Графический обмен: Журнал для профессионалов в области графических коммуникаций.
Graphic Exchange Magazine
Graphic Exchange: канадский журнал для дизайнеров и специалистов по графике (1991-1998). Новые технологии, дизайн, допечатная подготовка, веб-публикации.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Издание по графическому искусству и коммуникациям для творческих профессионалов.
Publication on graphic arts and communication for creative professionals
Graphic Exchange (gX) — это печатное издание для творческих профессионалов в области графических коммуникаций и графического дизайна, с акцентом в редакционной политике на креативное изображение, графический дизайн, допечатную подготовку, цифровое видео и веб-публикации. Издание было задумано и запущено Дэном Брилом и Дайан Боудвей в октябре 1991 года и располагалось в Торонто, провинция Онтарио, Канада.
Graphic Exchange (gX) was a print publication for creative professionals in graphic communications and graphic arts with an editorial focus on creative imaging, graphic design, prepress, digital video and Web publishing. It was conceived and launched by Dan Brill and Diane Boadway in October, 1991 and was based in Toronto, Ontario, Canada.
История
В течение первых пяти лет публикации Graphic Exchange преодолел множество барьеров в издательском деле, используя новые настольные технологии и методы печати, включая эксперименты и освещение стохастической растрирования, безводной печати, публикации на CD-ROM и цифрового видео, а также различные новые программные и аппаратные продукты, представленные в этот период. В 1995 году Graphic Exchange включил веб-публикации в свой редакционный мандат. К 1998 году Graphic Exchange стал графическим изданием с самым большим тиражом в Канаде, превышающим 18 000 экземпляров. В октябре 2001 года журнал опубликовал свой самый большой выпуск, приуроченный к своему десятилетию. Среди крупных рекламодателей были такие известные компании, как Apple Computer, Adobe Systems, Xerox, Corel, Agfa, Heidelberg, Radius, Viewsonic и Mitsubishi. В 2004 году, когда многие рекламодатели перешли на прямой маркетинг и email-рассылки, издание изменило свой формат с традиционного размера журнала на большой альбомный, а периодичность публикации сократилась с раз в два месяца до полугодовой. Одновременно с этим издание выходило в расширенном формате PDF (Portable Document Format, включающем ссылки, видео, музыку и другие мультимедийные элементы), став первым в мире изданием, использовавшим этот новый формат. В 2006 году gX начал расширять тематику, чтобы отразить обновленный редакционный мандат, охватывающий темы, связанные с пересечением искусства, дизайна и технологий. В редакционной политике отражались такие темы, как использование широкоформатных экранов в архитектуре и цифровая музыка. Печатная версия была прекращена в 2006 году, Graphic Exchange продолжал публиковаться онлайн на gXo.com до 2011 года.
During its first five years of publication, Graphic Exchange broke many of the barriers in publishing through the use of new desktop technologies and printing techniques, including experimentation with and coverage of stochastic screening, waterless printing, CD ROM publishing, and digital video, as well as various new software and hardware products introduced during that period. In 1995, Graphic Exchange added Web publishing to its editorial mandate. By 1998, Graphic Exchange had become the highest circulation graphics publication in Canada with a circulation of over 18,000. In October, 2001, the magazine published its biggest issue in concert with its tenth anniversary. Major advertisers included such household names as Apple Computer, Adobe Systems, Xerox, Corel, Agfa, Heidelberg, Radius, Viewsonic and Mitsubishi. In 2004, with many of its advertisers having migrated to direct marketing and email campaigns, the publication changed from conventional magazine size to a large landscape format, and its publication schedule moved from bi monthly to semi annually. It was also published simultaneously in rich PDF (Portable Document Format that included links, video, music, and other rich media), the first publication in the world to use this new format. In 2006, gX began broadening its content to reflect an updated editorial mandate that encompassed themes related to the intersection of art and design with technology. Editorial reflected such topics as the use of wide screens in architecture and digital music. Print production was halted in 2006 Graphic Exchange continued to post online at gXo. com until 2011.