Введение
Феллинфоэль (произносится /vɛlɪnvɔɪl/) — небольшая деревня и избирательный округ на реке Лиди, расположенная на северной границе Лланелли, Кармартеншир, в Западном Уэльсе, с населением около 2000 человек. Пивоварня Феллинфоэль, где производят Double Dragon Ale, является старейшей в Уэльсе. Она стала первой пивоварней за пределами США, начавшей продавать пиво в банках. Деревня славится своим сплоченным сообществом и связями со многими известными игроками, выступавшими в командах Лланелли RFC в прошлом. Регбист Фил Беннетт, игравший за Лланелли, Уэльс и "Британских львов", был одним из самых известных жителей Феллинфоэля до своей смерти в 2022 году. Феллинфоэль входит в состав сельской общины Лланелли и обычно рассматривается как пригород этого города.
Felinfoel (pronounced /v//ɛ//l//ɪ//n//v//ɔɪ//l/) is a small village and electoral ward on the River Lliedi on the northern border of Llanelli, Carmarthenshire, West Wales, with a population of about 2,000. The Felinfoel Brewery, home of Double Dragon Ale, is the oldest in Wales. It was the first brewery outside the US to sell beer in cans. The village is renowned for its close community and ties with many famous names that have starred in past Llanelli RFC line ups. The rugby union fly half Phil Bennett, who played for Llanelli, Wales and the British Lions, was one of Felinfoel's most famous residents until his death in 2022. Felinfoel is part of the Llanelli Rural community. It is generally considered a suburb of the town of Llanelli.
Местные удобства
В деревне есть мясная лавка, пекарня, магазин с рыбой и чипсами, местный эль традиционного производства из исторической пивоварни и магазина Felinfoel, супермаркет Co-op и компьютерный магазин. Это небольшая деревня с приходской церковью и часовней нонконформистов. В пределах границ деревни также находятся отель "Дипломат" и оздоровительный спа-центр и фитнес-клуб "Эденс". К северу от деревни, на реке Ллиеди, расположен живописный двойной водохранилище, давший название району Швейцарская долина. Главная баптистская часовня Фелинфоэла, Адулам, играет значительную роль в истории этой секты нонконформистов, поскольку она расположена на месте Тай Ньюйдд, который, по мнению некоторых, является старейшим баптистским поселением в Уэльсе. Ранее эта запрещенная вера проводила свои собрания тайно в пещере Огоф Гоэтре Вен на реке Морлайс, примерно в шести километрах отсюда. Баптистерий Адулама на реке Ллиеди использовался для полного погружения до 1970-х годов. Прихожане сидели на скамьях из железнодорожных шпал и на мосту через реку, распевая гимны, когда человека поднимали из воды.
Языки
Согласно переписи населения Соединенного Королевства 2021 года, 25,5% всех постоянных жителей в возрасте от 3 лет и старше в Фелинфоэле владеют валлийским языком. 40,6% населения указали, что могут говорить, читать, писать или понимать валлийский язык. Перепись 2011 года показала, что 28,1% всех постоянных жителей деревни в возрасте от 3 лет и старше владели валлийским языком. Население данного избирательного округа полностью входит в состав сельской общины Лланелли. Общая численность населения округа по переписи 2011 года составила 2054 человека.
Транспорт
Феллинфоэль имеет хорошее транспортное сообщение с автомагистралью М4, которая ведет в Суонси и Кардифф на восток, а также в Кармартен и Пемброкшир на запад. В деревню также ходят регулярные местные автобусы до железнодорожной станции Лланелли.