Введение
Фран Кристоф Франкопан (фр. Frangepán Ferenc Kristóf; 4 марта 1643 – 30 апреля 1671) – хорватский поэт барокко, дворянин и политик. Он известен прежде всего своим участием в провалившемся заговоре Зринских и Франкопанов. Он был хорватским маркизом, членом знатного рода Франкопанов и последним мужским представителем этого рода.
Fran Krsto Frankopan (Frangepán Ferenc Kristóf; 4 March 1643 – 30 April 1671) was a Croatian baroque poet, nobleman and politician. He is remembered primarily for his involvement in the failed Zrinski Frankopan conspiracy. He was a Croatian marquess, a member of the Frankopan noble family and its last male descendant.
Ранняя жизнь и поэзия
Родившийся в Босильево, Хорватия, на двадцать лет младше своих братьев, Фран Кристо Франкопан был самобытным поэтом. После смерти отца, Вука Крсто Франкопана, он был отправлен на обучение в Загреб, где поступил в иезуитскую академию. Он жил на улице Хабделич в Верхнем городе, прежде чем продолжить образование в Италии. Там он опубликовал свой первый поэтический труд на латинском языке, «Элегия», в возрасте 13 лет, в 1656 году. Он испытывал влияние различных поэтических школ, но ни одна из них не смогла заглушить его собственное вдохновение. В том же духе была написана его книга «Сад для скоротания времени» (Gartlic za čas kratiti) – личный отчёт о переживаниях поэта в тюрьме. Живя в регионе, где соприкасались несколько хорватских диалектов, Франкопан преимущественно писал свои стихи на кайкавском икавском диалекте хорватского языка (что видно на примере его стихотворения Srića daje kaj misal ne zgaje). В тюрьме Франкопан перевёл комедию Мольера «Жорж Данден», что стало первым переводом на словенский и любой славянский язык. Вместе с Петром Зринским, своим братом Николой, Франкопаном и его сестрой Катариной (женой Петра) внесли значительный вклад в хорватскую литературу XVII века, создав множество поэтических и прозаических произведений.
Васварский мир
И Франкопан, и его зять Бан (вице-король) Петр Зринский были описаны как компетентные государственные деятели и плодовитые писатели. Они добились успехов в переговорах и освобождении этнически венгерских и хорватских территорий, оккупированных угасающей Османской империей. Однако венский военный совет, стремясь ограничить венгерское влияние в монархии, решил заключить мирный договор с османами, по которому освобожденные территории должны были быть возвращены Османской империи. Венгерские и хорватские дворяне сочли заключенный в результате мирный договор, Васварский мир, совершенно невыгодным и унизительным для своих интересов. В ответ Франкопан и Зринский решили поднять восстание против короля Леопольда I.
Смерть
Франкопан и Зринский были схвачены королевской гвардией в Вене. В качестве наказания за мятеж, они были приговорены к казни в Винер-Нойштадте в 1671 году.
Наследие
Портреты Франкопана и Зринского изображены на аверсе хорватской банкноты номиналом 5 кун, выпущенной в 1993 и 2001 годах. Его стихи по-прежнему популярны и написаны на сочетании всех трех хорватских диалектов: штокавского, кашкавского и чакавского. Такой стиль письма был характерен и для других писателей хорватского барочного литературного кружка Озаль: Аны Катарины Зрински и Петра IV Зринского.