Маленькие гиганты (Malen'kiye giganty)

Введение

Маленькие гиганты — американский семейный спортивный комедийный фильм 1994 года, снятый Дуэйном Данхэмом по сценарию Джеймса Фергюсона, Роберта Шалкросса, Томми Свердлоу и Майкла Голдберга, основанному на истории Фергюсона и Шалкросса. В главных ролях — Рик Моранис и Эд О’Нилл, сыгравшие Дэнни и Кевина О’Ши, двух братьев, живущих в небольшом городке в Огайо и тренирующих враждующие команды Pee Wee Football. Фильм был спродюсирован компанией Amblin Entertainment и дистрибутирован Warner Bros. под лейблом Warner Bros. Family Entertainment.

Сюжет

Дэнни О’Ши всегда жил в тени своего старшего брата Кевина, победителя трофея Хайсмана и местного футбольного героя. Они живут в Урбании, штат Огайо. Кевин тренирует футбольную команду "Пи-Ви Ковбои". Несмотря на то, что она лучший игрок, дочь Дэнни Бекки, прозванная Айсбоксом, не попадает в команду на отборе исключительно из-за того, что она девочка. Также оказываются исключены ее менее талантливые друзья – Рашид Ханон, Тэд Симпсон и Руди Золтек. После насмешек игроков, попавших в команду, она убеждает отца создать свою команду. Сначала Дэнни не решается, но позже соглашается, чтобы показать Урбании, что Кевин не непобедим, и что в городе есть еще один О’Ши, способный на победу. Кевин напоминает ему о правиле "один город – одна команда", действующем в Лиге футбола пи-ви, и при поддержке местных жителей они решают провести плей-офф, чтобы определить единственную команду, представляющую Урбанию. Вместе с Бекки, Ханоном, Тэдом, Руди и Нуби (умным мальчиком, ставшим помощником тренера), Дэнни собирает других детей, которым никогда не давали шанса, и называет команду "Маленькие гиганты". Один из игроков, квотербек Джуниор Флойд с сильным броском, – сын давней симпатии Дэнни, Пэтти Флойд. Два старожила, Орвилл и Уилбур, подстрекают соперничество между Дэнни и Кевином, сообщая им о переезде в Урбанию нового звездного игрока – Спайка Хаммерсмита. Дэнни переманивает его, обманув чрезмерно ревнивого отца Спайка, Майка, заставив его поверить, что он знаменитый "Тренер О’Ши". Однако Спайк оказывается грубым и высокомерным и отказывается играть в команде с девочкой. Обман раскрывается, и он переходит в команду Кевина. Кевин также уговаривает свою дочь, Дебби, стать чирлидершей, а позже говорит Бекки, что квотербеку интереснее встречаться с чирлидершей, чем с товарищем по команде. Поверив, что это ее лучший шанс завоевать расположение Джуниора и чувствуя себя использованной как лучшим игроком отца, она решает уйти из "Гигантов" и заняться чирлидингом. Как только команда Дэнни начинает терять надежду, прибывает автобус с звездами НФЛ – Джоном Мэдденом, Эммитом Смитом, Брюсом Смитом, Тимом Брауном и Стивом Эмтманом. Они обучают детей футболу и вселяют в них веру в победу. В день игры Кевин подстрекает Дэнни к пари: если Дэнни выиграет, он получит автосалон Кевина; если Кевин выиграет, он получит бензозаправку Дэнни. Отставая в счете на 21 очко в первом тайме, дух "Гигантов" поднимается, когда Дэнни произносит речь, вдохновляя их вспомнить времена, когда у каждого из них был уникальный успех. Он заверяет их, что им нужно победить "Ковбоев" всего один раз, чтобы доказать свою состоятельность. С этими словами они начинают играть лучше и возвращаются в игру. Понимая, что Джуниор – главная угроза для "Ковбоев", Майк Хаммерсмит приказывает Спайку вывести Джуниора из игры; Спайк травмирует Джуниора, ударив его шлемом после свистка, что вызывает у Кевина упрек в адрес Майка за неспортивное поведение сына. Увидев нападение на Джуниора со стороны, разъяренная Бекки бросает помпоны и облачается в форму для игры. Она производит впечатление, вынуждая соперника потерять мяч после жесткого столкновения со Спайком. В последние секунды игры, при равном счете 21:21, "Гиганты" совершают героическую защиту на линии ворот, когда Бекки останавливает Спайка. Остается время на одну последнюю атаку, и их нападение возвращается на поле, используя хитрый прием, который Нуби называет "Аннексия Пуэрто-Рико", вдохновленный знаменитой "Fumblerooski" Тома Осборна. Кевин выкрикивает его настоящее название, когда это происходит, крича: "Fumblerooski, Fumblerooski!". В розыгрыше участвуют три разных игрока, использующих передачу мяча от Золтека к Джуниору и, наконец, к Берману, который забивает победный тачдаун на 99 ярдов. После игры Дэнни предлагает, чтобы вместо того, чтобы "Гиганты" представляли Урбанию в одиночку, они объединились с "Ковбоями", чтобы он и Кевин могли тренировать команду вместе. Дэнни и Пэтти возрождают свою юношескую любовь. Он также решает не требовать исполнения пари от Кевина, при условии, что надпись на городской водонапорной башне будет изменена с "Родина Кевина О’Ши" на "Родина братьев О’Ши", отражая обещание, которое Кевин дал Дэнни в детстве в начале фильма.

Danny O'Shea has always lived in the shadow of his older brother Kevin, a Heisman Trophy winner and local football hero. They live in Urbania, Ohio. Kevin coaches the "Pee Wee Cowboys" football team. Despite being the best player, Danny's daughter Becky, nicknamed Icebox, is cut during try outs solely because she is a girl. Also cut are her less talented friends, Rashid Hanon, Tad Simpson, and Rudy Zolteck. After being ridiculed by the players who made the team, she convinces her dad to coach a new pee wee team of their own. At first, Danny is reluctant to do so, but later accepts in an attempt to show Urbania that Kevin is not invincible, and that there is another O'Shea in town capable of winning. Kevin reminds him of the "one town, one team" rule enforced by the pee wee football League, and with the support of the locals, they decide to have a playoff game to determine the lone team that will represent Urbania. Alongside Becky, Hanon, Tad, Rudy, and Nubie (an intelligent boy who becomes assistant coach), Danny gathers other children that have never been given a chance and dubs the team the "Little Giants." One such player, strong armed quarterback Junior Floyd, is the son of Danny's childhood crush, Patty Floyd. Two old timers, Orville and Wilbur, encourage the rivalry between Danny and Kevin, reporting to them that a new star player, Spike Hammersmith, has just moved to Urbania. Danny recruits him by tricking his overzealous father, Mike, into believing he is the famous "Coach O'Shea". However, Spike proves to be rude and arrogant and refuses to play on a team with a girl. The deception is later discovered and he switches over to Kevin's team. Kevin also encourages his daughter, Debbie, to become a cheerleader and later tells Becky that a quarterback will want to date a cheerleader, not a teammate. Believing it is her best chance to win over Junior and feeling exploited as her father's best player, she decides to quit the Giants and pursue cheerleading. Just as Danny's team start to lose hope, a bus arrives carrying NFL stars John Madden, Emmitt Smith, Bruce Smith, Tim Brown, and Steve Emtman. They teach the kids about football and inspire them to believe they can win. The day of the game, Kevin goads Danny into making a bet: If Danny wins, he gets Kevin's Chevrolet dealership; if Kevin wins, he gets Danny's gas station. Facing a 21 point halftime deficit, the Giants' spirits are lifted when Danny gives them a speech, inspiring them to each remember a time when they had a unique accomplishment. He reassures them that they only need to beat the Cowboys one time to prove themselves. With this, they begin to play better and make a comeback. Realizing that Junior is the main threat to the Cowboys, Mike Hammersmith orders Spike to take Junior out of the game; Spike injures Junior by spearing him with his helmet after the whistle, leading Kevin to reprimand Mike for his son's unsportsmanlike conduct. Witnessing the attack on Junior from the sidelines, an enraged Becky drops her pompoms and suits up for the game. She makes an impact when she forces a fumble after a jarring hit on Spike. In the game's closing seconds with the score tied at 21, the Giants make a goal line stand when Becky stops Spike. With time remaining for one final play, their offense steps back onto the field and uses a trick play Nubie calls "The Annexation of Puerto Rico," inspired by Tom Osborne's famous “fumblerooski”. Kevin shouts out its actual name as it occurs, shouting "Fumblerooski, Fumblerooski!" The play includes three different ball carriers, utilizing the hook and lateral from Zolteck, to Junior, and finally to Berman, who scores the Giants' 99 yard game winning touchdown. Afterwards, Danny suggests that rather than having the Giants solely represent Urbania, they should merge with the Cowboys, so that both he and Kevin can coach the team. Danny and Patty rekindle their childhood romance. He also decides not to hold Kevin to the prior bet, on the stipulation that the town water tower be changed from "Home of Kevin O'Shea" to "Home of The O'Shea Brothers," reflecting a much earlier promise that Kevin made to Danny from their childhood at the beginning of the movie.

Производство

Фильм был вдохновлён рекламным роликом McDonald's для Super Bowl 1992 года, разработанным Джимом Фергюсоном и Бобом Шалкроссом. По данным The Baltimore Sun, увидев этот ролик, Стивен Спилберг связался с авторами и сказал: "Я хочу, чтобы из этой рекламы сделали фильм. Я хочу свой "Один дома"". Съёмки проходили с 10 мая по 3 сентября 1994 года.

Прием

Фильм получил смешанные отзывы. Стивен Холден отметил в The New York Times, что "каждый, кто когда-либо сталкивался с отвержением или был выбран последним в команду, сможет понять идею, лежащую в основе "Маленьких гигантов" – остроумно скроенного семейного фильма о неуклюжей юношеской футбольной команде, добивающейся успеха вопреки своим очевидным слабостям. "Маленькие гиганты", снятые Дуэйном Данэмом, уделяют много внимания таким комическим сценам, как мячи, застревающие в защитных масках, и маленьким ребятам, тренирующимся выглядеть грозно". Хэл Хинсон из The Washington Post заявил, что "если бы "Маленькие гиганты" участвовали в конкурсе красоты, они могли бы рассчитывать на титул "Мисс Обаяние", но корону точно не получили бы". В то же время, Los Angeles Times отметили, что фильм "умнее многих подобных ему. Очевидно, что для создания чего-то особенного из обычного семейного кино было приложено немало усилий и вдумчивости". На Rotten Tomatoes фильм имеет 36% положительных отзывов и средний рейтинг 4.8/10, основанный на 11 рецензиях.

Кассовые сборы

Бюджет фильма составил 20 миллионов долларов, однако он не оправдал затраты, собрав в прокате 19,3 миллиона долларов и став провалом.

Культурные отсылки

В футбольном матче NCAA 2010 года Мичиганский штат одержал победу над Нотр-Дам благодаря тачдауну после фиктивного удара по воротам в овертайме, который завершил игру. Главный тренер Марк Дантонио сообщил, что эта комбинация называлась "Маленькие гиганты". Форма, которую носили Ковбои в фильме, была той же, что использовалась "Даллас Ковбойз" в сезоне 1994 года в рамках празднования 75-летия НФЛ. С 2004 по 2007 год альтернативные майки "Нью-Йорк Джайентс" были красного цвета с белыми номерами, аналогичными майкам, которые носили "Маленькие гиганты" в фильме.

Домашние медиа

7 февраля 1995 года Warner Home Video выпустила фильм «Малыши-гиганты» на VHS и LaserDisc. В комплекте с VHS-кассетой шёл мультфильм Merrie Melodies «Одна лягушачья ночь», посвященный 40-летию Мичигана Дж. Фрога. 8 июля 2003 года фильм был выпущен на DVD. 29 марта 2011 года фильм был переиздан в сборнике из четырех фильмов: «4 любимых фильма: Детский спорт» (вместе с фильмами «Малыши-гиганты 2», «Серферы-ниндзя» и «Легенда родного города»).