Фрэнк Камени: Пионер движения за права геев в США

Введение

Американский активист за права геев (1925–2011)

Франклин Эдвард Камени (21 мая 1925 – 11 октября 2011) был американским активистом за права геев. Его называют «одной из наиболее значимых фигур» в американском движении за права геев. Во время «лавандовой истерии» в 1957 году Камени был уволен с должности астронома в Армейской картографической службе армии США в Вашингтоне, округ Колумбия, из-за своей гомосексуальности, что побудило его начать «титаническую борьбу с американским истеблишментом», которая «стала предвестником нового этапа активизма в движении за права гомосексуалов в начале 1960-х годов». Камени официально обжаловал свое увольнение в Комиссии по государственной службе США. Хотя апелляция не увенчалась успехом, это разбирательство стало первым известным случаем обращения в суд США с требованием гражданских прав, основанным на сексуальной ориентации.

Ранняя жизнь и увольнение

Камены родился в Нью-Йорке в семье евреев-ашкеназов. Он учился в средней школе Ричмонд-Хилл и окончил её в 1941 году. В 1941 году, в возрасте 16 лет, Камени поступил в Квинс-колледж, Городской университет Нью-Йорка, чтобы изучать физику, а в 17 лет сообщил родителям, что он атеист. Он был призван в армию США до окончания учёбы. Он служил в армии во время Второй мировой войны в Европе, а позже 20 лет работал в комиссии по призыву на военную службу. После увольнения из армии он вернулся в Квинс-колледж и в 1948 году окончил его с дипломом бакалавра по физике. Затем Камени поступил в Гарвардский университет; будучи ассистентом преподавателя в Гарварде, он отказался подписывать присягу на верность без оговорок и проявил скептицизм по отношению к общепринятым догмам. Его диссертация была написана под руководством профессора Сесилии Пейн-Гапошкин. 26 августа 1956 года Камени находился вдали от своего дома в Бостоне, посещая встречу Американского астрономического общества в Сан-Франциско. По окончании встречи Камени был замечен в Key Terminal, месте, известном как точка сбора для гомосексуальных контактов. Засады в туалетах, предназначенных для сексуальных встреч, были обычной практикой для групп по борьбе с пороками. Два полицейских ждали за вентиляционной решёткой в мужском туалете терминала и стали свидетелями сексуального контакта Камени и другого мужчины. Камени был задержан и обвинен в "непристойном и аморальном поведении". Муниципальный суд Сан-Франциско предложил Камени признать себя виновным и согласиться на штраф в 55 долларов и 6 месяцев испытательного срока, на что Камени согласился. Переехав в Вашингтон, округ Колумбия, Камени преподавал год в астрономическом отделе Джорджтаунского университета и был принят на работу в июле 1957 года в Армейскую картографическую службу США. Когда его начальство узнало о его аресте в Сан-Франциско, его допросили, но он отказался предоставлять информацию о своей сексуальной ориентации. Вскоре после этого он был уволен. В январе 1958 года ему было запрещено работать в федеральных органах власти в будущем. Автор Дуглас Шэнд Туччи позже писал, что Камени был самым обычным человеком, полностью сосредоточенным на своей работе в Гарварде и Джорджтауне. Поэтому он был тем более потрясён, когда с ним произошла та же участь, что и с Прескоттом Таунсендом, выпускником 1918 года, за десятилетия до этого. Его арестовали. Позже его уволили. И, как Таунсенд, Камени радикализировался. Камени обжаловал своё увольнение в суде, дважды проиграв, прежде чем обратиться в Верховный суд США, который отказался рассматривать дело, отклонив его ходатайство о выдаче certiorari. Протест Камени против политики правительства США в отношении гомосексуальных сотрудников был первым в своём роде со стороны гея. Он утверждал в письменных обращениях и в конечном итоге в суде, что дискриминация со стороны правительства по признаку сексуальности ничем не отличается от дискриминации по признаку расы или религии. Камени избегал общепринятых расовых обозначений; на протяжении всей своей жизни он последовательно указывал свою расу как "человеческую". Полиция Балтимора провела ночной рейд в гомосексуальный баню 14 марта 1969 года. Они обнаружили Фрэнка Камени вместе с двадцатью семью другими мужчинами, занимавшимися "гомосексуальной деятельностью", и арестовали их, обвинив в участии в "общественном беспорядке". Камени нанял адвоката, рекомендованного NCACLU, и не был заключён под стражу.

Kameny was born to Ashkenazi Jewish parents in New York City. He attended Richmond Hill High School and graduated in 1941. In 1941, at age 16, Kameny went to Queens College, City University of New York, to learn physics, and at age 17 he told his parents that he was an atheist. He was drafted into the United States Army before completion. He served in the Army throughout World War II in Europe, and later served 20 years on the Selective Service board. After leaving the Army, he returned to Queens College and graduated with a baccalaureate in physics in 1948. Kameny then enrolled at Harvard University; while a teaching fellow at Harvard, he refused to sign a loyalty oath without attaching qualifiers, and exhibited a skepticism against accepted orthodoxies. and was written under the supervision of professor Cecilia Payne Gaposchkin. On August 26, 1956, Kameny was away from his home in Boston, attending the meeting for American Astronomical Society in San Francisco. Following the conclusion of the meeting, Kameny was seen at a Key Terminal, a location labeled a hotspot for homosexual encounters. Staking out bathrooms marked for sexual encounters was common practice for vice squads. Two police officers were waiting behind a ventilation grille in the terminal men's bathroom, and witnessed Kameny and another man engaging in a sexual encounter. Kameny was detained and accused of "lewd and indecent acts." The San Francisco municipal court offered Kameny the option to plead guilty and accept a $55 fine and 6 months probation, to which Kameny obliged. Relocating to Washington, D. C., Kameny taught for a year in the Astronomy Department of Georgetown University and was hired in July 1957 by the U. S. Army Map Service. When they learned of his San Francisco arrest, Kameny's superiors questioned him, but he refused to provide information regarding his sexual orientation. Kameny was fired by the commission soon afterward. In January 1958, he was barred from future employment by the federal government. Author Douglass Shand Tucci later wrote,

Kameny was the most conventional of men, focused utterly on his work, at Harvard and at Georgetown He was thus all the more rudely shocked when the same fate befell him as we've seen befall Prescott Townsend, class of 1918, decades before He was arrested. Later he would be fired. And, like Townsend, Kameny was radicalized. Kameny appealed against his firing through the courts, losing twice before seeking review from the U. S. Supreme Court, which declined to consider the case, turning down his petition for certiorari. Kameny's pushback against the U. S. Government's policy on homosexual employees was the first of its kind from a gay man. He argued through written letters and eventually through the courts that the government's discrimination on the basis of sexuality is no different from discrimination based on race or religion. Kameny eschewed conventional racial designations; throughout his life, he consistently cited his race as "human". The Baltimore Vice Squad conducted a night raid on a homosexual bath house, on March 14, 1969. They encountered Frank Kameny along with twenty seven other men engaging in "homosexual activity," and arrested them, cited for participating in a "disorderly house." Kameny hired an attorney recommeded by the NCACLU and would serve no time for the arrest.

19702000 гг.

В 1971 году Камени стал первым открытым кандидатом в Конгресс США, когда баллотировался на первых выборах в округе Колумбия на должность делегата в Конгресс без права голоса. После поражения от демократа Уолтера Э. Фаунтроя, Камени и его избирательная организация создали Гей и лесбийский альянс Вашингтона, округ Колумбия, организацию, которая продолжает лоббировать правительство и добиваться равноправия. В 1972 году Камени и Барбара Гитингс убедили Американскую психиатрическую ассоциацию (АПА) провести дебаты "Психиатрия: друг или враг гомосексуалиста? – Диалог" на ежегодном собрании в Далласе. Для этих дебатов доктор Джон Э. Фрайер, психиатр-гей, выступавший под псевдонимом "Доктор Генри Анонимный", дал показания о том, как включение гомосексуальности в список психических расстройств в Диагностическом и статистическом руководстве по психическим расстройствам (DSM) АПА влияло на жизнь психиатров-геев и других гомосексуалов. Камени обращался к многим психиатрам-геям, но Фрайер согласился выступить единственным, и то лишь под маской, опасаясь потерять должность в Университете Темпл, где у него не было бессрочного контракта. В следующем году АПА исключила гомосексуальность из DSM. Камени назвал этот день – 15 декабря 1973 года – днем, когда "психиатры разом нас излечили". Рэнди Шилтс, автор книги "Недостойное поведение: геи и лесбиянки в армии США", задокументировал работу Камени по консультированию военнослужащих, пытавшихся получить почетную отставку после того, как их обнаружили геями. Камени привлек на слушания бывших морских пехотинцев-геев в качестве свидетелей. В "Вашингтон пост" вышла редакционная статья в поддержку повышения статуса отставки, в которой отмечалось, что Данбар "не был замешан ни в каком скандале и не бросил тень на Корпус морской пехоты", и назвала нежелательную отставку "странным и, на наш взгляд, бессмысленным способом достижения военной 'справедливости'". В 1975 году его поиски военнослужащего-гея с безупречной службой, чтобы оспорить запрет армии на гомосексуальность, завершились тем, что его протеже, технический сержант ВВС США Леонард Матлович, с 11 годами безупречной службы, награжденный "Пурпурным сердцем" и "Бронзовой звездой", намеренно признался своему командиру 6 марта 1975 года. Матлович впервые прочитал о цели Камени в интервью, опубликованном в журнале Air Force Times. Они сначала поговорили по телефону, затем встретились и вместе с адвокатом ACLU Дэвидом Аддлстоуном разработали план судебного разбирательства. Их отношения испортились после интервью Матловича для журнала New York Times Magazine, поскольку Камени посчитал, что Матлович негативно изобразил гей-сообщество, заявив, что предпочел бы быть гетеросексуалом. Матлович был уволен в октябре 1975 года, но в 1980 году федеральный окружной суд постановил восстановить его в должности, хотя технически это решение касалось бы только его. Убежденный, что ВВС придумают еще один предлог для его увольнения, Матлович согласился на финансовую компенсацию и продолжил свою гей-активистскую деятельность до своей смерти от осложнений СПИДа в июне 1988 года. Камени был почетным несущим гроба на его похоронах и выступил с речью у могилы на Конгресс-кладбище в Вашингтоне. 26 марта 1977 года Камени и дюжина других членов гей- и лесбийского сообщества под руководством Национальной гей-целевой группы встретились с Мидж Костанца, руководителем отдела по связям с общественностью, и обсудили необходимые изменения в федеральных законах и политике. Это был первый случай, когда права геев официально обсуждались в Белом доме. В 1970-х годах Камени был назначен первым открытым геем в Комиссию по правам человека округа Колумбия.

In 1971, Kameny became the first openly gay candidate for the United States Congress when he ran in the District of Columbia's first election for a non voting Congressional delegate. Following his defeat by Democrat Walter E. Fauntroy, Kameny and his campaign organization created the Gay and Lesbian Alliance of Washington, D. C., an organization which continues to lobby government and press the case for equal rights. In 1972, Kameny and Barbara Gittings convinced the American Psychiatric Association (APA) to hold a debate, "Psychiatry: Friend or Foe to the Homosexual? ; A Dialogue" at their annual meeting in Dallas. It was for this debate that Dr. John E. Fryer, a gay psychiatrist in disguise as "Dr. Henry Anonymous", testified as to how homosexuality being listed as a mental disease in the APA's Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM) affected the lives of gay psychiatrists and other homosexuals. Kameny had approached numerous gay psychiatrists, but Fryer was the only one who agreed to testify, and even he would only do so in disguise for fear of losing his position at Temple University, where he did not have tenure. The following year, the APA removed homosexuality from the DSM. Kameny described that day – December 15, 1973 – as the day "we were cured en masse by the psychiatrists". Conduct Unbecoming: Gays and Lesbians in the US Military author Randy Shilts documented Kameny's work in advising several service members in their attempts to receive honorable discharges after being discovered to be gay. For 18 year old Marine Jeffrey Dunbar:

Kameny lined up gay ex Marines to testify at the young man's hearing. The Washington Post ran an editorial supporting an upgraded discharge, noting that Dunbar "was involved in no scandal and had brought no shame on the Marine Corps", and called the undesirable discharge a "strange and, we think, pointless way of pursuing military 'justice'." In 1975, his search for a gay service member with an impeccable record to initiate a challenge to the military's ban on homosexuals culminated in protégé Leonard Matlovich, a Technical Sergeant in the United States Air Force with 11 years of unblemished service and a Purple Heart and Bronze Star, purposely outing himself to his commanding officer on March 6, 1975. Matlovich had first read about Kameny's goal in an interview in the Air Force Times. Talking first by telephone, they eventually met and, along with ACLU attorney David Addlestone, planned the legal challenge. Their relationship was strained after Matlovich's interview with the New York Times Magazine, as Kameny felt that Matlovich had portrayed the gay community negatively by saying that he would have preferred to be straight. Discharged in October 1975, Matlovich was ordered reinstated by a federal district court in 1980 in a ruling that, technically, would only have applied to him. Convinced the Air Force would create another excuse to discharge him again, Matlovich accepted a financial settlement instead, and continued his gay activism work until his death from AIDS complications in June 1988. Kameny was an honorary pallbearer at his funeral and spoke at graveside services in Washington, D. C.'s Congressional Cemetery. On March 26, 1977, Kameny and a dozen other members of the gay and lesbian community, under the leadership of the then National Gay Task Force, briefed then Public Liaison Midge Costanza on much needed changes in federal laws and policies. This was the first time that gay rights were officially discussed at the White House. Kameny was appointed as the first openly gay member of the District of Columbia's Human Rights Commission in the 1970s.

20002011 год

В 2007 году The Advocate ошибочно сообщил о смерти Камени в своем майском "Pride issue" от 22 числа, одновременно с ошибочным сообщением о том, что он болен ВИЧ. Сообщение было отозвано с извинениями, и Камени спросил The Advocate: "Вы указали дату смерти?" В 2007 году Камени написал письмо консервативному, антигейскому изданию WorldNetDaily в защиту сенатора-республиканца от штата Айдахо Ларри Крейга в связи с его арестом за склонение к сексуальным услугам в туалете аэропорта Миннеаполиса; он завершил письмо следующими словами: "Я не поклонник Ларри Крейга и не беру на себя его защиту. Он самообманчивый, лицемерный, гомофобный фанатик. Но справедливость есть справедливость. Он не совершил преступления в Миннеаполисе и не должен страдать, как если бы совершил". Фрэнк Рич из The New York Times присоединился к Камени с призывом к помилованию Крейга. В ноябре 2007 года Камени написал открытое письмо протеста журналисту NBC Тому Брокаву (и его издателю Random House), автору книги Boom! : Голоса шестидесятых. Личные размышления о 60-х и сегодняшнем дне, в связи с полным отсутствием упоминаний об активизме в защиту прав геев и лесбиянок в 1960-х годах и упрекнул Брокава в том, что он "вычеркнул геев" из целого поколения. Письмо было подписано бывшим редактором Washington Post Говардом Курцем, Гарри Рубинштейном (куратором Национального музея американской истории), Джоном Эрлом Хейнсом, Дадли Клендиненом и Стивеном Боттумом. Брокау появился в программе Говарда Курца Reliable Sources на CNN, чтобы защитить свое решение, заявив, что "движение за права геев возникло чуть позже. Оно набрало обороты в то время, и мне пришлось сделать выбор, на чем сосредоточиться. Основными проблемами были антивоенное движение и контркультура".

Смерть

Камени страдал от сердечного заболевания в последние годы жизни, но продолжал активно выступать публично, его последним выступлением была речь перед ЛГБТ-группой в Вашингтоне, округ Колумбия, 30 сентября 2011 года. Камени был найден мертвым в своем доме в Вашингтоне 11 октября 2011 года (в День национальной открытости). Судмедэксперт установил, что причиной смерти стали естественные причины, вызванные атеросклеротическим заболеванием сердечно-сосудистой системы.

Активизм за государственность Вашингтона

В 1981 году Камени был избран делегатом Конституционного конвента о государственности округа Колумбия, являвшегося инициативой по превращению округа Колумбия в штат. Он оставался сторонником государственности округа Колумбия до конца своей жизни. Житель района Пэлисайдс, он был постоянным участником ежегодного парада 4 июля в этом районе.

Награды и почести

В 2006 году Камени и Барбара Гитингс получили первую премию имени Джона Э. Фрайера, доктора медицины, от Американской психиатрической ассоциации. В 2007 году Национальный музей истории Америки Смитсоновского института включил пикетные знаки Камени, вынесенные перед Белым домом в 1965 году, в экспозицию Смитсоновского института «Сокровища американской истории». В настоящее время в Смитсоновском музее хранится 12 оригинальных пикетных знаков, которые несли американские геи и лесбиянки на первой демонстрации за права геев, прошедшей перед Белым домом. В 2006 году Библиотека Конгресса приобрела архивные материалы Камени, документирующие его жизнь и лидерство. В феврале 2009 года дом Камени в Вашингтоне был объявлен историческим памятником округа Колумбия. 29 июня 2009 года Джон Берри (директор Управления по управлению персоналом) официально принес извинения Камени от имени правительства Соединенных Штатов. Берри, открыто заявивший о своей гомосексуальности, вручил Камени премию Теодора Рузвельта – самую престижную награду УПП. 10 июня 2010 года, после единогласного голосования Комиссии по делам соседства района Дюпон-Серкл, мэр Вашингтона Адриан Фенти представил новые дорожные знаки, обозначающие 17-ю улицу между улицами P и R, N.W., как «Фрэнк Камени Уэй» в честь Камени. На обеде 10 декабря 2010 года в зале Caucus здания офисов Cannon House Камени был удостоен гуманитарной премии Корнелиуса Р. «Нила» Александра за 2010 год. Камени был приглашен на церемонию 22 декабря 2010 года, где президент Барак Обама подписал закон об отмене политики «Не спрашивай, не говори» от 2010 года. Камени был членом консультативного совета Фонда «Треугольник». После смерти Камени гигантский радужный флаг на флагштоке на углу Маркет-стрит и Кастро-стрит в районе Кастро в Сан-Франциско был приспущен на 24 часа, начиная с полудня 12 октября 2011 года, по просьбе создателя радужного флага Гилберта Бейкера. 2 ноября 2011 года дом Камени был включен в Национальный реестр исторических мест. В январе 2012 года, во время национального собрания, Американское астрономическое общество провело публичную церемонию, чтобы вручить посмертный сертификат признательности Камени, отметив «его выдающуюся приверженность на протяжении всей жизни продвижению равных прав для гомосексуальных мужчин и женщин» и то, как его «активизм устранил дискриминационные барьеры, которые прервали многие карьеры». Планировалось вручить награду за несколько месяцев до его смерти, но Камени скончался до проведения собрания. Награду от имени Камени принял его близкий друг Чарльз Фрэнсис, соучредитель проекта «Архивы Камени», и три астронома ЛГБТК на разных этапах карьеры. 3 июля 2012 года Международный астрономический союз и Центр малых планет назвали астероид (40463) в честь Камени – «Франккамени». В 2013 году Камени был включен в Legacy Walk – открытую публичную экспозицию в Чикаго, посвященную истории и деятелям ЛГБТ. В 2015 году Камени была установлена мемориальная надгробная плита от Администрации ветеранов США на Кладбище Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия. Надгробная плита была освящена во время церемонии утром 11 ноября 2015 года, в День ветеранов. Перед надгробной плитой установлена табличка с надписью «Гей – это хорошо». В июне 2019 года Камени вошел в число первых пятидесяти американских «пионеров, первопроходцев и героев», увековеченных на Национальной ЛГБТК стене чести в Национальном монументе Стоунволл (SNM) в нью-йоркском клубе Stonewall Inn. SNM – первый национальный памятник США, посвященный правам и истории ЛГБТК, а открытие стены было приурочено к 50-й годовщине Стоунволлских беспорядков. Национальная ассоциация адвокатов ЛГБТК+ ежегодно вручает премию Фрэнка Камени в его честь, единственному лауреату премии Дэна Брэдли, не имевшему юридического образования, члену ЛГБТК-сообщества, который проложил путь к важным юридическим победам без получения степени доктора юридических наук США. 2 июня 2021 года Камени был изображен на Google Doodle в честь месяца гордости.

In 2006, Kameny and Barbara Gittings received the first John E. Fryer, MD Award from the American Psychiatric Association. In 2007, the Smithsonian Institution's National Museum of American History included Kameny's picket signs carried in front of the White House in 1965 in the Smithsonian exhibit "Treasures of American History". The Smithsonian now has 12 of the original picket signs carried by gay and lesbian Americans at the first demonstration for gay rights held in front of the White House. The Library of Congress acquired Kameny's papers in 2006, documenting his life and leadership. In February 2009, Kameny's home in Washington was designated as a Washington, D. C., historic landmark by the District of Columbia's Historic Preservation Review Board. On June 29, 2009, John Berry (Director of the Office of Personnel Management) formally apologized to Kameny on behalf of the United States government. Berry, who is openly gay, presented Kameny with the Theodore Roosevelt Award, the OPM's most prestigious award. On June 10, 2010, following a unanimous vote by the Dupont Circle Advisory Neighborhood Commission, Washington, D. C. mayor Adrian Fenty unveiled new street signs designating 17th Street between P and R streets, N. W., as "Frank Kameny Way" in Kameny's honor. At a luncheon on December 10, 2010, in the Caucus room of the Cannon House Office Building, Kameny was honored with the 2010 Cornelius R. "Neil" Alexander Humanitarian Award. Kameny was invited to attend the December 22, 2010, ceremony where President Barack Obama signed the Don't Ask, Don't Tell Repeal Act of 2010. Kameny was a member of Triangle Foundation's Board of Advisors. Following Kameny's death, the giant rainbow flag on the flagpole at the corner of Market Street and Castro Street in the Castro neighborhood of San Francisco was flown at half staff for 24 hours beginning on the afternoon of October 12, 2011, at the request of the creator of the rainbow flag, Gilbert Baker. On November 2, 2011, Kameny's house was listed on the National Register of Historic Places. In January 2012, during its national meeting, the American Astronomical Society held a public ceremony to present a posthumous certificate of appreciation to Kameny, recognizing "his exemplary lifelong commitment to promoting equal rights for homosexual men and women" and how his "activism removed discriminatory barriers that had cut short many careers." The recognition had been planned several months before his death, but Kameny passed before the meeting took place. The award was accepted on behalf of Kameny by his close personal friend Mr. Charles Francis, cofounder of the Kameny Papers Project, and three LGBTQ astronomers at various career stages. On July 3, 2012, asteroid (40463) Frankkameny was named in Kameny's honor by the International Astronomical Union and the Minor Planet Center. In 2013, Kameny was inducted into the Legacy Walk, an outdoor public display in Chicago which celebrates LGBT history and people. In 2015, Kameny received a U. S. Veterans Administration memorial headstone, at Washington, D. C.'s Congressional Cemetery at his memorial site; the headstone was dedicated during a ceremony on the morning of November 11, 2015, on Veterans Day. In front of the headstone is a marker inscribed with the slogan "Gay is Good". In June 2019, Kameny was one of the inaugural fifty American "pioneers, trailblazers, and heroes" inducted on the National LGBTQ Wall of Honor within the Stonewall National Monument (SNM) in New York City's Stonewall Inn. The SNM is the first U. S. national monument dedicated to LGBTQ rights and history, and the wall's unveiling was timed to take place during the 50th anniversary of the Stonewall riots. The National LGBTQ+ Bar Association presents the Frank Kameny Award annually in honor of Kameny, the only recipient of the association's Dan Bradley Award who was not a law school graduate, to a member of the LGBTQ+ community who has paved the way for important legal victories without a United States Juris Doctor. On June 2, 2021, Kameny was featured on that day's Google Doodle in celebration of Pride Month.