Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виды рыб
Species of fish
Леопардовый сокол (Percina pantherina) – вид пресноводных лучепёрых рыб, относящийся к подсемейству Etheostomatinae семейства Percidae, в которое также входят окуни, ерши и судаки. Он обитает в Соединённых Штатах Америки и встречается исключительно в бассейне реки Литл в штатах Оклахома и Арканзас. Типичные места обитания – средние и крупные реки с каменистым и галечным дном. Питается мелкими беспозвоночными, обитающими на дне реки, и нерестится преимущественно в марте и апреле. Виду угрожают строительство плотин, потеря среды обитания и загрязнение сточными водами от сельскохозяйственной деятельности. Этот вид никогда не был широко распространен, и с 1978 года он включен в список находящихся под угрозой исчезновения видов в США, а Международный союз охраны природы классифицирует его как вид, находящийся в уязвимом положении.
The leopard darter (Percina pantherina) is a species of freshwater ray finned fish, a darter from the subfamily Etheostomatinae, part of the family Percidae, which also contains the perches, ruffes and pikeperches. It is native to the United States, where it can be found only in the Little River drainage in Oklahoma and Arkansas. Its typical habitat is medium to large streams with rubble and boulder substrate. It feeds on small invertebrates on the riverbed and spawns mainly in March and April. It is threatened by impoundment, habitat loss and runoff from agricultural activities. It has never been a common species and has been listed as a threatened species in the United States since 1978, and the International Union for Conservation of Nature lists it as a "vulnerable species".
Описание
Длина леопардовых стрелок редко превышает 7,6 сантиметра (3 дюйма). У них от 11 до 14 крупных темных пятен на боках. Эти пятна резко контрастируют со светлым фоном, который меняется от бледно-оливкового на спине до желтовато-оливкового на брюхе. На спине рыбы имеется множество полос и поперечных пятен, напоминающих седла.
Leopard darters rarely exceed three inches (8 cm) in length. They have 11 14 large, dark spots on their sides. These spots contrast against a light background that ranges from pale olive on the back to yellowish olive on the underside. The back of the fish has numerous saddles and bars.
Экология
Леопардовые стрелки обычно живут менее двух лет, но были обнаружены особи старше трех лет. Нерест происходит в марте и апреле, но может начинаться уже в феврале на гравийных перекатах. Оплодотворенные яйца зарываются в гравий. Средний размер кладки составляет около 65 яиц. Молодые особи леопардовой стрелки начинают появляться в мае каждого года. В рацион входят водные насекомые и микроракообразные. Леопардовые стрелки встречаются в средних и крупных реках. Обычно их не обнаруживают в небольших притоках и верховьях рек. С мая по февраль леопардовые стрелки предпочитают небольшие, шумные заводи с каменистым и осыпным дном. Нерест происходит на гравийном субстрате, однако доминирующим субстратом переката может быть гравий, осыпь, валуны и скальное дно.
Leopard darters typically live less than two years, but individuals older than three years have been found. Spawning occurs in March and April, but may occur as early as February, on gravel bottomed riffles. The fertilised eggs are buried in gravel. The average clutch size is about 65 eggs. Young leopard darters begin to appear in May of each year. Food items include aquatic insects and microcrustaceans. Leopard darters are found in medium to large streams. Typically, they are not found in smaller, headwater streams. From May to February, leopard darters prefer small, noisy pools with a rubble and boulder substrate. Spawning occurs on gravel substrates; however, the dominant riffle substrate may be gravel, rubble, boulder, and bedrock.
Распространение
Исторически леопардовый дартер был ограничен средами обитания в горных, крупных реках и ручьях бассейна реки Литтл в Оклахоме и Арканзасе. В настоящее время разрозненные популяции встречаются в пределах его исторического ареала. В Оклахоме он обитает в бассейне реки Литтл (Mountain Fork, Glover и Little Rivers) в округах ЛеФлор, МакКертейн и Пушматах. В Арканзасе леопардовый дартер встречается в реках Коссатот, Робинсон-Форк и Маунтин-Форк в округах Говард, Полк и Севьер.
Historically, the leopard darter was limited to upland, large stream habitats of the Little River drainage in Oklahoma and Arkansas. Currently, scattered populations are found within its historic range. In Oklahoma, it occurs within the Little River drainage (Mountain Fork, Glover, and Little Rivers) in LeFlore, McCurtain, and Pushmataha Counties. In Arkansas, the leopard darter occurs in the Cossatot, Robinson Fork, and Mountain Fork Rivers in Howard, Polk, and Sevier Counties.
Статус
Леопардовые дартсы, вероятно, никогда не были широко распространены. Главной угрозой для выживания вида является потеря мест обитания из-за строительства водохранилищ. Эти водохранилища также изолируют популяции, что дополнительно подвергает вид опасности. Лесозаготовки, сельскохозяйственные и промышленные стоки, а также добыча гравия также представляют угрозу.
Leopard darters have likely never been common. The greatest threat to the survival of the species is the loss of habitat due to the construction of reservoirs. These impoundments also isolate populations, which further endangers the species. Logging activity, agricultural and industrial runoff, and gravel removal all pose threats as well.