Введение
Сусак (; немецкий и французский: Sansig) — небольшой остров на северном побережье Адриатического моря в Хорватии. Название Сансего происходит от греческого слова Sansegus, означающего орегано, который в изобилии растёт на острове. Небольшая часть коренного населения всё ещё проживает на острове, который становится всё более популярным туристическим направлением, особенно в пик летнего сезона. Многие жители Сусака в настоящее время живут в Соединённых Штатах Америки.
География
Расположенный в заливе Кварнер и к юго-востоку от полуострова Истрия, хорватский остров Сусак находится к юго-западу от острова Лошинь, к югу от острова Уние и к востоку от итальянского побережья. Длина Сусака составляет примерно , а ширина – , его площадь приблизительно равна . Наивысшая точка острова, Гарба, возвышается над уровнем моря. Геологически остров отличается от других адриатических островов тем, что он преимущественно состоит из мелкого песка, залегающего на известняковой основе. Вопрос о происхождении песка на острове до сих пор остается открытым: одни ученые предполагают, что Сусак образовался в результате отложений реки По во время последнего ледникового периода, которые поднялись над поверхностью в результате тектонической активности, другие же считают, что песок Сусака имеет эолическое происхождение. Из-за пористой почвы на острове отсутствуют постоянные водные потоки и другие водоемы.
История
История Сусака богата и сложна. К сожалению, о периоде до XX века известно немного. Это обусловлено главным образом тремя факторами. Во-первых, немногие жители Сусака до XX века получили формальное образование. До массового исхода с острова после Второй мировой войны редко встречались жители, закончившие даже начальную школу. Во-вторых, большая часть истории острова не была зафиксирована – она передавалась устно. И, наконец, пожалуй, самое главное, история острова постоянно подвергалась манипуляциям, замалчивалась и находилась под влиянием тех, кто в данный момент осуществлял власть. Например, даже название острова менялось как минимум три раза (Сансагус, Сансего и Сусак) в зависимости от того, какое правительство его контролировало. По этим причинам трудно точно восстановить историю острова.
Мифическое происхождение
В древности, когда на архипелаге существовала греческая колония, острова назывались Абсиртидами. Это название произошло от эпизода из легенды об аргонавтах, согласно которому Ясон и Медея укрылись здесь, на острове Минерва, чтобы спастись от преследования Апсирта, брата колдуньи Медеи, после похищения золотого руна. Однако брат Медеи выследил их и попал в расставленную ею ловушку: его разрубили на части и бросили в море, где обломки его тела образовали многочисленные островки вокруг Крка и Лошиня. Колхи, прибывшие вместе с ними, остались здесь и основали город Абсорис.
Античность до Наполеона
Считается, что название Сусак происходит от слова *sampsychon* (греч. marjoram – майоран), которое позже было преобразовано в *sansegus* и *sansacus* на романских языках и, наконец, было принято славянами как Сусак. Предполагается, что Сусак был заселен по крайней мере две тысячи лет иллирийцами, греческими моряками и римлянами (как летний курорт для состоятельных римских граждан). Хотя на самом Сусаке сохранилось мало или нет свидетельств, подтверждающих это утверждение, на других островах, окружающих Сусак, обнаружены древние останки, включая здания, мозаики, монеты и погребальные саркофаги. Наиболее позднее заселение Сусака могло произойти в раннем Средневековье. Если предположить, что Сусак был заселен в то время, то, вероятно, славяне правили островом под властью Византийской империи в этот период (примерно с 500 по 1000 год нашей эры). Самый ранний сохранившийся текст, упоминающий Сусак, принадлежит Джованни Диакону и датируется началом XI века. Он писал о том, как в 844 году сарацины уничтожили флот венецианских кораблей, а выжившие суда нашли убежище в Сансего. Вероятно, в X и XI веках Сусаком управляло Хорватское королевство. Около 1071 года хорватский король Крешимир передал Сусак бенедиктинским монахам для строительства на острове аббатства, посвященного святым Михаилу и Николаю. Бенедиктинские монахи управляли Сусаком до периода между XII веком и 1267 годом. В 1267 году Истрия стала территорией Венецианской республики, и, вероятно, Сусак также был передан венецианцам примерно в то же время. Монастырь функционировал с XI века до 1770 года, когда на его месте была построена новая церковь Святого Николая. В период с XIII по XVIII века Сусак упоминается в различных документах, картах и официальных бумагах венецианских дожей. Около 1280 года была опубликована старейшая сохранившаяся морская карта, на которой упоминается Сусак – *Carta Pisana*. В период между XVI и XVIII веками картографы изображали поселение на Сусаке. В 1593 году Кристиан Сгротен первым нанес на карту поселение на острове. В конце XVII века картограф Корнелий упомянул башню на Сусаке: *Villa e torre di Sansego*. В 1771 году картограф Альберто Фортис описал поселение на Сусаке с церковью, гаванью, а также несколькими бухтами и мысами. После бенедиктинских монахов следующим правителем Сусака стала Венецианская республика. Венецианское правление продолжалось до 17 апреля 1797 года, когда Наполеон Бонапарт подписал Леобенский договор, уступая Австрии земли между Истрией и Далмацией (включая Сусак). Ратификация передачи этих земель Австрии состоялась 17 октября 1797 года по Договору Кампо-Формио.
Наполеон в современные времена
Хотя Сусак теперь входил в состав Австрийской империи, он все еще находился под юрисдикцией Наполеона. Этот регион между Истрией и Далмацией в тот период (с 1797 по 1815 год) был известен как Илирийские провинции империи Наполеона, или кратко – Наполеоновская Илирия. После изгнания Наполеона Австрийская империя аннексировала Сусак и значительную часть региона согласно решению Венского конгресса. Австрийская империя, а затем Австро-Венгерская империя, управляли островом следующие 100 лет – примерно с 1815 года до конца Первой мировой войны в 1918 году. В период австро-венгерского правления Сусак стал частью Австрийского Прибрежья, или Кустенланда. После распада Австро-Венгерской империи после Первой мировой войны, Сен-Жерменский договор 1919 года передал Сусак и несколько других территорий относительно молодой Италии. Итальянское правительство при фашистском режиме Бенито Муссолини приступило к итальянизации этих новых итальянских территорий. На Сусаке, например, правительство Италии изменило написание и произношение ряда фамилий островитян. Тарабокия стала Тарабоччией, Пикинич – Пикини. Иммигранты с Сусака указывали итальянскую национальность, а нехорваты стали писать "Тарабоччиа" вместо "Тарабокия", поскольку австро-венгерское правительство приложило значительные усилия к сокращению итальянского населения. Итальянский суверенитет над Сусаком завершился в сентябре 1943 года, когда союзники вторглись в Италию. Нацисты учредили Операционную зону Адриатического побережья и взяли под контроль территорию, включая Сусак. Нацисты оставались на острове до конца Второй мировой войны в 1945 году. В 1947 году Парижский мирный договор официально завершил Вторую мировую войну. Сусак вошел в состав Социалистической Югославии под руководством маршала Тито. Югославия состояла из 6 республик, 1 автономного округа и 1 автономной провинции, и Сусак стал частью Социалистической Республики Хорватия. Примерно в середине XX века Сусак пережил массовый исход населения. 25 июня 1991 года Хорватия провозгласила независимость от Югославии, и Сусак остался частью новообразованной Республики Хорватия.
Высылка этнических итальянцев и изгнание в Америку
Итальянцы в Юлийской области испытывали сильнейшее давление с целью покинуть территорию после войны, особенно после массовых убийств итальянцев в соседней Истрии. Хорватские и словенские националисты в социалистическом правительстве стремились наложить коллективное наказание на итальянцев после присоединения к славянскому государству (Республика Хорватия в составе Югославской Федерации). Жители Сусак-Сансего говорили на местном диалекте, содержащем как романскую, так и славянскую лексику. Столкнувшись с бедностью, голодом и отсутствием перспектив трудоустройства, а также стремясь к лучшей жизни, остров пережил массовый исход в период с 1948 по середину 1960-х годов, напрямую обусловленный политической обстановкой и националистической политикой. После Второй мировой войны новое правительство Югославии обязало всех трудоспособных мужчин работать определенный срок бесплатно. Многие сансеготы (жители Сусака), более 80 процентов населения, покинули остров к середине 1960-х годов. Жители Сусака эмигрировали в Соединенные Штаты по двум основным причинам. Во-первых, они надеялись, что Соединенные Штаты смогут предложить им лучшие возможности для достижения благосостояния, трудоустройства, получения образования и повышения уровня жизни. Во-вторых, большинство эмигрантов из Сусака, покинувших остров до Второй мировой войны, перебрались в Соединенные Штаты, преимущественно в Хобокен, штат Нью-Джерси.
Экономика
В течение большей части своей истории жители Сусака обеспечивали себя виноделием, земледелием и рыболовством. Островитяне производили значительное количество вина и граппы с 1936 по 1969 год, когда кооперативный винный погреб способствовал производству и изготовлению этих напитков. В свое время на острове также располагалась рыбная консервная фабрика. К середине 1960-х годов Сусак практически опустел, а его главный город пришел в упадок. Сегодня туризм – главная отрасль Сусака, хотя вино все еще производят, особенно красное вино под названием плескунац и сухое розе под названием трожищина. С июня по сентябрь остров ежедневно посещают несколько сотен туристов, остающихся на ночь или приезжающих на однодневные экскурсии. В пик туристического сезона, в июле и августе, население острова увеличивается до 1500 человек. Развитию туризма на Сусаке способствовала Susak Expo – международное ежегодное художественное мероприятие, привлекающее ведущих современных художников.
Обычаи и традиции
Из-за значительного расстояния от материковой Хорватии и влияния множества культур, правивших здесь на протяжении истории, у жителей Сусака сложилось множество уникальных традиций. Некоторые из них – исключительно местные (например, язык острова и красочная народная одежда). Другие традиции, такие как кухня, представляют собой сочетание разнообразных обычаев южной и центральной Европы. Жители Сусака говорят на своеобразном диалекте, который можно услышать только на острове и среди старшего поколения эмигрантов. Кроме того, большинство жителей острова старше 60 лет в той или иной степени владеют итальянским языком. У островитян принято обращаться друг к другу по прозвищам, и приезжим на Сусак тоже часто дают прозвище.
Костюм и одежда
Сусак, пожалуй, наиболее известен своими богато украшенными и сложными костюмами, которые носят молодые женщины, в основном для особых случаев, таких как свадьба или праздничные дни. Костюм состоит из короткой, яркой, почти неоновой юбки с несколькими оборчатыми подъюбниками, создающими впечатление, будто на женщине балетная пачка. Жилет того же цвета обычно надевают поверх длиннорукавной белой рубахи. Завершают образ розовые или оранжевые шерстяные чулки, кожаные туфли и головной убор, сочетающийся по цвету с юбкой. Надевая этот традиционный наряд, женщины обычно кладут одну или обе руки на бедра, чтобы подчеркнуть уникальность платья. Пожилые и работающие женщины обычно носят более темные и длинные юбки без оборчатых подъюбников. Они надевают белые или темные длиннорукавные рубашки, короткую вуаль, покрывающую волосы, и темные шерстяные чулки. Мужские костюмы с Сусака менее богато украшены, чем женские. Мужчины традиционно носят темные брюки и темный жилет поверх длиннорукавной белой рубашки с воротником. Костюм дополняется мягкой темной шапкой и может быть акцентирован красочным поясом или лентами на жилете. В период траура, обычно после смерти близкого члена семьи, такого как супруг, родитель, брат или сестра, жители Сусака носят все черное в течение определенного времени.
Еда
Кухня Сусака сочетает в себе уникальное сочетание итальянской, хорватской, австрийской и средиземноморской кулинарных традиций. Морепродукты – особенно рыба, такая как сардины, скумбрия и групер – пользуются популярностью благодаря их относительной доступности. Баранина и свинина, приготовленные на открытом огне, также популярны, но обычно подаются по особым случаям. На десерт жители Сусака любят палачинки с джемом или фруктами, штрудель (напоминание о периоде, когда остров находился под властью Австро-Венгерской империи) или лоси – жареное тесто из муки, посыпанное сахарной пудрой.