы в других размерах. Версия для Game Boy решила эту проблему, заставив врагов появляться сбоку или сверху экрана. В версии для Game Boy также использована музыка из аркадной игры Narc. Порт для MS DOS был очень близок к аркадной версии по графике и скорости. Однако его было сложно запустить из-за большого объема необходимой обычной памяти (580К из 640К), и для загрузки обычно требовался загрузочный диск или изменение настроек памяти (или и то, и другое). Игра также была переименована в T2: The Arcade Game, чтобы избежать путаницы с платформером. Игроки могли управлять прицелом оружия с помощью крестовины. Версия для Super NES поддерживает Super Scope и Super NES Mouse, помимо стандартной крестовины. К другим версиям с упрощенной графикой относятся Amiga и Game Gear. В Северной Америке это была одна из немногих игр, поддерживающих Menacer для Mega Drive/Genesis, но для Master System Light Phaser не поддерживался, использовался только джойпад.
The game was converted to the 16 bit game consoles Mega Drive/Genesis and Super NES, along with the 8 bit Master System and Nintendo Game Boy with downgraded graphics. However, the Mega Drive/Genesis and Master System versions could not do scaling due to hardware limitations, and many of the images were redrawn at different sizes. The Game Boy version got around this problem by having the enemies move from the side or top of the screen. The Game Boy version also uses some music from the arcade game Narc. The MS DOS port of the game was very loyal to the arcade game in terms of graphics and speed. However, it was notoriously difficult to run because of the high amount of conventional memory needed to run (580K out of 640K) and would usually need either a boot disk or memory tweaking (or both) to load. The game was also retitled T2: The Arcade Game to avoid conflict with the platform game. Players could control the gun cursor with the control pad. The Super NES version supports the Super Scope and the Super NES Mouse in addition to the standard control pad. Other lower graphical ports include the Amiga and the Game Gear. In North America, it was one of the few games which supported the Mega Drive/Genesis's Menacer, but on the Master System, the Light Phaser was not supported, only a joypad.
Прием
В США игра возглавила чарт RePlay для вертикальных аркадных автоматов в декабре 1991 года и оставалась на вершине чартов RePlay для вертикальных аркадных автоматов до апреля 1992 года. Она также возглавила общий чарт US Play Meter в апреле 1992 года, ненадолго обогнав Street Fighter II как самую прибыльную аркадную видеоигру в США в течение месяца. В Японии журнал Game Machine в выпуске от 1 февраля 1992 года указал Terminator 2: Judgment Day как второй по успеху вертикальный аркадный автомат месяца. Журнал GamePro отметил, что графика в версии для SNES "тесно соответствует аркадной версии". Они также высоко оценили оцифрованные голоса и увлекательный геймплей, и заключили, что игра "вероятно, единственное разумное оправдание для покупки Super Scope", хотя также отметили, что SNES Mouse – лучший вариант управления. Terminator 2: Judgment Day был признан 18-й лучшей аркадной игрой 1990-х годов по версии Complex. Брэд Кук из AllGame оценил аркадную версию в три с половиной звезды из пяти и отметил сложность игры. Бретт Алан Вайс из AllGame оценил версию для SNES в три с половиной звезды и написал: "Главный недостаток T2: The Arcade Game – управление. Если у вас нет Super Scope (или хотя бы мыши), игра сильно страдает, так как вы не сможете перемещать прицел так быстро и точно, как хотелось бы". Вайс назвал её "точной воссозданной игрой" и написал: "Хотя она и не так захватывающая, как аркадная версия, она примерно соответствует тому, чего можно ожидать от 16-битной SNES". Стив Брэдли из Amiga Format оценил версию для Amiga в 73 процента и назвал её "точной конверсией" аркадной версии, а также "быстрой, яростной и безумной, хотя и несколько ограниченной, стрелялкой с обилием насилия". CU Amiga оценил версию для Amiga в 90 процентов и назвал её "безупречным воссозданием фантастического аркадного опыта". CU Amiga отметила, что её графика "на порядок лучше, чем у версии для Mega Drive", и указала на то, что она проще аркадной версии из-за различных уровней скорости. Стюарт Кэмпбелл из Amiga Power оценил версию для Amiga в 57 процентов и посчитал, что она лучше, чем более ранняя игра Terminator 2 от Ocean Software. Однако Кэмпбелл написал: "Графика мелкая и неряшливая, звук в основном ужасен, игровой процесс повторяющийся и быстро надоедает, и вы, скорее всего, пройдёте её за три-четыре попытки. Если вы сможете выдержать такое разочарование. Ощутимо уступает версии для Mega Drive, и этому нет оправдания. Повторяющийся игровой процесс вряд ли является ошибкой конверсии, но в других аспектах она довольно небрежна, а сниженная сложность (по сравнению с игрой для Mega Drive) – серьёзная ошибка". В 1995 году журнал Flux поставил аркадную версию на 74-е место в своём списке 100 лучших видеоигр. Они высоко оценили аркадную версию, написав: "Одна из лучших экранизаций фильмов в истории".
In the United States, the game topped the RePlay chart for upright arcade cabinets in December 1991, and remained at the top of the RePlay upright arcade charts into early 1992 through April 1992. It also topped the overall US Play Meter arcade chart in April 1992, briefly displacing Street Fighter II as the top earning arcade video game in the US for a month. In Japan, Game Machine listed Terminator 2: Judgment Day on their February 1, 1992 issue as being the second most successful upright arcade unit of the month. GamePro commented that the graphics in the SNES version "closely match the arcade version." They also praised the digitized voices and fun gameplay, and concluded that the game is "probably the only good excuse you have for getting a Super Scope", though they also commented that the SNES Mouse is the best control option for the game. Terminator 2: Judgment Day was ranked as the 18th best arcade game of the 1990s by Complex. Brad Cook of AllGame gave the arcade version three and a half stars out of five, and noted the game's difficulty. Brett Alan Weiss of AllGame gave the SNES version three and a half stars and wrote, "The biggest drawback of T2: The Arcade Game is the controls. If you don't have a Super Scope (or at the very least a mouse), the game suffers quite a bit because you can't move the sight as fast or as precisely as you would like." Weiss called it "a faithfully recreated game," and wrote, "Though not quite as satisfying as the arcade version, it's about as good as you could expect from the 16 bit SNES." Steve Bradley of Amiga Format gave the Amiga version a 73 percent rating and called it "a faithful conversion" of the arcade version, as well as, "A fast, furious and frantic, if rather limited, shoot em up with a barrowload of violence chucked in for good measure." CU Amiga gave the Amiga version a 90 percent rating and called it, "A pixel perfect recreation of the fantastic arcade experience." CU Amiga called its graphics "miles better than the Mega Drive conversion," and noted that it was easier than the arcade version because of its different speed levels. Stuart Campbell of Amiga Power gave the Amiga version a 57 percent rating and felt that it was an improvement from an earlier Terminator 2 video game by Ocean Software. However, Campbell wrote, "The graphics are small and shoddy, the sound is largely horrible, the gameplay is repetitive and swiftly tedious, and you will more than likely finish it inside three or four goes. If you can bear the frustration of having that many goes in the first place, that is. Tangibly inferior to the Mega Drive version, and there is very little excuse for that. The repetitive gameplay is hardly the conversion's fault, but it is pretty sloppy in most other departments, and the reduced difficulty (from the Mega Drive game at least) is a major mistake." In 1995, Flux magazine ranked the arcade version 74th on their Top 100 Video Games. They lauded the arcade version writing: "One of the best movie adaptations ever."
Наследие
В 2021 году Arcade1Up анонсировала 3/4-масштабную реплику аркадного автомата T2. Автомат работает на оригинальной аркадной версии игры и также включает документальный фильм о процессе её создания. Заметные отличия заключаются в том, что световые пистолеты съёмные, а не позиционные. Они также красного и синего цвета, вместо оригинального чёрного. В автомате используется технология Sinden, в которой небольшая камера, встроенная в пистолеты, отслеживает белую рамку вокруг экрана. Это необходимо, поскольку все автоматы Arcade1Up используют современный ЖК-дисплей. Другие незначительные отличия включают отсутствие логотипа Midway на верхней части боковых панелей автомата и возможность публиковать рекорды через Wi-Fi-таблицу лидеров.
In 2021, Arcade1Up announced a 3/4 scale replica on the T2 arcade cabinet. The cabinet runs the original arcade version of the game and also includes a behind the scenes documentary of how the game was made. Noticeable differences include the light guns being demountable, rather than Positional guns. They are also red & blue in color, instead of the original black. The cabinet uses Sinden technology, in which a small camera is built into the guns that track a white border surrounding the screen. This is because all Arcade1Up machines use a modern LCD display. Other minor differences include the Midway logo not being present on the top sides of the cabinet & the ability to post high scores via a WiFi leaderboard.