Father Dowling Mysteries

Введение

Father Dowling Mysteries, известный как Father Dowling Investigates в Соединенном Королевстве, - американский сериал, впервые показанный с 20 января 1989 года по 2 мая 1991 года. Сериал предшествовал телевизионному фильму 1987 года "Смертельное признание". NBC выпустил первый сезон, в то время как ABC транслировала два дополнительных сезона. В основе сюжета - история католического священника отца Доулинга, который решает убийства, похищения и другие загадки в своем Чикагском приходе, помогая молодой монахиню сестре Стефани, несмотря на препятствия от представителя епископа отца Престика.

История

Шоу основано на персонажах, созданных Ральфом МакИнерни в серии детективных романов, но ни пилотный телефильм, ни последующие эпизоды регулярного сезона не являются реальными адаптациями каких-либо историй МакИнерни. На шоу также оказало сильное влияние романы Г. К. Честертона "Отец Браун". Сериал был разработан для телевидения Дином Харгроувом и Джоэлем Штайгером, а также выпущен компанией The Fred Silverman Company и Dean Hargrove Productions в сотрудничестве с Viacom Productions.

Синопсис

Отец Фрэнсис ("Фрэнк") Доулинг (Том Босли) - католический священник, который постоянно натыкается на убийства, похищения и другие преступления в своем приходе (фантастический приход Святого Михаила) в Чикаго, штат Иллинойс. Из-за связи с Чикаго, многие из этих дел связаны с мафией. Его официальное имя Фрэнсис раскрывается в эпизоде "Тайна фильма", когда он разговаривает с детективом, отвечающим за дело. - Что? Фрэнку помогает сестра Стефани ("Стив") Осковски, монахиня, которая служит прихожанам. Это Стив, который делает большую часть работы в расследовании. Она монахинь с польской фамилией, выросшая в грубой жилой застройке в епархии. Она может подключить машину и взломать любой замок, среди прочего. Поскольку она знает "язык улицы", она использует это в своих интересах (не только при исследовании загадки, но и в служении). Хотя она намного моложе отца Фрэнка, они хорошо работают вместе. Он не просто наставник для нее, очевидно, что она смотрит на него как на отца, которого у нее никогда не было. У отца Даулинга есть идентичный брат-близнец Блейн (также играет Том Босли). Вор и мошенник, который не против подставить своего брата за его преступления, Блейн появляется трижды: в "Тайне лица в зеркале", "Тайне женщины, презираемой" и "Тайне беглых священников". Отец Филипп Прествик, который обеспечивает комическую помощь, является помощником архиепископа по социальным вопросам. Отец Фил случайно заходит к нам перед каждым приемом пищи. Госпожа Мари Гиллеспи является одновременно и приходским секретарем, и домохозяйкой в приходской церкви (в которой живет приходский священник). Формат шоу фактически создает псевдосемью: отец Даулинг и его пожилая домохозяйка Мари ведут себя как старая женатая пара, а отец Даулинг действует как обычный отец в обычной семье (несколько помогает его идентификация в сознании зрителей с мистером Каннингемом, персонажем Босли, сыгранным в сериале "Счастливые дни"). Они оба относятся к сестре Стефани, как к своей дочери. Юмор в основном возникает из вторжений в этот "семейный круг" от отца Фила, который, как нежелательный родственник, нарушает уютную неформальность домашнего хозяйства. Юмор развивается из-за того, что Фил, в своей невинности, никогда не понимает, что его присутствие в значительной степени раздражает других. Еще один повторяющийся персонаж - женщина-полицейский Чикаго, детектив сержант Клэнси (Регина Крюгер), которая является другом отца Даулинга и главным полицейским контактом в первых двух сезонах. В третьем сезоне Дик О'Нилл заменяет её в некоторых эпизодах, как лейтенант Фостер, старый друг Фрэнка в полиции и преданный католик, которого Фрэнк запугивает, чтобы делать ему случайные услуги во время расследования. Мистерии обычно начинаются с таинственного посетителя церкви Святого Михаила, или приходской прихожие, которая находится рядом, где живет отец Даулинг. В первом сезоне сестра Стив живет в монастыре с другими монахинями в своем Ордене ("Мистерия о милом малыше"); но во втором сезоне она ест в приходе, и когда ее брата обвиняют в убийстве (в эпизоде "Мистерия святилища"), он укрывается в ее спальне в приходе. В течение всех трех сезонов она также была шофером отца Даулинга, который не водит машину. Она - любительница автомобилей и исправленная воровка, она управляет приходским универсалом, как профессиональный каскадер. Между посещением приходского секретаря и обязанностями по уборке, Мари принимает телефонные сообщения для дуэта, пока они путешествуют по всему городу, расследуя их последнее дело. Тем временем, Фр. Фил появляется и уходит из прихода, почти всегда во время еды. Мари и отец Фил вместе обеспечивают легкое облегчение, с комическим двойным актом, вечно ссорясь о причастности отца Даулинг к полицейским делам или о приходских обязанностях. Однако Мари всегда выигрывает. Преданность Фила никогда не пропускать еду в приходе постепенно превращается в постоянную шутку. Кроме того, попытки Фила сохранить хорошую сторону Бишопа (еще один шуток) являются дополнительным источником комического облегчения. В эпизоде "Завещательная тайна" (эфир 4 апреля 1990 года) Том Босли воссоединился со своей со-звездой "Счастливых дней" Марион Росс, которая играет мать богатого бизнесмена, обвиняемого в краже ценных произведений искусства.

Father Francis ("Frank") Dowling (Tom Bosley) is a Catholic priest who continually stumbles upon murders, abductions and other crimes in his parish (the fictional Parish of St Michael's) in Chicago, Illinois. Because of the Chicago connection, many of the cases are mob related. His legal first name of Francis is revealed in the episode The Movie Mystery, when he's talking to the detective in charge of the case. Fr. Frank is assisted by Sister Stephanie ("Steve") Oskowski, a nun assigned to the parish to minister to its members. It is Sr. Steve who does much of the legwork in the investigations. She's a streetwise nun with a Polish surname who grew up in a rough housing project in the diocese. She can hotwire a car, and pick any lock, among other things. Because she knows the "language of the streets" she uses this to her advantage (not just when investigating a mystery, but also in her ministry). Although she is much younger than Father Frank, the two work smoothly together as a team. He is not just a mentor to her, it's obvious she looks up to him as the father she never had. Father Dowling has an identical twin brother, Blaine (also played by Tom Bosley). A thief and con artist, who isn't above framing his brother for his crimes, Blaine appears three times: in The Face in the Mirror Mystery, The Woman Scorned Mystery, and The Fugitive Priest Mystery. Father Philip Prestwick, who provides comic relief, is a social climbing assistant to the Archbishop. Father Phil just happens to drop in before every meal. Mrs Marie Gillespie is both the parish secretary and the housekeeper of the Rectory (in which the parish priest lives). The show's format in effect creates a pseudo family: Father Dowling and his elderly housekeeper, Marie, behave like an old married couple, with Father Dowling acting like the regular father in a conventional family (somewhat aided by his identification in the minds of the audience with Mr Cunningham, the character Bosley played on the TV series Happy Days). Both of them treat Sister Stephanie as though she's their daughter. The humor largely emerges from the intrusions into this "family circle" by Father Phil, who, like an unwanted relation, disrupts the cosy informality of the household. The humor develops from the fact that Phil, in his innocence, never realizes that his presence is largely an irritant to the others. A further recurring character is a female Chicago police officer, Detective Sergeant Clancy (Regina Krueger), who is Father Dowling's friend and principal police contact in the first two seasons. In season 3 Dick O'Neill replaces her in some episodes, as Lieutenant Foster, an old friend of Frank's in the police, and a devout Catholic, who Frank browbeats into doing him occasional favors during the investigations. The mysteries usually begin with a mysterious visitor to St Michael's church, or to the parish Rectory next door where Father Dowling lives. In the first season, Sister Steve lives in a convent with the other nuns in her Order ("The Pretty Baby Mystery"); but in the second season she takes her meals at the Rectory, and when her brother is accused of murder (in the episode "The Sanctuary Mystery") he's shown sheltering in her bedroom at the Rectory. Throughout all three seasons she's also a chauffeur for Father Dowling, who doesn't drive. Because she's a car enthusiast, and reformed car thief, she handles the parish station wagon like a professional stuntman. Between attending to parish secretarial and housekeeping duties, Marie takes phone messages for the duo while they're out travelling all over the city investigating their latest case. Meanwhile, Fr. Phil pops in and out of the Rectory, almost always at mealtimes. Marie and Father Phil provide light relief together, with a comic double act, forever squabbling over Father Dowling's involvement in police matters, or about parish duties. However, Marie always emerges victorious. Phil's devotion to never missing a meal at the Rectory is gradually developed into a running gag. In addition, Phil's attempts at keeping on the Bishop's good side (another running gag) are a further source of comic relief. In the episode The Legacy Mystery (aired April 4, 1990), Tom Bosley was reunited with his Happy Days co star, Marion Ross, who plays the mother of a wealthy businessman accused of stealing valuable artwork.

Пилотный фильм

Двухчасовой пилотный телефильм "Смертельная исповедь" первоначально вышел в эфир 30 ноября 1987 года на канале NBC. В книгах МакИнерни было мало сходств, главный герой даже менял имя (в романах он был Роджером Даулингом), а обстановка была изменена с сельской приходы в небольшом городке Фокс-Ривер в город Чикаго - обстановка, которая была заимствована из другой серии романов МакИнерни, касающейся чикагской монахини. Для телевидения монахиня изменила имя, стала уличной умницей, потеряла много лет жизни и превратилась в молодую помощницу отца Даулинга. В то время, когда шоу снималось, со-звезда Босли Трейси Нельсон ("Сестра Стив") была замужем за актером Уильямом Р. Мозесом, приглашенной звездой, которая играет своего бывшего бойфренда в первом сезоне ("Человек, который пришел на ужин"). Тематическая музыка для регулярных серий была написана Диком Де Бенедиктисом. Эпизоды обычной серии длились примерно 46 минут и 30 секунд.

Эпизоды

После первого сезона NBC отменил шоу. Сериал был взят ABC и вышел в эфир еще два сезона. В общей сложности, "Мистерии отца Даулинга" состоит из двухчасового телефильма плюс 43 одночасовых эпизода.